Какво е " ARE PUTERE " на Български - превод на Български

• има сила
• има власт
• е силен
• притежава сила
• има мощност
• има силата
• има сили
• има властта
• има правомощия
• има мощ
• е безсилно

Примери за използване на Are putere на Румънски и техните преводи на Български

Dar El are putere.
Но Той има властта.

El îi învăţa pe ei ca Cel ce are putere, iar n….
Защото ги поучаваше като един, който има власт, и пр.

Ilaria are putere şi influenţă.
Илария има мощ и въздействие.

Îţi ofer asta, pentru că are putere pentru mine.
Предлагам това, защото притежава сила за мен.

Dumnezeu are putere să schimbe oamenii!
Бог има властта да променя хората!

Lucrul pe care omul îl admiră are putere asupra sa.
Това, в което човек вярва, то има сила за него.

Tatăl meu are putere, dar o foloseşte rar.
Баща ми притежава сила, но рядко я използва.

Cand puterea are dreptate, dreptatea n-are putere.
Където силата има право, правото е безсилно.

Mutantul are putere!
Мутантът има сили.

Când puterea are dreptate, dreptatea n-are putere.
Където силата има право, правото е безсилно.

Ci știu că Dumnezeu are putere să schimbe oamenii.
Бог има властта да променя хората.

La Dumnezeu este întoarcerea voastră. El asupra tuturor are putere.”.
При Аллах е вашето завръщане. Той за всяко нещо има сила.

Sigur că are putere!
Разбира се, че има сили.

Cine mai are putere, timp și nervi pentru așa ceva?
Кой още има сили, време и нерви за такова нещо?

Nu știi că Allah are putere peste toate?”.
Не узна ли ти, че Аллах над всяко нещо има сила?”.

O persoană are putere, depresia dispare și este din nou pregătit pentru fapte.
Човек има сила, депресията изчезва и отново е готов за подвизи.

Tara Markov este o fată care are putere pe pământ și piatră;
Тара Марков е момиче, което има власт над земята и камъка;

Costumul are putere. Omul acumulează acea putere..
Костюмът има мощ, която човекът може да овладее.

În mâinile regelui de drept, are putere asupra celui mai mare rău.
В ръцете на изконния крал, има силата да унищожи злото.

Războinic are putere, accelerație și pot apăra în mod corespunzător ei înșiși.
Warrior има мощност, ускорение и може правилно да се защитават сами.

Personajul tău are putere, magie și de sănătate.
Вашият герой има силата, магията и здраве.

Contractul are putere de lege între partile contractante;
А договорът има силата на закон между страните по него;

Cât timp concubina are putere, Mă tem pentru viata ei.
Докато незаконната съпруга има власт, се боя за живота й.

Tatălnostru” are putere dacă este citit de 7 ori sau de 108 ori.
Отче наш” има сила, ако се чете 7 пъти или 108 пъти.

Contractul legal încheiat are putere de lege între parţile care le încheie.
Договорът има силата на закон между страните, които са го сключили.

Tatălnostru” are putere dacă este citit de 7 ori sau de 108 ori.
Отче наш” има сила, ако се произнесе 7 или 108 пъти.

Singur Dumnezeu are putere să pună dragoste în inima omului.
Единствено Господ е силен да вложи в сърцето на човека любов.

Cuvântul meu are putere, pentru că el și Atotputernicul sunt una.
Моята дума има сила, защото тя и Всемогъщият са едно цяло.

Soţul tău are putere şi energie. Pot să-mi găsesc o slujbă.
Твоя съпруг има сила и енергия Мога да изляза и да си намеря работа.

Orice persoană care are putere asupra morţii merită să fie ascultată.
Всеки, който има сила над смъртта, заслужава да бъде изслушан.