Примери за използване на Сили на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Боже, дай ни сили.
Елит сили джунгла стачка.
Това е сестра ми, Сили.
Малко сили могат да ги спрат.
Puţine forţe îi pot opri.Светлинните Сили на Изцеление.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
старите силиконски силивоенновъздушните силифизическа силавоенна силаогромна силабожията силатъмните силиистинската силапо-голяма сила
Повече
Господи, моля те, дай му сили.
Mă rog la Dumnezeu să-i dea putere.Но основните им сили са там.
Пентагонът планира мащабно прехвърляне на сили в Европа.
Изпрати и Ударните Сили в Киото!
Trimite şi Trupă de Elită la Kyoto!Какъв е смисъла да имаш сили, когато не можеш да ги използваш?
Преди 3 дни изпратих донесение за преместване на сили.
Acum trei zile, am observat o cerere de transfer de trupe.Бог е източникът на сили и живот на хората.
Имаш специални сили и не мога да ти заповядам да си тръгнеш.
Ai puteri speciale şi nu pot să-ţi mai ordon să pleci.Изпратиха още наземни сили преди няколко дни.
Au trimis mai multe trupe la sol, acum câteva zile.Макромаркетинговата среда се състои от шест основни сили:.
Вида сили в три различни класа, и 7 сгради в трите класа.
De trupe în trei clase diferite, şi şapte clădiri în trei clase.Пентагонът планира мащабно прехвърляне на сили в Европа.
Pentagonul planifică o desfășurare masivă de trupe în Europa.Командващият: в Сирия действат руски сили със специално предназначение.
General rus: În Siria acţionează trupe speciale ruse.Може би най-накрая изчерпа физическите си сили за борба.
Poate că, în final, îşi atinsese limitele puterii fizice de a lupta.Искам да ти Благодаря, г-це Сили за всичко което направи за мен.
Va mulţumesc, dra Celie, pentru tot ce aţi facut pentru mine.В битката Сатана мобилизира всичките си сили и влага цялата си мощ.
Satana îşi adună toate forţele şi aruncă toată puterea în luptă.Ние си вършим работата, точно както героите от специалните сили.
Искам да благодаря на Empire City Police сили за техния професионализъм.
Също така защо не са поканени и представители на други политически сили.
De asemenea nu au fost invitaţi reprezentanţi ai puterii politice.В края на краищата Сили намира щастие, талант и собствена вътрешна сила.
În cele din urmă, Celie găsește fericirea, talentul și puterea ei interioară.Мислите ли, че са необходими повече сили на НАТО за контролиране на ситуацията?
Credeţi că sunt necesare mai multe trupe NATO pentru a controla situaţia?Наскоро четох из вестниците, че САЩ ще развиват космически сили.
Un anunt recent arata caStatele Unite ale Americii vor avea trupe spatiale… continuare.Вземете силните си сили и се концентрирайте върху тяхното укрепване и развитие.
Luați punctele forte și concentrați-vă pe întărirea și dezvoltarea acestora.Франция иБритания са двата основни източника на европейски експедиционни сили.
Franța șiMarea Britanie sînt cele două surse majore ale puterii de intervenție europene.Използвам думата чудо, за да обознача намесата на свръхестествени сили в природата.
Folosesc cuvîntul minune sau miracol pentru a denumi o interferenţă a puterii supranaturale cu Natura.
Synonyms are shown for the word 
