Какво е " ÎNSEMN " на Български - превод на Български

• означавам
• знача
• знак
• символи
• бележа
• емблема

Примери за използване на Însemn на Румънски и техните преводи на Български

Da… şi-i însemn.
И ги бележа.

Nu însemn nimic pentru tine.
Не знача нищо за теб.

Poartă acest însemn.
Носи този знак.

Nu însemn nimic pentru el.
Не означавам нищо за него.

Jackson, al cui însemn e ăsta?
Джаксън, чий е този знак?

Nu însemn nimic pentru tine?
Не означавам нищо за теб?

Clarke, ce semnifică acest însemn?
Кларк, каква е тази емблема?

Eu nu însemn nimic pentru tine.
Аз не означавам нищо за теб.

Ştiu cât de mult însemn pentru tine.
Знам колко много знача за теб.

Eu însemn ceva pentru tine, nu-i aşa?
Аз означавам нещо за теб, така ли е?

Am crezut că însemn ceva pentru tine.
Мислех си, че знача нещо за теб.

Deplasați-vă la atmosfera militantismul îmbibată și romantism poate ajuta însemn de război tribal.
Преместване на агресивност напоена атмосфера и романтика може да помогне племенен знак война.

Şi eu nu însemn nimic în toate astea?
И аз не означавам нищо?

O să-mi spuneţi cât însemn pentru voi?
Ще ми кажеш колко много означавам за теб?

Pentru că însemn atât de mult pentru ea?
Защото знача много за нея?

Pur şi simplu am simţit că nu însemn nimic pentru tine.
Имам чувството, че не означавам нищо за теб.

Credeam că însemn ceva pentru tine, Eddie!
Мислех, че значи нещо за теб, Еди!

M-ai amăgit să cred că însemn ceva pentru tine.
Заблуди ме, че знача нещо за теб.

Acel însemn… înseamnă Delta Force, nu?
Тази емблема… това означава, Делта Форс, нали?

Ca să văd dacă chiar nu însemn nimic pentru tine.
За да видя дали наистина не знача нищо за теб.

Îmi însemn porcii special ca să nu se confunde.
Бележа прасетата си така, затова не се бъркам.

Credeam că însemn ceva pentru ea.
Мислех, че знача нещо за нея.

Dacă însemn aşa de mult pentru tine, scapă de bani.
Ако означавам толкова за теб… отърви се от парите.

Credeam că însemn ceva pentru tine.
Мислех, че означавам нещо за теб.

Dacă însemn ceva pentru tine, te rog ai încredere în mine acum.
Ако знача нещо за теб, моля те довери ми се сега.

Ştiu că nu însemn nimic pentru tine.
Знам, че не означавам нищо за теб.

E acelaşi însemn care a fost sculptat pe stomacul victimei cu şerpi în burtă.
Същият символ, който беше на стомаха на жертвата със змиите.

Pentru el însemn mai puţin, decât o bilă de biliard.
Означавам за него по-малко, отколкото една билярдна топка.

Voturile nu însemn nimica pentru mine dacă nu îmi pot mentine integritatea.
Гласовете не значат нищо за мен, ако не мога да запазя честността си.