Какво е " PUTERILOR " на Български - превод на Български

• сили
• на властите
• правомощията
• пълномощия
• могъществото
• на мощност
• силите
• правомощия
• на властта
• сила
• силата

Примери за използване на Puterilor на Румънски и техните преводи на Български

Sursa puterilor lui.
Източникът на силата му.

Ea era la capătul puterilor.
Е, тя била на предела си.

Împotriva Puterilor Centrale.
Срещу централната власт.

Mi-am absorbit majoritatea puterilor.
Възвърнах си повечето сила.

Dar folosirea puterilor ei o slăbea.
Но при използването на силата си, отпадаше.

Călăreţul a atins maximul puterilor.
Конникът достигна пълната си сила!

Folosirea puterilor pentru nevoi personale.
Използвайки силите си за лична облага.

Suprimarea puterilor.
Ограничаване на силата.

În ciuda puterilor ei, e dominată de emoţii.
Въпреки суперсилите си тя е емоционално беззащитна.

Mica mea stagnare a puterilor?
Малкото ми премеждие със силите.

Iar izvorul puterilor lor le-a fost luat.
И източникът на силата им бе отнет от тях.

Aţi văzut demonstraţia puterilor mele.
Видяли сте демонстрация на мощта ми.

Am găsit secretul puterilor ce ne-au fost promise.
Открих ключа към обещаните ни способности.

Dna McCluskey a ajuns la capătul puterilor.
Г-жа Маклъски достигна предела на възможностите си.

Contactarea Puterilor e o zonă murdară şi periculoasă.
Да се свържеш със Силите е кървава и мътна работа.

E o luptă spirituală împotriva puterilor întunericului.
Това е духовна със силите на мрака.

Sursa fizică a puterilor lor le-a fost smulsă din trup.
Физическият източник на тяхната сила е откъснат от телата им.

Am găsit o altă lume… pentru a-ţi reda deplinătatea puterilor.
Намерих друг начин… да върна цялата ти сила.

Dacă ai îndoieli asupra puterilor tale atunci eşti terminat!
Ако се съмняваш в суперсилите си, си свършен!

Dumnezeu l-a avertizat pe soþul meu cu privire la pãstrarea puterilor lui.
Господ бе предупредил и съветвал съпруга ми по отношение запазването на силите му.

Membru în Congresul Puterilor Locale şi Regionale din Europa.
Член на Конгреса на местните и регионални власти в Европа.

Este o legenda pe aici despre un Palat al Puterilor lui Thor.
Има легенда наоколо за"Залата на Силата на Тор".

Asistam la o schimbare a puterilor de la lumea traditionala la cea emergenta.
Има промяна в енергия от традиционните за развиващия се свят.

Este o afirmare brutală a puterilor zeilor şi a zeiţelor.
Те са брутално изтъкване на могъществото на боговете и богините.

Consolidarea puterilor dispersate e un beneficiu crucial al internetului.
Овластяването на групите на разпределената власт е една от най-големите ползи от интернет.

Controale reciproce(echilibrul puterilor), apărând astfel pe cetățeni de.
Чрез взаимен контрол(баланс на властта) и да бъде гарантирана защитата на..

Principala obligaţie a tuturor puterilor statului este să o respecte şi să oprotejeze”.
Задължение на държавната власт е да го зачита и защитава".

Discutia cu privire la separatia puterilor nu a inceput odata cu teoriile lui Montesquieu.
Дискусията за разделението на властта не започва с Монтескьо.

Cea de-a doua demonstraţie a puterilor noastre este programată pentru 19 octombrie.
Втората демонстрация на възможностите ни е планирана за 19 октомври. Мислиш.

Calculatoarele efectuează calculul puterilor şi rădăcinilor de rangul doi, trei şi superior.
Калкулаторът изчислява степени и корени от втори, трети и по-висш порядък.