Примери за използване на Сила на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Операцията Съюзна сила".
Вие сте за сила и смелост?
В това е вътрешната ви сила.
Aceasta este PUTEREA ta INTERIOARA.Законът влиза в сила един месец.
Ce lege intră în VIGOARE într-o lună.Това е вашата вътрешна сила!
Aceasta este PUTEREA ta INTERIOARA!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
старите силиконски силивоенновъздушните силифизическа силавоенна силаогромна силабожията силатъмните силиистинската силапо-голяма сила
Повече
Защото красотата е сила и основното им оръжие.
Pentru că frumusețea este puterea și arma lor principală.В това е вътрешната ви сила.
Aceasta este PUTEREA ta INTERIOARĂ.Било е демонстрация на сила и никой не го е очаквал.
Възвърнах си повечето сила.
Недостигът на работна сила повишава работната заплата.
Конникът достигна пълната си сила!
Călăreţul a atins maximul puterilor.Физическият източник на тяхната сила е откъснат от телата им.
Sursa fizică a puterilor lor le-a fost smulsă din trup.Какъв мощен символ на морална сила!
Може да е имало още една сила на която да не са разчитали.
Există poate si o altă fortă pe care nu au luat-o în seamă.Намерих друг начин… да върна цялата ти сила.
Am găsit o altă lume… pentru a-ţi reda deplinătatea puterilor.Влязоха в сила ответните митнически мерки на ЕС към САЩ.
Au intrat ÎN VIGOARE măsurile comerciale ale UE împotriva SUA.И двамата имат едни и същи цели, кураж, сила, точка.
Amândoi au avut acelaşi obiectiv, două puncte: PUTEREA. Punct.Мисля, че истинската сила е в това да сдържаш силата си.
Повечето европейски столици са цели на нашето въздушно сила.
Majoritatea capitalelor europene sunt ținte ale forțelor aeriene.Няма ли отново да се върнеш? Но като политическа сила якобитството било изчерпано.
Dar iacobitismul ca fortă politică era terminat.Нарн няма да приемат този договор, докато се налага със сила.
Poporul Narn nu recunoa;te tratatul deoarece ne-a fost impus prin fortă.Защо не цъфтежа сила, основните грешки в грижата за храст.
Насърчава растежа на мускулна маса и сила, има анаболни ефекти.
Смятам, че преднамереното нарушаване на закона заслужава демонстрация на сила.
Cred căo incălcare deliberată a legii merită un mic spectacol de fortă.Путин: решението за използване на сила в Украйна ще бъде легитимно.
Putin: Orice decizie de folosire a forţelor armate ruse în Ucraina va fi legitimă.Фурагин- има противовъзпалителен ефект, повишава имунната сила на организма.
Техните продукти в категорията сила и дълготрайност са едно от първите места.
Produsele lor în categoria rezistenței și durabilității sunt unul dintre primele locuri.Проект 1.1: Бактериална вътрешната мембрана ремоделиране от поколение сила на FtsZ влакна.
Proiect 1.1: bacteriene remodelare membrana interioara de generare a forțelor de fibre FtsZ.Нискоинтензивният конфликт се простира от подривната дейност до използването на въоръжена сила.
Conflictul de joasă intensitate se întinde de la subversiune până la întrebuinţarea forţelor armate.Битката ще бъде на изобретателност срещу изобретателност, животинска сила срещу животинска сила.
Întrecerea va fi una de ingeniozitate contra ingeniozitate, fortă brută împotriva fortei brute.
