Какво е " SI CALITATEA " на Български - превод на Български

• и качеството
• и качество

Примери за използване на Si calitatea на Румънски и техните преводи на Български

Ia in calcul siguranta si calitatea.
Обърнете внимание на качеството и безопасността.

Cantitatea si calitatea informatiilor furnizate.
Обем и качество на предлаганата информация.

Puteți verifica originalitatea, garantia si calitatea.
Можете да проверите оригиналност, гаранцията и качеството на.

Timpul, costul si calitatea sunt in echilibru cu EPLAN:.
Време, разходи и качество са в равновесие с EPLAN:.

Veti fi placut surprinsi de promptitudinea si calitatea muncii noastre.
Със сигурност ще бъдете учудени от качеството и бързината на работа.

Functionalitatea si calitatea sunt principalele prioritati.
Професионализъм и качество са основните ни приоритети.

Eșantionarea și testarea în mod satisfăcător terminat munca si calitatea.
Вземане на проби и изпитване на задоволително свършена работа и качество.

Cantitatea si calitatea somnului au scazut consistent in ultimii ani.
През последните петдесет години качеството и количеството на съня ни постоянно намаляваха.

Sunt foarte foarte fericit despre acest site deoarece preturile si calitatea sunt egale.
Аз съм много щастлив за този сайт, защото цените и качество са равни.

Cantitatea si calitatea apei pe care o consumam ne afecteaza intr-o mare masura sanatatea.
Качеството и количеството вода, което приемаме отговарят в голяма степен за нашето здраве.

Pentru a pierde in greutate, este important nu numai cantitatea de lichid, ci si calitatea.
За да отслабнете, важно е не само количеството течност, но и качеството.

Bg 13/10/2015 Cele mai bune preturi si calitatea de moda, haine si accesorii.
Bg 13/10/2015 Най-изгодни цени и качество на мода, дрехи и аксесоари.

Asigură un efect anti-tumoare in hiperplazia prostatei, imbunatateste potenta si calitatea spermei.
Осигурява анти-туморен ефект в хиперплазия на простатата, подобрява силата и качеството на спермата.

Sunt foarte multumit de pretul si calitatea acestui produs, performantele sunt foarte uimitoare. Mulțumesc Jammerall.
Много съм доволен от цената и качеството на този продукт, изпълненията са много невероятни. Благодаря ви Jammerall.

Incepand cu anul 1967 produsele Komar ofera idei innovative in design-nul si calitatea imprimarii.
От 1967 продуктите на Komar предлагат иновативни идеи в дизайна и качество на печата.

Politica Agricola Comuna a Europei promoveaza diversitatea si calitatea, respectand varietatea larga a traditiilor agricole ale Europei.
Новата ОСП насърчава многообразието и качеството, като зачита голямото разнообразие на селскостопанските традиции в Европа.

Standardul sprijina departamentele de productie si marketing in eforturile lor pentru siguranta si calitatea marcii.
Стандартът IFS Food поддържа производствените и маркетингови отдели в техните усилия за безопасност и качество на марката.

Nu voi minți, dimensiunile nu sunt comparate, dar simt si calitatea sexului sa îmbunătățit cu siguranță.
Няма да те лъжа, размерите не се сравняват, но усещането и качеството на секса определено се подобри.

Noul design al usilor- realizate exclusiv din tabla de aluminiu- reduce greutatea caroseriei fara a afecta stabilitatea si calitatea.
Новият дизайн на вратите- изработени изключително от алуминиеви листове- намалява масата на каросерията без да влияе негативно на стабилността и качеството.

Costuri de intretinere(consum, polite de asigurare, costuri de reparatii) si calitatea serviciilor reparatorilor agreati.
Разходи по поддръжката(разход на гориво, застраховки и ремонт); както и качество на обслужването в оторизираните сервизи.

Obiectivul este ca agricultura ecologica sa ramana aproape de principiile si obiectivele sale, astfel incat sa raspunda cerintelor populatiei in ceea ce priveste mediul si calitatea.
Стремежът е биологичното земеделие да не се отдалечава от принципите и целите си, така че да бъдат посрещнати нуждите на обществеността по отношение на опазването на околната среда и качеството.

Pierderea in greutate poate imbunatati, de asemenea, sanatatea si calitatea vietii si poate reduce somnolenta in timpul zilei.
Отслабването може да подобри вашето здраве и качество на живот и може да намали сънливостта ви през деня.

In plus, este necesar sa se examineze in ce masura standardizarea europeana ar putea facilita compatibilitatea si calitatea serviciilor.
В допълнение на това е уместно да се разгледа степента, до която европейската стандартизация би могла да улесни съвместимостта и качеството на услугите.

Natura unica din statiunea Albena, imbinata cu o arhitectura moderna si calitatea deosebita a serviciilor oferite, garanteaza o vacant….
Уникалната природа в Албена, в съчетание с модерна архитектура, високото ниво на обслужване и качество на предлаганите услуги гарантират….

Cu expertiza sa si experienta indelungata in design si moda, Alessandro Versace a creat un concept foarte dominat de eleganta, stilul si calitatea italiene.
Със своя дългогодишен опит в дизайна и модата, Alessandro Versace създадва концепция силно доминирана от италианската елегантност, стил и качество.

Cu toate acestea, AGU Baby AG- denumita in continuare"AGU"- nu garanteaza acuratetea, integritatea si calitatea informatiilor furnizate, sau ca sunt la zi.
Въпреки това, AGU Baby AG- наричан по-долу"AGU"- не гарантира точността, пълнотата, качеството и актуалността на предоставената информация.

Luând 5HTP împreună cu GABA(acid gamma-aminobutiric), un neurotransmitator relaxant, a redus timpul necesar pentru a adormi și a crescut durata si calitatea somnului.
Като 5HTP заедно с GABA(гама-аминомаслена киселина), релаксиращ невротрансмитер, намалява времето, необходимо, за да заспи и увеличава продължителността и качеството на съня.

Moda de îmbrăcăminte en-gros de la producător la prețuri en-gros- este nu numai stilul si calitatea, este, de asemenea practic și avantajul.
Fashion дрехи на едро от производителя на цени на едро- е не само стил и качество, тя е и практичността и удобството.

In cazul anumitor vinuri, atunci cand se considera necesar, certificatul referitor la originea si calitatea produselor, conform legislatiei comunitare.
За някои категории вина следва да се посочи при необходимост сертификат за произход и качество на продуктите съгласно законодателството на Общността в тази област.

Dirofilarioza cauzeaza lezarea permanenta sau de lunga durata a inimii, pulmonilor si arterelor aferente si poate afecta sanatatea si calitatea vietii cainelui mult timp dupa ce parazitii au disparut.
Дирофилариозата причинява трайно увреждане на сърцето, белите дробове и артериите, може да повлияе на здравето и качеството на живот дълго след като кучето е било заразено.