Какво е " ОЗНАЧАВА СПОСОБНОСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• înseamnă capacitatea
• înseamnă abilitatea de a

Примери за използване на Означава способността на Български и техните преводи на Румънски

Мощност означава способността да се контролира.
Puterea este capacitatea de a controla.

В допълнение, играят игри за войната- означава способността да мислят глобално и извън кутията.
În plus, juca jocuri despre razboi- înseamnă capacitatea de a gândi la nivel global și în afara caseta.

Първото означава способността да унищожиш всичко наоколо.
Primul înseamnă capacitatea de a distruge totul.

Психолозите наричат това способността за кодиране, което буквално означава способността да се въведат някои понятия или усещане в нашата памет чрез музиката.
Psihologii numesc capacitatea de a codifica, care literalmente înseamnă capacitatea de a introduce unele concept sau sentiment în amintirile noastre prin intermediul muzicii.

Това име означава способността на Сара да“пророкува” и да има видения.
Acest nume înseamnă capacitatea lui Sarah de a"profeți" și de a avea viziuni.

С една дума, университетът е довело до качествена промяна във висшето образование чрез развитие на базата на която се фокусира върху учениците в стратегията си решения, което означава способността си да даде на опита от най-иновативните и гъвкав, отколкото който и да е опит, придобит от учени във всеки корпус, благодарение на отличната учебна среда, която включва учебна среда Virtual кампус поща.
Pe scurt, universitatea a adus o schimbare calitativă în învățământul superior, prin pregătirea baza cărora se concentrează asupra studenților în soluțiile sale de strategie, ceea ce înseamnă capacitatea sa de a oferi expertiză mai inovatoare și versatil decât orice experiență obținute de cercetători în orice campus, datorită mediului de învățare unic, care include mediul de învățare mail prin campus virtual.

Коляното означава способността да отстъпиш, дори да се оттеглиш, защото коляното се свива само назад.
Genunchiul semnifică capacitatea de a da drumul,""a renunţa""sau chiar a se retrage,".

Стероиди имат анаболни свойства, което означава способността да“изгради”, поради което те често се злоупотребява от спортисти и някои с бодибилдинг.
Steroizii au proprietăți anabolice, ceea ce înseamnă capacitatea de a„construi“, care este motivul pentru care sunt în mod frecvent abuzat de sportivi și unii constructori corp.

Означава способността на"лазер" да произвежда постоянна отдадена мощност на всички дължини на вълните през обхвата на няколко"лазерни" прехода.
Acordabil"(6) înseamnă capacitatea unui"laser" de a emite energie continuă pe toate lungimile de undă într-o gamă de diverse tranziții"laser".

Оперативната съвместимост означава способността на различните системи и организации да работят заедно(да взаимодействат).
Interoperabilitatea denotă abilitatea diverselor sisteme și organizații de a lucra împreună(inter-opera).

Съвместимост“ означава способността на цифровото съдържание или цифровата услуга да функционира с хардуер или софтуер, с който обичайно се използва цифрово съдържание или цифрови услуги от същия вид, без да е необходимо да се преобразува цифровото съдържание или цифровата услуга;
Compatibilitate” înseamnă capacitatea conținutului digital sau a serviciului digital de a funcționa cu componente hardware sau software care sunt utilizate în mod normal pentru conținutul digital sau serviciile digitale de același tip, fără a fi necesară conversia conținutului digital sau a serviciului digital;

Толерантността в този контекст означава способността спокойно да възприемат обстоятелствата такива, каквито са, без да се опитват да ги принудят.
Toleranța în acest context înseamnă abilitatea de a percepe calm circumstanțele așa cum sunt, fără a încerca să le forțeze.

Клинична ефективност“ означава способността на дадено изделие, в резултат на всички преки или непреки медицински въздействия, произтичащи от неговите технически или функционални, включително диагностични, характеристики, да изпълни твърдяното от производителя предназначение и по този начин да донесе клинична полза за пациентите, когато се използва, както е предвидено от производителя;
Performanță clinică” înseamnă capacitatea unui dispozitiv, rezultată din orice efect medical direct sau indirect care decurge din caracteristicile sale tehnice sau funcționale, inclusiv cele legate de diagnosticare, în vederea îndeplinirii scopului său propus astfel cum a fost declarat de producător, conducând prin aceasta la obținerea unui beneficiu clinic pentru pacienți, atunci când dispozitivul este utilizat în conformitate cu scopul propus de către producător;

Спонтанността е понятие, което в психологията означава способността да се действа не под влиянието на външна рамка, а в съответствие с вътрешното съдържание, състоянието на човек.
Spontaneitatea este un concept care în psihologie înseamnă abilitatea de a acționa nu sub influența cadrului extern, ci în funcție de conținutul intern, starea unei persoane.

Съвместимост“ означава способността на изделие, включително софтуер, когато се използва заедно с едно или повече други изделия в съответствие с предназначението си:.
Compatibilitate” înseamnă capacitatea unui dispozitiv, inclusiv a unui software, atunci când este utilizat împreună cu unul sau mai multe alte dispozitive în conformitate cu scopul său propus:.

Действие“ на изделието означава способността на изделието да изпълни предназначението си, заявено от производителя;
Performanță” înseamnă capacitatea unui dispozitiv de a-și îndeplini scopul propus, astfel cum este indicat de către producător;

Функционалност“ означава способността на цифровото съдържание или цифровата услуга да изпълнява функциите си с оглед на своето предназначение;
Funcționalitate” înseamnă capacitatea conținutului digital sau a serviciului digital de a își îndeplini funcțiile, având în vedere scopul său;

Междузонов капацитет“ означава способността на взаимосвързаната система да осъществява пренос на енергия между пазарни зони;
Capacitate interzonală” înseamnă capacitatea sistemului interconectat de a permite transferul de energie între zone de ofertare;

Оперативна съвместимост“ означава способността на цифровото съдържание или цифровата услуга да функционира с хардуер или софтуер, различни от онези, с които обичайно се използва цифрово съдържание или цифрови услуги от същия вид;
Interoperabilitate” înseamnă capacitatea conținutului digital sau serviciului digital de a funcționa cu componente hardware sau software diferite de cele care sunt utilizate în mod normal pentru conținutul digital sau serviciile digitale de același tip;

Оперативна съвместимост“ означава способността на две или повече изделия, включително софтуер, от един и същи производител или от различни производители:.
Interoperabilitate” înseamnă capacitatea a două sau mai multe dispozitive, inclusiv software, provenite de la același producător sau de la producători diferiți de:.

Поддръжка по имейл" означава способността да се пращат заявки за техническа помощ по имейл по всяко време(с разумни усилия от CBS да отговори в рамките на три работни дни) относно използването на VIP услугите.
Asistență prin e-mail" înseamnă abilitatea de a face solicitări de asistență tehnică prin e-mail în orice moment(cu eforturi rezonabile din partea CBS pentru a răspunde în termen de trei zile lucrătoare) cu privire la utilizarea serviciilor VIP.

Топлоустойчив: Топлоустойчивост означава способността да бъде устойчива на топлината и да остане незасегната, докато термоустойчивостта означава способността й да издържа на топлина.
Rezistența la căldură înseamnă capacitatea de a rezista căldurii și a rămâne neafectată, în timp ce rezistența la căldură înseamnă capacitatea de a rezista la căldură.

Поддръжка по имейл" означава способността да се пращат заявки за техническа помощ по имейл по всяко време(с разумни усилия от CBS да отговори в рамките на три работни дни) относно използването на VIP услугите.
Suport prin e-mail" înseamnă abilitatea de a face solicitări de asistență tehnică prin e-mail în orice moment(cu eforturi rezonabile din partea Blythe Dolls For Sale pentru a răspunde în termen de o zi lucrătoare) cu privire la utilizarea serviciilor VIP.

Сигурност на доставките на електрическа енергия“ означава способността на дадена електроенергийна система да гарантира снабдяването с електрическа енергия на клиентите при ясно установени показатели, както са определени от съответните държави членки;
Siguranța alimentării cu energie electrică” înseamnă capacitatea unui sistem de energie electrică de a garanta alimentarea cu energie electrică a clienților, la un nivel de performanță clar stabilit, fixat de statele membre interesate;

Поддръжка по имейл" означава способността да се пращат заявки за техническа помощ по имейл по всяко време(с разумни усилия от CBS да отговори в рамките на три работни дни) относно използването на VIP услугите.
Suport prin e-mail" înseamnă abilitatea de a face solicitări de asistență tehnică prin e-mail în orice moment(cu eforturi rezonabile din partea The Planet Fixer Digest pentru a răspunde în termen de o zi lucrătoare) în ceea ce privește utilizarea serviciilor VIP.

Техническа оперативна съвместимост“ означава способността на системите за информационни и комуникационни технологии да си взаимодействат, за да се даде възможност за споделянето на информация, постигната чрез споразумение между всички страни и собствениците на информацията;
Interoperabilitate tehnică” înseamnă capacitatea sistemelor de tehnologie a informației și comunicării să interacționeze astfel încât să sprijine schimbul de informații, obținută prin acordul tuturor părților și al proprietarilor informațiilor;

Възможност за проследяване" означава способността за проследяване на дадена храна, фураж, животно, което се отглежда за производство на храни или вещество, което е предназначено за или се очаква да бъде вложено в храна или фураж, през всички етапи на производство, преработка и разпространение;
Urmărire" reprezintă capacitatea de a depista şi a urmări un aliment, o hrană pentru animale, un animal producător de alimente sau o substanţă destinată încorporării sau care este de aşteptat să fie încorporată într-un aliment sau o hrană pentru animale, pe parcursul tuturor etapelor de producţie, prelucrare şi distribuţie;

Способността да се отложи удовлетворяването на нуждите означава способност да се работи в условия на стрес.
Abilitatea de a amâna satisfacția nevoilor- înseamnă capacitatea de a funcționa în stare de stres.

Според психолозите интелигентността е важна за повечето хора, защото означава способност да си намериш работа и по-голяма компетентност в други области от живота.
Potrivit psihologilor, inteligenţa este importantă pentru majoritatea oamenilor, deoarece aceasta înseamnă capacitatea de a obţine un loc de muncă şi o mai mare competenţă în alte domenii ale vieții.

Важно свойство за индивида е неговата лична способност да формира собствена програма, която означава способност за самопрограмиране, която от своя страна формира основата на свободната воля на човека.
O proprietate importantă pentru un individ este abilitatea sa personală de a-și forma propriul program, ceea ce înseamnă capacitatea de auto-programare, care la rândul său formează baza liberului arbitru al unei persoane.

Как да използвам "означава способността" в изречение

Двойно мислене означава способността да се държат две противоречиви убеждения в нечий ум едновременно и да се възприемат и двете.

52. "Устойчивост" е общ термин за статична или динамична устойчивост. Означава способността на електроенергийната система да поддържа синхронната работа на генераторите.

***-да не се бърка с интелигентност, щото бактън от интелигенти. Думата е латинска – intellectus и означава способността на човек да разсъждава.

* HD означава висока разделителна способност и означава способността на обектива да възпроизвежда изображения, които се отличават с прозрачност, дефиниция, разделителна способност и предаване.

„електромагнитна съвместимост“ означава способността на оборудването да функционира задоволително в своята електромагнитна среда без въвеждане на прекомерни електромагнитни смущения в друго оборудване в тази среда;

Образование означава способността да мислим самостоятелно и творчески и умението да прилагаме знанията си при работата си с хора и в ситуации в реалния свят.

В най-общата форма на думата "изпълнение" означава способността да се работи или способността да си свършат работата. Изглежда необходимо да се изясни понятието "капацитет" и "работа".

Съгласно друг. Използването на едно име за общата задача за действие на клас, което означава способността на предмети, за да изберете вътрешен метод, основан на типа данни.

Awakening "трето око" ще се върне към човека способността на възприемане на висшите светове принуди волята му (на езика на Transurfing означава способността да се контролира реалността). ;