Какво е " НАМАЛЕНА СПОСОБНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• capacitate redusă
• capacitate redusa
• scăderea capacității
• o capacitate redusă de a
• capacitatea redusă
• o capacitate scazuta de a

Примери за използване на Намалена способност на Български и техните преводи на Румънски

Намалена способност за учене.
Capacitate redusă de învățare.

Объркано мислене или намалена способност за концентрация.
Gandire confuza sau capacitate redusa de concentrare.

Намалена способност за учене.
Reduce capacitatea de invatare.

Другите симптоми включват: a намалена способност за фокусиране и внимание;
Alte simptome includ: a capacitatea redusă de concentrare și concentrare;

Намалена способност за учене;
Capacitate scăzută de învăţare;

Може и да звучи изненадващо, но 65% от възрастните имат намалена способност да усвояват лактозата или млечна захар.
Ar putea suna surprinzător, dar 65% dintre adulţi au o capacitate redusă de a digera lactoza.

Намалена способност за запаметяване;
Capacitatea redusă de memorare;

Мускулни и главоболие, намалена способност за работа, лошо настроение, нервност, нарушения на съня също могат да бъдат наблюдавани.
Musculare și dureri de cap, scăderea capacității de muncă, stare proastă, nervozitate, tulburări de somn pot fi de asemenea observate.

Намалена способност за абстракция;
Capacitate redusă de abstractizare;

За да се започне подобряване на слуха си с помощта на Calminax, което трябва да знаете симптомите, показващи намалена способност да чуе.
Pentru a începe îmbunătățirea auzului prin utilizarea Calminax, trebuie să știți simptomele care indică o capacitate scazuta de a auzi.

Намалена способност за фокусиране.
A scăzut capacitatea de a focaliza.

Алцхаймер: Болните от Алцхаймер изглежда имат намалена способност да конвертират глюкозата в енергия в определени области на мозъка.
Alzheimer: Pacienții suferind de Alzheimer par să aibă o capacitate redusă de a transforma glucoza în energie în anumite zone ale creierului.

Намалена способност да се види през нощта;
Abilitatea scazuta de a vedea noaptea.

Данните сочат, че броят на смъртните случаи може да бъде намален с над 40% чрез въвеждането на така наречените цигари с"намалена способност за горене",….
Dovezile arata ca numarul de decese poate fi redus cu peste 40% prin introducerea tigarilor cu„capacitate redusa deincendiere”.

Намалена способност за вземане на решения.
Capacitate redusa de luare a deciziilor.

От общите симптоми при пациенти с хормонално зависими тумори, слабост, бърза умора, намалена способност за работа, промени в апетита.
Dintre simptomele comune la pacienții cu tumori dependente de hormoni, se observă slăbiciune, oboseală, scăderea capacității de lucru și modificări ale apetitului.

Намалена способност за контрол на собственото.
Capacitatea redusă de anticipare a propriilor.

Данните сочат, че броят на смъртните случаи може да бъде намален с над 40% чрез въвеждането на така наречените цигари с"намалена способност за горене",….
Studiile arata ca numarul de decese poate fi redus cu peste 40% prin introducerea tigaretelor CRC, adica avand"capacitate redusa de incendiere".

Намалена способност за организиране и планиране.
Capacitatea redusă de organizare și de planificare.

Данните сочат, че броят на смъртните случаи може да бъде намален с над 40% посредством въвеждането на така наречените цигари с„намалена способност за горене“.
Dovezile arata ca numarul de decese poate fi redus cu peste 40 la suta prin introducerea tigarilor cu"capacitate redusa de incendiere"(CRC).

Намалена способност за мислене или концентрация;
Diminuarea capacităţii de gândire şi de concentrare;

Данните сочат, че броят на смъртните случаи може да бъде намален с над 40% посредством въвеждането на така наречените цигари с„намалена способност за горене“.
Dovezile arată că numărul de decese poate fi redus cu peste 40% prin introducerea țigărilor cu„capacitate redusă de incendiere”(CRC).

Намалена способност за упражнения или физическа активност.
Scăderea capacității de exercițiu sau de activitate fizică.

Стимулирането на мозъка с прекомерно излагане на електронни джаджи, както показват изследванията, е изпълнено с когнитивни забавяния, повишена импулсивност, намалена способност за саморегулиране и самодисциплина.
Stimularea creierului cu expunere excesivă la gadgeturi, după cum arată studiile, este plină de întârzieri cognitive, impulsivitate crescută, capacitate redusă de auto-reglare și auto-disciplină.

Cognitivos: намалена способност за концентриране и вземане на решения.
Cognitivos: capacitatea scăzută de concentrare și de luare a deciziilor.

Стимулирането на мозъка с прекомерно излагане на мобилни устройства както показват проучванията е изпълнено с когнитивни забавяния, повишена импулсивност, намалена способност за саморегулиране и самодисциплина.
Stimularea creierului cu expunerea excesivă la gadget-uri, după cum arată studiile, poate provoca întârzieri cognitive, impulsivitate crescută, capacitate redusă de auto-reglare și auto-disciplină.

Намалена способност за концентрация или нерешителност, почти всеки ден.
Diminuarea capacitatii de concentrare sau indecizie aproape in fiecare zi.

Стимулирането на мозъка с прекомерно излагане на мобилни устройства както показват проучванията е изпълнено с когнитивни забавяния, повишена импулсивност, намалена способност за саморегулиране и самодисциплина.
După cum arată cercetările, stimularea creierului prin expunerea excesivă la gadgeturi are drept urmări întârzieri cognitive, impulsivitate sporită, capacitate redusă de autoreglementare și autodisciplină.

Намалена способност за работа, обща слабост, умора, нарушение на паметта.
Capacitate redusă de lucru, slăbiciune generală, oboseală, tulburări de memorie.

Как да използвам "намалена способност" в изречение

За анемия се говори също и в случаите, когато хемоглобинът е с намалена способност да свързва кислорода, поради деформации на молекулата му или поради други причини.

•забележите необичайно кървене или посиняване, което може да бъде [(това може да са симптоми на понижен брой тромбоцити (тромбоцитопения)] намалена способност на кръвта да се съсирва.

Марихуана – въздейства върху плода и води до намалена способност за концентрация и внимание, проблеми с говора, трудности при обучението и отклонения в поведението на децата[33]

промени въглерод и технологични свойства на стоманата. Чрез увеличаване на съдържанието на неговата намалена способност да се деформира стомани особено в топли и студени условия, трудно заваряемост.

Инсулиновата резистентност, която представлява намалена способност на тялото да използва ефективно инсулина, е пряко намесена в патогенезата на самия диабет тип 2 и е свързана с развитието на атеросклерозата.