Какво е " СИЛИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• puterile
• forţele
• forțele
• fortele
• putinţă
• forţe
• fortelor
• trupele
• oştirilor
• putință
• putinta
• abilităţile
• forte

Примери за използване на Силите на Български и техните преводи на Румънски

Силите за отговор НАТО.
Forta reactie NATO a.

Ще направя всичко по силите си.
O sa fac tot ce îmi sta în putinta.

Силите ли ни изпратиха тук?
Puterile ne-au trimis aici?

Ще направим всичко по силите ни.
O sa facem tot ce ne sta în putinta.

НАТО удвоява силите си за бързо реагиране.
NATO își dublează forța de reacție rapidă.

Да, силите ми не работят много добре.
Da, abilităţile mele nu sunt la capacitate maximă.

Въпреки, че силите му просто се развиват.
Deşi abilităţile lui sînt, ştii, abia dezvoltate.

Мога да ти обещая, че ще направя всичко по силите си.
Iti pot promite ca o sa fac tot ce-mi sta in putinta.

Звезда срещу силите на злото 2 Комплект стикери.
Star vs forta raului 2 Set de autocolante.

Изглежда, че си се оставил на онази сърдита страна на Силите.
Mi se pare că ai cedat părţii încruntate a Forţei.

Лоис има силите ти, но не и слабостите.
Lois are toate abilităţile tale fără nici una din inhibiţii.

Този е беглец от силите на Кухата Земя.
Această creatură este un fugar al forţei de invazie din Pământul de Jos.

Балансът на силите между хищник и плячка е фин.
Echilibrul de forţă dintre prădător şi pradă e unul fin.

Трябва да стигна до Крепостта със или без силите си.
Trebuie să mă duc la fortăreaţă cu sau fără abilităţile mele.

Ще си премерим силите, за да решим кой ще поръча обяда.
Vom face un concurs de forţă ca să hotărâm cine la lua prânzul.

Най-важното нещо е да не говорим за силите с никого.
Cel mai important lucru e să nu vorbim despre abilităţile noastre cu nimeni.

Господи на Силите, Блажен оня човек, който уповава на Тебе!
Doamne al oştirilor, ferice de omul care se încrede în Tine!

Още не знаем целта на бронята на Хайме или силите й.
Încă nu ştim scopul armurii de extraterestru al lui Jaime, sau toate abilităţile sale.

Съотношението на силите било три към едно в полза на турците.
Raportul de forte era de trei la unu in favoarea turcilor.

Нямаме силите да защитаваме всяка планета спомената в договора.
Nu avem forte sa aparam fiecare planeta mentionata in tratat.

Аз обаче вярвам в силите на моя отбор и очаквам да победим.
Dar ne bazam pe forța grupului nostru și speram să câștigăm.

Силите, които водя са достатъчни да се справят с това, което ни очаква.
Forta pe care o posed este suficienta sa ne luptam cu orice ne asteapta.

Храбри членове на Силите за гражданска отбрана, дайте ми оръжията си!
Membri ai forţei civile de apărare, predaţi armele!

Силите на пиесата вътре и пълен гърба играе дълго или обратно към вратаря.
Forța jocul în interiorul și piesele full-spate lungi sau înapoi la portar.

Ще направя всичко по силите си, за да отговоря на нейните въпроси.
Voi face tot ce-mi sta in putinta sa-i raspund intrebarilor.

Господ бе предупредил и съветвал съпруга ми по отношение запазването на силите му.
Dumnezeu l-a avertizat pe soþul meu cu privire la pãstrarea puterilor lui.

Но равновесието на силите между тези двама смъртоносни убийци е неимоверно важно.
Dar echilibrul de forta dintre acesti ucigasi e unul nesigur.

Писмото е убедителна защита на републиканските принципи срещу силите на тиранията.
E o convingătoare apărare a principiilor republicane împotriva fortelor tiraniei.

Членовете на силите на светлината навсякъде могат да започнат да празнуват.
Membrii de peste tot ai fortelor luminii pot incepe sa sarbatoreasca.

Така че когато използвате силите си без наше одобрение, болката е жестока.
Aşa încât de câte ori îţi foloseşti abilităţile fără aprobarea noastră, durerea te slăbeşte.

Как да използвам "силите" в изречение

System) абсорбира силите на удара при страничен сблъсък на много ранен етап.

Разпределение на силите и контролираните територии (актуално към: 24.11.2014, източник: „Военна история“)

Bg Но да предотвратим появата напачи крак” е напълно по силите ни.

August 28, 2009 at 12:03 Много Ви благодаря.Ще правя всичко по силите си.

O Господ на силите е с нас, Бог на Яков е наш застъпник.

Йерархия на Силите на Светлината: Энергия Изобилия Публикувано от МАРИЯ МИХАЙЛОВА в 11:55

Йерархия на Силите на Светлината: Таинственный город Публикувано от МАРИЯ МИХАЙЛОВА в 12:43

Йерархия на Силите на Светлината: Lemuria Публикувано от МАРИЯ МИХАЙЛОВА в 5:41 ч.

SEC 1983 Управление на силите и средствата при кризи 45 90 4,5 3.

ExpandX е член на Лондонската Търговско-Промишлена Палата Ние обединихме силите си с ЛТПП!