Какво е " ДЕЙСТВИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• acțiune
• acţiune
• efect
• actiune
• act
• funcționare
• acționa
• funcțiune
• acţiona
• funcţiune
• manevră
• funcţionare
• faptă
• măsuri

Примери за използване на Действие на Български и техните преводи на Румънски

Действие на режима.
Funcţionarea regimului.

Погрешно действие, правилни причини.
Acte greşite, motive justificate.

Действие, одобрен Партньори.
ACȚIUNE Aprobat Parteneri.

Физиологичното действие на масажа.
Actiunile fiziologice ale masajului.

Действие и употреба на МИС.
Funcţionarea şi utilizarea CIS.

Лекарството има контактно действие.
Medicamentul acţionează prin contact.

Хванахме второ действие на"Спамалот".
Și apoi am acționat în al doilea rând Spamalot.

Желанието мотивира всяко наше действие.
Dorinţele motivează orice ACŢIUNE din viaţă.

Всичко зависи от правилното действие на волята.
Totul depinde de funcţionarea corectă a voinţei.

Сертификация действие се разширява в целия свят.
ACȚIUNE Certificarea se extinde în întreaga lume.

Всяко действие което съм взел и всяко действие което ще взема.
Toate măsurile ce le-am luat şi pe care le voi lua.

Според принципа на действие, те разграничават:.
În conformitate cu principiul funcționării, ei disting:.

Другият вид политическо поведение ще да е политическото действие.
O alta forma a actiunii politice este atitudinea politica.

Управление, действие, развитие и поддръжка на SafeSeaNet.
Managementul, funcţionarea, dezvoltarea şi întreţinerea SafeSeaNet2.1.

Изисквания за осигуряване правилно действие на мерките за контрол на NOx.
Sisteme pentru asigurarea funcționării corecte a măsurilor de control al NOx.

Приятелско действие, засенчено от алчни подвизите на широката публика!
Acte prieteneşti eclipsate de abuzuri hrăpăreţe asupra oamenilor!

Други партии отхвърлят подобно действие като партизанско и потенциално опасно.
Celelalte partide resping măsura ca fiind partizană şi chiar periculoasă.

Предложеното действие на ЕС осигурява голяма добавена стойност.
Măsura propusă la nivelul UE prezintă o valoarea adăugată semnificativă.

Предпочитание се дава на лекарства с продължително действие(Салметерол, Формотерол).
Se preferă medicamente care acționează pe termen lung(Salmeterol, Formoterol).

Те дразнещо действие на рецепторите за болка в стените на червата.
Ele acționează suparator asupra receptorilor de durere din pereții intestinului.

Всяко административно или съдебно действие, предприето във връзка с тези дейности.
Orice măsură administrativă sau judiciară luată ca urmare a operaţiunilor respective.

Сертификация действие изисква лични треньори, за да се получи 2. 0 СЕСи.
ACȚIUNE Certificarea necesită antrenori personali pentru a obține 2.0 CECS.

Да отговаря на изискванията относно анормалното действие, изложени в приложение ІV, глава VІ.
(f) condiţiile privind funcţionarea anormală prevăzute în anexa IV capitolul VI.

Честотите на действие(крия лахари) на Бог са подредени в посока Изток-Запад.
Frecventele actiunii lui Dumnezeu( kriya-lahari) sunt aliniate pe directia EST- VEST.

Следователно тя може да бъде само действие или приспадане от нейната памет за продукти или услуги.
Atunci doar acționează sau scade din memoria ei de bunuri sau servicii.

Действие: предприемане на действия за постоянно подобряване на изпълнението на процесите.
Acţionează: întreprinde acţiuni pentru îmbunătăţirea continuă a performanţelor proceselor.

Само съвместно действие на равнище ЕС може да осигури такива общи норми.
Măsurile comune adoptate la nivelul UE sunt singurele care pot garanta astfel de standarde comune.

Трябва да действаме пропорционално, когато се намесваме в начина на действие на пазарите.
Trebuie să acţionăm cu măsură atunci când intervenim în mecanismul de funcţionare a pieţei.

Сертификация действие е развълнувани да обявим нашата нова група Упражнение Certification.
ACȚIUNEA Certificarea este incantata sa anunte noul nostru de certificare Grupul de exercitii.

Благодарение на комбинираното действие на фитингите на прозорците, се извършват необходимите функции.
Datorită funcționării combinate a fitingurilor pentru ferestre, se efectuează funcțiile necesare.

Как да използвам "действие" в изречение

Members; 64 messaggi. Оптималното действие на серума може.

McConnell осъди това нейно действие като изключително незряло.

Иновативни продукти от елда с лечебно действие P.W.M.

Spulan Salz подпомага оптималното действие на миещите препарати

Garcinia cambogia двойно действие за мазнини buster прегледи.

Uronat притежава спазмолитично действие и съдържа витамин С.

III. Проектиране и действие принцип на асинхронен двигател.

Undo- връща 1 действие назад, отменя извършена команда!!!

Mustela Крем за интензивно действие при стрии 75мл.

Sildenafil има периферно място на действие върху ерекцията.