Какво е " ÎNTREAGA ZI " на Български - превод на Български

• целия ден
• цял ден
• целият ден

Примери за използване на Întreaga zi на Румънски и техните преводи на Български

Întreaga zi.
Целият ден.

Un pacient întreaga zi?
Един пациент за цял ден?

Întreaga zi se rupe.
Целият ден ще се пукне.

Doar că… întreaga zi a fost.
Аз само… Целият ден беше.

Grăbiţi-vă, nu am întreaga zi.
Побързайте, нямам цял ден.

Întreaga zi a fost supranaturală.
Целият ден беше странен.

Aşa e, pot fugi întreaga zi.
Точно така. Мога да бягам цяла нощ.

Întreaga zi am fost amorţită.
Целият ден, просто се вцепених.

Alison, nu poţi bea întreaga zi, bine?
Алисън, не можеш да пиеш цял ден, ok?

Nu am întreaga zi la dispoziție.
Нямам цял ден на разположение.

Am încercat să dau de ea întreaga zi.
Опитвам се да се свържа с нея цял ден.

Da. Întreaga zi a fost cam ciudată.
Да, целият ден беше странен.

Nu te poţi plimba întreaga zi strigându-l.
Не можеш да ходиш по цял ден наоколо и да го викаш.

Întreaga zi a fost o greşeală imensă.
Целият ден е една ужасна грешка.

Ieşi cu ea la cină. Da, nu trebuie să fiu legat de ea întreaga zi.
Нужно ли е да съм вързан за нея цял ден?

Dar apoi- întreaga zi"ca una nouă!".
Но тогава- целият ден"като нов!".

Asta este ciudat, pentru că tocmai mi-am petrecut întreaga zi cu tine.
Това е странно. Защото бях целият ден с теб.

Întreaga zi am fost absolut fascinat.".
Целият ден бях в пълно очарование.

Golanii i-au repetat asta întreaga zi, în felul vulgar.
Момчетата го повтарят по цял ден- с мръсното му значение.

Întreaga zi însoțită de o stare de spirit bună.
Целият ден придружено с добро настроение.

Nu aşa a început întreaga zi, cu deschiderea cutiei lui Julian?
Не започна ли целият ден с отварянето на кутията на Джулиан?

Întreaga zi va fi dedicată excursiilor safari.
Целият ден ще бъде посветен на фестивала на ловджиите.

La noi, vă puteţi petrece întreaga zi scăldându-vă în piscină după piscină.
По този начин може да изкарате целия ден, край басейна.

Întreaga zi şi noapte, citeşte orice pui în faţa ei.
По цял ден и нощ, тя ще прочете всичко, което поставиш пред нея.

Acesta e piedestalul infamiei. Vei rămâne pe el întreaga zi.
Това е пиедесталът на позорът, и ти ще останеш на него през целият ден.

Bla, bla", întreaga zi, întreaga zi.
Дрън, дрън, дрън." и така по цял ден, по цял ден.

Puteți purta produsul confortabil întreaga zi cu el, și nimeni nu observă.
Можете да носите продукта комфортно през целия ден с него и никой не забелязва.

Cheltuirea întreaga zi în sala de gimnastică nu este necesară pentru a construi muschi.
Прекарването на целия ден във фитнеса не е необходимо за изграждане на мускули.

Vom petrece întreaga zi împreună, nu, Thomas?
Ще прекараме целият ден заедно, хм, Томас?

Turna asfalt întreaga zi, iar noaptea se antrena.
Така че наливаше асфалт по цял ден и тренираше по цяла нощ.