Какво е " СПОСОБНОСТИ " на Румънски - превод на Румънски

• capacitatea
• abilitățile
• abilităţi
• aptitudinile
• capacităţile
• abilităților
• abilitatile
• facultăţile
• talentul
• de abilități
• capabilităților
• însuşiri
• calităţile

Примери за използване на Способности на Български и техните преводи на Румънски

Има ограничени способности.
Facultăţile sale sunt limitate.

Необичайните способности на хората.
Capacitati rare ale oamenilor.

И твоите способности за игра на карти.
Şi talentul tău la jocurile de cărţi.

Но вие не търсите способности, г-н Уайнънд.
Şi nu cauţi talentul, dle Wynand.

Ще изгуби физическите си способности.
O să înceapă să-şi piardă facultăţile fizice.

Имам много способности, най-добрият… частен детектив!
Am multe talente, Sint un detectiv… de elita!

Показвате страхотни детективски способности.
Îţi demonstrezi calităţile excepţionale de detectiv?

Твоите способности показват, че те чака велика съдба.
Talentul tău arată că te aşteaptă un viitor strălucit.

Има положителен ефект върху умствените способности.
Are efecte pozitive asupra capacitatii intelectuale.

Имаш ли други способности или можеш само да изкарваш хора от затвори?
Mai ai şi alte talente, sau doar scoţi oamenii din închisori?

Ти никога ли не си се замислял за треньорските ти способности?
Te-ai îndoit vreodată de talentul tău de antrenor?

Умствените им способности са атрофирали от неупотреба.
Facultăţile mentale par să se fi aproape atrofiat aici din cauza nefolosirii.

Поддържа високо ниво на физически и умствени способности.
Menține un nivel ridicat de abilități fizice și mentale.

Не споменахте нищо за нейните способности като асистент на козметик.
Nu ai spus nimic despre talentul ei de asistenta de cosmetician.

Усъвършенстване на развитието на отбранителни способности чрез.
Îmbunătățirea dezvoltării capabilităților de apărare prin:.

Ами ако легендарните ме способности не са се завърнали заедно с мен от гроба?
Dacă talentul meu actoricesc legendar nu a înviat odată cu mine?

Малката Моиша се опитваше да критикува кулинарните ми способности.
Mica Moesha încearcă să critice talentele mele culinare.

Мисля, че подценяваме вродените способности, които има всеки от нас.
Cred ca subestimam capacitatile innascute pe care le are fiecare dintre noi.

Да обучаваш хора за работата, когато повечето нямат способности.
Să pregătesti oamenii pentru muncă, când multi nu au nicio aptitudine.

Подобряване на охлаждащите способности на електрическия двигател, за да се предотврати прегряване.
Îmbunătățirii capacității de răcire a motorului electric, pentru prevenirea încălzirii excesive.

Божият Дух, приет в душата, съживява всички нейни способности.
Duhul lui Dumnezeu, primit în suflet, dă o viaţă nouă tuturor capacităţilor lui.

Здрав стомах-това е показател за вашия умения и способности в леглото.
O burtă puternică este un indicator al abilității și capacității tale în pat.

Нужно е докосването на Майсторска ръка, която да събуди тези спящи способности.
E nevoie de atingerea unei mâini iscusite pentru a trezi facultăţile adormite.

Дори антропософът няма да пропусне да признае тези способности на животните.
Cu siguranţă: nici antroposoful nu va ezita să recunoască acea înălţare a capacităţilor animalelor.

Но човекът е принуден да прави избор в съответствие със своите възможности и способности.
Insa persoana este obligata sa aleaga, conform posibilitatilor si capacitatilor sale.

Проверяване на пола, образованието и математическите способности на участниците.
Verificarea sexului, a nivelului educaţional și a aptitudinilor matematice ale participanţilor….

Болестта на Алцхаймер е широко разпространен вид деменция или отслабване на умствените способности.
Boala Alzheimer este un tip comun de dementa sau declin al capacitatii intelectuale.

Разгледани са въпроси за по-нататъшното развитие на отбранителните способности на страната.
S-a discutat despre consolidarea capacității de apărare a țării.

Всяко избухване на нетърпение парализира и даже убива спящите в човека висши способности.
Orice impuls de nerăbdare acţionează paralizând, chiar omorând facultăţile superioare latente din om.

Компании по целия свят изпитват ползите от нашите научни способности.
Companii din toată lumea se bucură de beneficiile capabilităților noastre științifice.

Как да използвам "способности" в изречение

Столтенберг: Засилваме отбранителните способности | Информационен център на Министерство на oтбраната

Засега учените са установили тези способности при бактерии от видовете E.

Coach ви подкрепя професионално и вдъхновяващо. Вярва във вашите способности и ценности.

Barbara: Ти имаш способности на медиум ... това ли искаш да кажеш?

разширяване на функционалните способности на хардуера и софтуера на съвременните компютърни системи;

Приставката за бебеносене Monkey има отлични изолационни способности поради трислойната си структура.

представляват творческата енергия. Проблемите с тях подсказват, че творческите способности са подтиснати.

Невиждани и знаменателни танцувални способности демонстрирала на слисаните пасажери красавицата в униформа.

City стена. Когато атакува замъка на врага повишава бойните способности на войските.

IV. 1.6. Как да работят с деца, които имат специални способности произнасят.