Примери за използване на Форс на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Еър Форс?
Air Force.Форс мажор.
Отново с"какво Форс".
Din nou cu"ceea ce Fors.".Енгел форс" е такова място.
Engel Fors e un astfel de loc.Подготви"Еър Форс" 1.
Pregăteşte"Air Force One".Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Полковник Фъргюсън, Зед Форс.
Colonelul Ferguson, Forta Z.Чувал ли си за форс мажорни обстоятелства,?
Ai auzit de forţă majoră?Полковник лейтенант, Делта Форс.
Locotenent colonel, Delta Force.В 1 1:40 тя отвлече"Еър Форс 3".
La orele 1140, ea a deturnat Air Force Three.Колонел Колтон, Делта Форс.
Domnule.- Colonel Dalton, Delta Force.Един час по-късно се качи на"Еър Форс 3" за Линчбърг.
Apoi s-a imbarcat pe Air Force Three catre Lynchburg.Мястото ти не е в"Енгелберг форс".
Locul tău nu e în Engelberg Fors.Аз съм Гейл Форс, тук с прекрасната Лиза Тиш от"АМ лайф".
Sînt Gale Force, aici cu drăguţa Liza Tisch de la"AM Live".Тази емблема… това означава, Делта Форс, нали?
Acel însemn… înseamnă Delta Force, nu?Форс Индия“ ще карат автомобила за 2010 на първия пред-сезонен тест.
Force India va incepe testele cu masina din 2010.Трябваше да се е върнал от Албърт Форс досега.
El trebuia să se fi întors de la Albert Falls până acum.Дарнай е арестуван във Франция и лишен от свобода в Ла Форс.
Darnay este arestat în Franța și închis în La Force.Освен в случаите на форс мажорни обстоятелства гаранцията се конфискува:.
Cu excepţia cazurilor de forţă majoră, garanţia se reţine:.Полският посланик:“Не сме богати за“Еър Форс 1”.
Diplomat polonez: Nu suntem atât de bogaţi pentru Air Force 1.Добре дошли на борда на"Еър Форс 69". Тук желанията ви са заповеди за нас.
Bine aţi venit la bordul Air Force 69, unde dorinţa voastră e porunca noastră.Случило се е по времето,когато са изритали Скот от Делта форс.
Cam în acelaşi timp,Scott a fost dat afară din Delta Force.Вон и Делта Форс ще се присъединят към теб да определят дали това"сърце".
Vaughn şi Delta Force ţi se vor alătura apoi pentru a determina dacă această"inimă".Излетял е, сега всички заповеди ще идват от Еър форс 1.
Airborne, toate comenzile executivevor fi de acum transmise de către Air Force 1.Самолетът"Еър форс уан" кацна във военновъздушната база"Пая Лебар" в 20. 21 ч.
Aeronava Air Force One a aterizat la Baza Aeriană Paya Lebar, la ora locală 20.20.Сър, преди 36 минути получихме сигнал за бедствие на Еър Форс 1.
Mr Herbert. Fred. Acum 36 minute,am primit un semnal de evacuare de pe Air Force 1.Делта форс, Националната разузнавателна служба и фондацията„Космически граници“ са истински организации.
Delta Force, National Reconnaissance Office şi Space Frontier Foundation sunt organizaţii reale.Томас Буут е сержант, преместил се в Делта Форс. Доскоро работел с пехотинците в Афганистан.
Thomas Booth e unsergent în armată devenit operator în Delta Force, care, până recent, a lucrat cu militarii din Afganistan.Интервенционната агенция е длъжна да уведоми Комисията за всеки случай на форс мажор и за съответните предприети мерки.
Organismul de intervenţie informează Comisia în legătură cu fiecare caz de forţă majoră şi cu măsurile luate în funcţie de acesta.Освен в случаи на"форс мажор", участниците на пазара, на които са разпределени мощности следва да бъдат компенсирани за подобно ограничаване.
Cu excepţia situaţiilor de forţă majoră, participanţii la piaţă cărora li s-a alocat capacitate primesc compensaţie pentru orice restricţionare.Счита се, че изпълнението на нашите задължения се преустановява за продължителността на форс мажорното събитие и срокът за изпълнение на задължението ни се удължава с продължителността на този период.
Efectuarea activităţilor noastre se consideră suspendată în perioada în care evenimentul de Forţă majoră continuă şi vom avea o prelungire a perioadei de realizare pe durata perioadei respective.
