Какво е " ÎNTREAGA PUTERE " на Български - превод на Български

• цялата власт
• цялата сила
• пълна мощност
• цялата мощност
• пълната мощ
• пълната сила
• цялата мощ

Примери за използване на Întreaga putere на Румънски и техните преводи на Български

Şi cere întreaga putere.
Иска цялата власт.

Întreaga putere este la tine.
Цялата власт е при вас.

Vom folosi întreaga putere a legii.
Ще използваме цялата сила на закона.

Întreaga putere… este de aici.
Цялата тази мощ идва оттук.

El va avea influență asupra unor oameni, dar nu va avea întreaga putere.
Спрямо отделни хора ще има влияние, но не и спрямо цялата власт.

Întreaga putere a mașinii: 7 KW.
Цялата мощност на машината: 7 KW.

Generatoarele oferă aproape întreaga putere pentru a alimenta rețelele electrice.
Генераторите осигуряват почти цялата мощност за електрическите мрежи.

Întreaga putere a instalaţiei de climatizare.
Пълна мощност на климатика.

Civilizația de tip II: cele care pot folosi întreaga putere a soarelui.3.
Тип II цивилизация: тези, които могат да използват цялата сила на слънцето. 3.

Deţine întreaga putere în biserică!
Така че цялата власт е в църквата!

Astfel, indiferent de mașină, Efix va avea grijă că ea să funcționeze mereu la întreaga putere.
Следователно- независимо от вида на автомобила, Efix ще подсигури работата му с пълна мощност.

Canalizez întreaga putere din oamenii mei.
Канализирах цялата сила на хората си.

Iubirea ta pentru ea era singurul lucru care te oprea din a accepta întreaga putere a Sursei.
Любовта ти към нея е единственото нещо, което те държи. Единственото нещо, което ти пречи да приемеш пълната сила на Източника.

Întreaga putere a sferei e dincolo de măiestria ta!
Пълната сила на сферата е отвъд твоите възможности!

Nu ai cum să experimentezi întreaga putere a IUBIRII cât timp ești în acest plan.
Няма начин да изпитате пълната мощ на любовта, докато сте на този“самолет”.

El nu împlinise încă cariera sa de consacrare; el nu fusese încă investit cu„întreaga putere din ceruri şi de pepământ”.
Той нe бил изминал цeлия път на посвeщeнията и всe ощe нe бил официално удостоeн с„цялата власт в нeбeсата и на зeмята“.

Transferaţi întreaga putere într-un singur punct specific.
Прехвърляте всичката енергия в една конкретна точка.

Proprietățile materialului permit utilizarea mai completă a volumului său, utilizând întreaga putere a aspiratorului.
Качествата на материала позволяват по-пълно оползотворяване на обема й, като същевременно се използва пълната мощност на прахосмукачката.

Astfel, întreaga putere a plantei merge la formarea tulpinii și a mugurilor.
Тогава цялата сила на растението отива в образуването на стъблото и пъпките.

În realitate nu facem decât să acordăm întreaga putere țărilor și partidelor care sunt împotriva sistemului.
Всъщност ние сме дали цялата власт на държавите и на партиите, които са против системата.

Sistemul de antene poate fi furnizat în alimentare separată cu două antene cu jumătate egală, fiecare jumătate poate accepta întreaga putere.
Антенната система може да се доставя в разделно захранване с две равни половини антени, всяка половина може да приеме пълна мощност.

Dumnezeu a biruit întreaga putere a duşmanului şi a triumfat asupra ei în Hristos Col.
Бог е победил всичките сили на врага и във Христа триумфира над тях Кол.

Pe de o parte PCC înseală, stipulând în Constituţia sa că„întreaga putere în Republica Populară Chineză aparţine oamenilor.
От една страна, ККП предвижда в своята Конституция:“Цялата власт в Китайската народна република принадлежи на народа.

La fel se întâmplă și în nas- întreaga putere a strănutului se întoarce și vă poate afecta auzul, crește tensiunea arterială și chiar vă poate deteriora esofagul.
Същото се случва и в носа ви- цялата сила на кихане се връща и може да навреди на слуха, да увеличи кръвното налягане и дори да повреди хранопровода.

Din acest motiv, trebuie să continuăm să colaborăm pentru a combate terorismul aplicând principiile statului de drept şi utilizând întreaga putere a legii.
Поради тази причина трябва да продължим да работим заедно, да се борим против тероризма, като прилагаме принципите на правовата държава и като използваме цялата сила на закона.

Nu-i uimitor că poţi deţine întreaga putere din galaxie, dar că vorbele unui singur senator pot convinge milioane de oameni?
Не е ли удивително? Може да имаш цялата власт в Галактиката, но думите на един единствен сенатор могат да повлияят на милиони?

Acesta e modul de a schimba ceea ce avem, să deposedăm poporul de întreaga putere și toate libertățile și să le concentrăm în mâinile unui mic grup cu puteri nelimitate.
Това е начина да променим каквото имаме, да вземем цялата власт и свобода и да я отдалечим от хората, да концентрираме всичко в ръцете на малка група хора с абсолютна сила.

În condiții normale, practic întreaga putere este distribuită către roțile față pentru a minimiza consumul de combustibil fără compromisuri în ceea ce privește stabilitatea.
При нормални и сухи условия, практически цялата мощност се разпределя към предните колела за минимизиране на разхода на гориво без компромис със стабилността.

Exact această posibilitate ca întreaga putere să ajungă în mâinile prim-ministrului i-a determinat pe unii alegători să voteze pentru Kalfin, chiar dacă nu erau susţinători BSP.
Именно възможността цялата власт да премине в ръцете на премиера накара някои избиратели да пуснат бюлетина за Калфин, дори и да не са привърженици на БСП.

În condiţii normale, pe vreme uscată, practic întreaga putere este distribuită către roţile faţă pentru a minimiza consumul de combustibil fără compromisuri în ceea ce priveşte stabilitatea.
При нормални и сухи условия, практически цялата мощност се разпределя към предните колела за минимизиране на разхода на гориво без компромис със стабилността.