Какво е " FORȚĂ " на Български - превод на Български

• сила
• силовите
• труд
• здравина
• силата
• сили
• силите
• силово
• силови

Примери за използване на Forță на Румънски и техните преводи на Български

Forță prin cooperare.
Силни чрез сътрудничеството.

Mișcare de forță a Guvernului!
Силен ход на правителството!

Forță de îmbinare ridicată.
Висока здравина на фугата.

Caracterizat prin forță și fiabilitate.
Характеризиращ се с якост и надеждност.

Ce forță ascunde în el?
Що за сила е скрита в тях?

Si cum propui sa faci asta, prin forță?
И как предлагаш да го направи, на сила?

Forță opoziție larg sau înapoi.
Принуждавайте опозицията широко или назад.

Și încă nu și-a atins întreaga forță.
Тя все още не е овладяла напълно силите си.

Abuz de autoritate și forță excesivă.
Превишена власт и прекомерна употреба на сила.

Ce forță este necesară pentru a muta 150 kg?
Какво усилие се изисква за преместване на 150 кг?

Am rămas surprins ce forță avea.
Бях много изненадан от силата, която притежават.

El nu mi-a pus pe forță, iar el nu o să mă mut.
Той не ме назначавал в полицията и няма да ме махне той.

Și este un lucru bun- diversitatea este forță.
И това е добре- разнообразието е сила.

Parte din care puternic forță trebuie să fii tu.
Част от тази мощна енергия трябва да си ти.

Te prin forță va organiza chiar un dezastru la scară colosală.
Във вашата власт ще направи катастрофа само колосален мащаб.

Că într-adevăr are forță, că într-adevăr e valoros.
Че наистина е силен, че наистина има стойност.

Rezultatul se simte aproape imediat; obținem mai multă forță,….
Ефектът се забелязва почти веднага; ние постигаме повече енергия,….

Alter caracteristici forță echipamente și termostate.
Променете оборудване силовите характеристики и термостати.

Reduce caderea parului si unghiile fragile, adaugă forță și strălucire.
Намалява загубата на коса и чупливи нокти, добавя здравина и блясък.

Cu diagrame de forță folosim săgeți pentru a arăta forțele.
С помощта на силовите диаграми използваме стрелки, за да покажем сили.

Lumânarea înseamnă o flacără care are forță de revenire foarte puternică.
Свещ означава огън, който е много силен възстановяване на силите.

Probleme în forță pot apărea în caz de încălcare ei norme.
Проблеми в принуждаването може да възникне в случай на нарушение негов правилник.

Non-violența este cea mai mare forță la dispoziția omenirii.
Ненасилието е велика сила в ръцете на човечеството.

Părul bine îngrijit și gros indică tinerețe, sănătate excelentă, forță….
Добре поддържаната и гъста коса показва младост, отлично здраве, здравина….

Există senzații neplăcute, pierdere de forță, iritabilitate și alte simptome.
Възникват неприятни усещания, упадък на силите, раздразнителност и други симптоми.

Forță de aderență foarte mare cu o multitudine de substraturi și suprafețe de construcție;
Много висока якост на сцепление с множество строителни основи и повърхности;

Președintele rus Vladimir Putin a demis 18 oficiali de rang înalt din structurile de forță ruse.
Руският президент Владимир Путин уволни 11 генерали от силовите структури на Русия.

Prin alegerea sau prin forță, Vrăjitoarele din Cartierul Francez se va ridica din nou.
По собствен избор или по принуда вещиците от Френския квартал ще изгреят отново.

Antrenorii recomanda pentru a primi lent glucide înainte de a începe fizice de forță de ocupație.
Треньори съветват да приемате бавни въглехидрати преди началото на силови физически упражнения.

Corpul meu a câștigat o nouă forță și activitate datorită utilizării acestui preparat.
Тялото ми придоби нова жизненост и активност благодарение на използването на тази подготовка.