Какво е " FORȚELE " на Български - превод на Български

• сили
• войски
• ликвидиране
• силите
• сила
• силата
• войските

Примери за използване на Forțele на Румънски и техните преводи на Български

Să ne regrupăm forțele?
Да прегрупираме войските.

Forțele senzorilor(173 items).
Сензори за сила(173 items).

Atacul viza forțele de securitate.
Нападенията срещу силите за сигурност.

Forțele tale sunt overwhelm would de Dumnezeu și Franța.
Войските ти сразени са от Бог и Франция.

Acestea sunt forțele naturii, tornadele.
Те са силни по природа, като торнадо.

Forțele lui Jukov în Oranienburg trebuie să fie anihilat.
Войските на Жуков в Ораниенбург трябва да бъдат унищожени.

A reușit să se lanseze în viața politică cu forțele proprii.
Възкръсна за политически живот със собствената си енергия.

Primele forțele speciale Delta detașare operațională.
Първи оперативен отряд на специалните части Делта.

Tatal meu poate fi incapacitate de muncă, dar forțele sale sunt încă puternice.
Баща ми е заловен, но войските му са силни.

Forțele din umbră aflate în spatele agendei Noii Ordini Mondiale.
Сенчестите сили, които стоят зад Новия световен ред.

Evită-i, pentru că ei îți fură energia vitală și forțele!
Отървете се от тях- те черпят от силата и енергията ви!

Forțele ei au ajuns la porțile noastre Iar știfturile noastre sunt dezerte.
Войската й премина портите и брънките ни бягат.

Victorii ale oamenilor nedrepți susținuți de forțele răului.
Повишаване на победите на неправедните хора под силите на злото.

Avem nevoie ca forțele europene să se ocupe și de această problemă.
Необходима ни е силата на Европа, за да се справим и с това.

Mă va opri de la a cere doar pentru că forțele Wendy te la?
Ще ме спрете да задавам въпроси само защото Уенди ви е принудила?

Ieșirea din depresie cu forțele voastre este cu siguranțã dificilã.
Решението на депресията със силата ви със сигурност ще бъде тежко.

Rezervă-ți câteva zile pentru odihnă pentru a-ți recupera forțele.
Дайте си няколко дни почивка, за да възстановите силата си.

Sfântul Părinte a plătit forțele mele o sumă frumușică pentru a lua Florența.
Светият Отец плати на войските ми малка сума да завземат Флоренция.

Herțegovina, unde trupele UE au înlocuit forțele NATO.
И в двата случая войски под ръководството на ЕС заменят войските на НАТО.

Forțele pământului îi înzestrează cu responsabilitate față de oamenii apropiați.
Силата на земята ги прави отговорни спрямо връзката им с близките хора.

Dar, în timp ce Tatăl meu se întâlnește Suedezii forțele să fie deja aici.
Само че докато татко събере опълченията, шведите ще са тук.

Fiecare personaj luptă forțele care natura le și stânca precedent dotate.
Всеки герой се бори със силите, които природата им и предхождащата скалата надарени.

Gratis Numai un războinic adevărat poate opri forțele întunericului!
Безплатни Само един истински воин може да оцелее срещу силите на мрака!

Forțele maxime exercitate asupra șinelor(valorile limită ale încărcării pe linie).
Максимални усилия върху коловоза(гранични стойности на натоварване на коловоза).

Furagin- are efect antiinflamator, crește forțele imunitare ale organismului.
Фурагин- има противовъзпалителен ефект, повишава имунната сила на организма.

Forțele de autoapărare din Lugansk declară că au reușit să preia controlul asupra aeroportului din oraș.
Луганските опълченци съобщават, че са успели да върнат контрола върху градското летище.

Ca urmare a normalizării echilibrului acido-bazic, forțele corpului sunt restabilite.
В резултат на нормализирането на киселинно-базовия баланс, силата на тялото се възстановява.

Dar azi de dimineață forțele germane, întru îndeplinirea actului de capitulare au început să lase armele și să se predee în captivitate forțelor noastre.
Обаче днес от сутринта германските войски в изпълнение на акта за капитулация започнаха масово да слагат своето оръжие и да се предават в плен на нашите войски.

Măsurile represive și forța disproporționată utilizate de către forțele de securitate sunt condamnate.
Репресивните мерки и непропорционалното използване на сила от силите за сигурност са осъдени.

Formal, jocul unele rase sunt forțele de Lumina și unele cu forțele întunericului.
Формално погледнато, играта някои раси са силите на Светлината и някои силите на мрака.