Какво е " O NOUĂ PUTERE " на Български - превод на Български

• нова сила
• нови сили
• нова мощност
• нова мощ

Примери за използване на O nouă putere на Румънски и техните преводи на Български

Am o nouă putere.
Имам нова сила.

Așa că am o nouă putere?
Значи аз имам нови сили?

O nouă putere se ridică.
Надига се нова сила.

Îmi va aduce o nouă putere.
Тя ще внесе нова сила.

O nouă putere se ridică.
Издига се нова сила.

Războiul a reizbucnit cu o nouă putere.
И боят се възстанови с нова сила.

Asta e o nouă putere a ta?
Това да не е някаква нова способност?

Uneori tind să se oprească și apoi să înceapă cu o nouă putere.
Понякога те са склонни да спрат, а след това да започнат с нова сила.

Unirea… sângele leului, o nouă putere, un nou suflet.
Съюзът, кръвта на лъва, нова сила, дова душа.

Nicaragua, o nouă putere pe piaţa mondială a ţigărilor de foi premium.
Никарагуа- новата сила на световния пазар за пури.

În curând în acele mici fragmente va apărea o nouă putere numită Bloomix.
Скоро в тези малки фрагменти ще се появи нова сила, наречена Блумикс.

Atunci primim o nouă putere şi ajungem până la vederea luminii.
Тогава получаваме нова сила и стигаме до съзерцаването на нетварната светлина.

Și cu venirea primăverii și începutul de plante flux SAP obține o nouă putere și reînviat.
А с идването на пролетта и началото на SAP растения поток получи нова сила и оживя.

Ei au dat o nouă putere și capacitățile de zane, pentru a lupta inamic mai puternic.
Те дадоха нови сили и способности на феите, за да се бори с по-мощен враг.

Celulele sunt reînviat, corpul este activat și toată ființa noastră își recapătă o nouă putere.
Клетките се възражда, тялото се активира и цялото ни същество възвръща нови сили.

Există o nouă putere la Şcoala de Magie şi ne e teamă că va întoarce lumea împotriva noastră.
Издига се нова сила в училището и се боим, че ще настрои всички срещу нас.

Peste câteva ore, după ce America şi Rusia se vor anihila reciproc, vom vedea o nouă putere dominând lumea.
Скоро, когато Америка и Русия се унищожат взаимно, нова сила ще властва над света.

Dar ce-ați spune de o nouă putere pentru un supererou: să vadă după colțuri?
Но какво ще кажете за нова сила за бъдещ супергерой: да може да вижда зад ъглите?

Ea însă va primi o parte din Flacăra Dragonului, care în curând va dezvălui o nouă putere, Bloomix.
Но тя ще получи част от Пламъкът на Дракона, който скоро ще разкрие нова мощ, Блумикс.

Şi cei care erau descurajaţi îşi luară o nouă putere din cuvintele Lui şi continuară să postească şi să se roage.
И тези, които бяха отчаяни, се изпълниха с нова сила от неговите слова и продължиха да постят и да се молят.

Astfel ea va primi o parte din puterea lui Bloom, care în curând vor obţine o nouă putere, Bloomix.
Но тя ще получи част от Пламъкът на Дракона, който скоро ще разкрие нова мощ, Блумикс.

Alți eroi pot deveni invizibili. Dar ce-ați spune de o nouă putere pentru un supererou: să vadă după colțuri?
Някои от другите герои може да станат невидими, но какво ще кажете за нова сила за бъдещ супергерой: да може да вижда зад ъглите?

Odată cu apariția unui nou super-erou tuturor forțelor răului ascuns de a re-emerge cu o nouă putere.
С появата на нов супер-герой всички зли сили дебнат да се появяват отново с нова сила.

Dacă sunteți în căutarea pentru o nouă putere de decolare sau de asistență cu identificarea, manuale de referință încrucișată sau instalare, suntem aici sa ajutam.
Ако търсите за нова мощност на излитане или на помощ при идентифицирането, напречно модели или инсталация ръководства, ние сме тук, за да помогне.

Fermierii şi păstorii din satele liniştite au fost alungaţi de pe pământurile lor de dictatori militari încurajaţi de o nouă putere.
Мирните фермери бягат от селата и земите си, прогонени от бунтовници, подкрепяни от новата власт.

În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, guvernele principale s-au destrămat în fața anihilării și o nouă putere a apărut cunoscută doar ca Războiul Corp.
В началото на Втората световна война водещите правителства се разпаднаха в лицето на унищожението и се появи нова сила, известна само като Военна корпорация.

Zilnic plimbări în aer curat, exercitii fizice si o dieta bogata in vitamine va inveseli în mod semnificativ în sus și să câștige o nouă putere.
Ежедневно разходки на чист въздух, упражнения и диета, богата на витамини значително ще развесели и да спечелят нови сили.

Întoarse la Alfea, Flora va primi o parte din puterile lui Bloom, care în curând vor apărea o nouă putere Bloomix.
Връщайки се в Алфея, Флора ще получи някои от силите на Блум, които скоро ще донесат нова мощност: Блумикс.

După eșecul regimului de încetare a focului, luptele dintre armata ucraineană și detașamentele separatiste paramilitare s-au reluat cu o nouă putere".
След провала на режима на прекратяване на огъня боевете между украинската власт и паравоенните сепаратистки отряди се разгоряха с нова сила“- пише бившият френски президент.

China Grupul Baowu are o origine istorică profundă și legăturile de sânge indisociabile cu Hubei, cooperarea dintre cele două părți a fost adăugată cu o nouă putere și un impuls pe baza trecutului.
Китай Baowu Group има дълбок исторически произход и неразделни кръвни връзки с Хубей, сътрудничеството между двете страни е добавено с нова сила и тласък въз основа на миналото.