Какво е " SUPERPUTERILE " на Български - превод на Български

• суперсилите
• силите
• суперсили
• свръхсилите

Примери за използване на Superputerile на Румънски и техните преводи на Български

Superputerile noastre?
Свръхсилите ни?

Activez superputerile.
Активиране на суперсили.

Superputerile mele sunt neatinse.
Моите суперсили са непокътнати.

Cum i-au apărut superputerile.
Как са възникнали суеверията.

Deci superputerile suntem noi, elveţienii.
Значи суперсилите сме ние, Швейцария.

Ştii de unde are superputerile?
Знаеш ли как има супер сили?

Superputerile nu te vor salva de data asta. Ai dreptate.
Този път силите няма да те спасят.

E una din superputerile mele.
Това е една от моите супер сили.

Şi îmi voi recapătă superputerile.
Тогава ще си върна суперсилите.

D'av a bătut superputerile din tine.
D'Av почука суперсилите от вас.

Pentru că trebuia să-ți ascunzi superputerile?
Защото трябваше да криеш силите си?

E doar una din superputerile mele.
Те са само една от суперсилите ми.

Când va ieşi, îţi vei recăpăta superputerile.
Когато излезе, аз ще си възвърна суперсилите.

Îţi voi arăta superputerile mele.
Ще ти покажа супер способностите си.

Una dintre superputerile unui căpitan reprezintă abilitatea de a organiza o nuntă.
Една от капитанските суперсили е способността да сключва бракове.

Ai simţit asta cu superputerile tale?- Da?
Почувства го със суперсилите си ли?

Superputerile sunt malefice, omule, şi nu vreau să am de-a face cu ele sau cu oricare dintre voi.
Суперсилите са нещо лошо и не искам да имам нищо общо нито с тях, нито с вас.

De fapt, este una dintre superputerile mele.
Дори е една от силните ми страни.

Foloseşte-ţi superputerile, iscodeşte-l, află dacă ne-a văzut.
Използвай свръх силите си, почувствай го и разбери, дали ни е видял.

De fapt, asta e o parte din superputerile tale.
Всъщност те са част от суперсилите ти.

Este o ţară în care superputerile America şi Uniunea Sovietică au intervenit prea des şi, din acest motiv, ţara se află în mod constant la limita războiului civil.
В тази държава прекалено много се намесиха свръхсилите САЩ и Съветският съюз и затова тя постоянно е на ръба на гражданска война.

Am putea incerca una din superputerile mele.
Може да използвам някоя от суперсилите си.

Dar ţi-ai folosi superputerile pentru a face rău.
Но ще използваш суперсилите си за злина.

Uite, încetează să-ţi mai foloseşti superputerile pe mine, vrăjitoareo.
Не използвай силите си върху мен, вещице.

O să le pară rău când superputerile mele o să intre în acţiune.
Ще съжаляват, като ми се появят паешките сили.

Apreciez, dar cred că e dincolo de superputerile tale.
Оценявам това, но мисля, че това не е дори по твоите сили.

Un erou nu-si foloseste superputerile pentru castig personal.
Супер-героят не използва силите си за лични цели.

De exemplu, intervenția în război a unora dintre superputerile europene, și ea se află pe partea sudică.
Например, намесата във войната на някои от европейските суперсили и тя е на юг.

Acum, că ţi-ai pierdut superputerile, cum mai pui mâna pe fată?
След като изгуби супер силите си, как ще получиш момичето?

Când te-am sărutat, ţi-am luat superputerile, şi mi-am uşurat sarcina de a te omorî.
Целунах те и ти взех силите. Така ми е адски лесно да те убия.