Примери за използване на Нов дом на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нов дом в Израел!
Татко ни намери нов дом.
Tata ne-a găsit noua casă.Нов дом, работа.
O noua casa, Преместване в нов дом;
Mutarea într-o locuință nouă;Дали са ви нов дом, заедно.
Ai au fost alocate o casã nouã, împreunã.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
белият домнов домпрекрасен домхубав домтвой домистински домкрасив домсобствен доминтелигентен домдруг дом
Повече
Използване с глаголи
живее в домабях у домадошли в домаприбира у доманапуска домаотивам у домаела у домавлязъл в домаидва у домалекувани у дома
Повече
Използване с съществителни
твоят домпътя към домалечението у домадома на баща
дома на родителите
завръщане у домаработа от домадоме израилев
дом периньон
работа у дома
Повече
Следователно, имам нов дом.
Намери нов дом, или направи ремонт тук.
Găseşte un loc nou unde să locuieşti, sau rezugrăveşte.Или търсене на нов дом.
Sau să plece în căutarea unui nou cămin.Изпратили сте хора някъде там, за да търсят нов дом?
Ați trimis oameni acolo în cãutarea unui nou cãmin?Може би ще ми помогнете да намеря нов дом за Кейти?
Poate mă puteţi ajuta să-i găsesc lui Katie un nou cămin.Ще отведа хората на Джолбон на юг и ще намеря нов дом.
Voi duce oamenii Jolbon în sud şi voi găsi un nou cămin.Мисията да намерим нов дом на това място ще бъде трудна.
Misiunea de a gãsi o casã nouã în acest loc Urma sã fie greu.С Бастиан ще си намерим нов дом.
Eu şi Bastian ne vom găsi un loc nou.Г-жа Ренълдс е намерила нов дом за бебето на Луиза Бидуел.
Dna Reynolds a găsit un nou cămin pentru copilul Louisei Bidwell.Време е да се преместят в нов дом.
A venit momentul să se mute într-un loc nou.Тя си тръгна за да намери нов дом и ново семейство.
Nu. A plecat să-şi găsească un nou cămin, Ще пътуваме и ще си намерим нов дом.
Vom pleca din oraş, vom călători. Vom găsi un loc nou.Получих ново начало, в нов дом и с нови приятели.
Eu are un nou început. Într-o casã nouã. Cu prieteni noi.Преди три години ви обещах да ви отведа до нов дом.
Cu trei ani în urmă, am promis să vă conduc către un nou cămin.Лени ми предложи нов живот. Нов дом, ново семейство.
Lenny mi-a oferit Както и останалите 150 души, за които намери нов дом.
La fel siceilalti 150 de oameni carora le-ai gasit un camin nou.Очевидно има нова приятелка, нов дом и нова работа.
Aparent, el are В резултат на това ще се почувствате така, сякаш сте заживели в нов дом.
Vei vedea ca te vei simti ca intr-o casa noua.Подмяна на оригинала ипотека за да получите нов дом ипотека да се нарича рефинансиране.
Înlocuirea original ipotecare pentru a obține un nou acasă ipotecare să se numește refinanțare.В резултат на това ще се почувствате така, сякаш сте заживели в нов дом.
Veti simti ca si cand ati locui intr-o casa noua.Извършени са и 17 осиновявания,като десет от кучетата са намерили своя нов дом в Германия.
Dintre cățeii adoptați și-au găsit un nou cămin în Germania.Очите им започват да шарят… и колие подаряват, и нов дом.
Privirile lor incep sa rataceasca… si colierul gaseste o noua casa.Org: Няколко оправдателните модули вече са намерили нов дом.
Org: Вярваме, че това е прогонило съществото на юг, да търси нов дом.
Днес започвам нов живот, с нови приятели, в нов дом.
Azi eu începe 
