Какво е " УКРЕПЛЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• fortificație
• fort
• fortificatie
• o fortificaţie
• fortăreaţa
• o fortăreaţă
• un bastion
• o fortificare
• fortul
• fortificația
• fortificației
• fortificatii

Примери за използване на Укрепление на Български и техните преводи на Румънски

Укрепление на Вектор.
Fortăreaţa lui vector.

Навесът е… нашето укрепление.
Magazinul e fortul nostru.

Укрепление на елфи!
O fortificaţie a zânelor!

За някакво"Укрепление на страстта".
Doar ceva despre pofta fort.

Укрепление в залива на Шайпур.
Fortăreaţa din golful shaipur.

Бях в укрепление извън Вердан.
Eram într-un fort, în afara Verdunului.

Укрепление на всичко, което обожавам.
Un bastion a tot ceea ce ador.

Това място е перфектно укрепление.
Acest loc este o fortăreaţă perfectă.

Тази земя, гора, укрепление защо.
Pământul acesta, pădurea, fortăreaţa aceea.

Старо римско укрепление се извисявало над плажа.
Un vechi fort roman pazea plaja.

И сега отиваме в неговото укрепление, нали?
Şi mergem la fortul sau, aşa-i?

Диърфорк беше укрепление на бунтовниците.
Deerfork era o fortăreaţă a Rezistenţei.

Трябва да видим какво има под това укрепление.
Trebuie să vedem ce e sub fortul ăla.

Съсипан укрепление на замъка на Cachtice.
Fortificatie ruinat de Castelul din Cachtice.

Не точно замък, повече укрепление.
Nu chiar un castel, mai o fortificaţie.

Има старо укрепление на върха на пепеливия хълм!
Există un fort din Epoca Fierului pe dealul Frasinului!

Бедуински племена атакуват турско укрепление.".
Triburi beduine atacă fortăreţe turceşti.".

Според картата, това е било укрепление на Праксис.
Conform hartii, asta a fost o bastion Praxian.

Защото твоята власт не минава в това яко укрепление.
Pentru că autoritatea nu-ţi este recunoscută în"Fortul Bestial".

Знаете ли, винаги съм знаел, че старото укрепление ще падне един ден.
Ştii, mereu am ştiut că vechiul fort o să cadă.

Трябва да отидем в тяхното укрепление, където има повече за търгуване.
Trebuie să mergem la fortul lor unde se face cel mai mare comerţ.

Какво ще кажеш… за тогава, когато лагерувахме в укрепление в задния двор?
Ce spui… Când am stat în fortul din spatele curţii?

Вероятно разбойниците имат укрепление някъде в Белите планини.
Bandiţii probabil au avut un adăpost undeva în munţii albi.

Построили са укрепление.- Но няма да стоят затворени вътре.
Şi-au construit o fortăreaţă, dar nu vor putea sta pentru totdeauna înăuntru.

Между XV век и първата част на XIX век е Османско укрепление.
Între secolul al XV-lea și prima parte a secolului al XIX-lea este fortificație otomană.

Ако е било укрепление на вампири, те биха имали защити.
In cazul in care a fost un bastion al vampirilor, ei ar trebui sa aiba fortificatii.

Лято оглед на разрушен замък на Beckov заобиколен от масивна укрепление.
Vedere de vara a castelului ruinat de Beckov înconjurat de fortificații masive.

До януари, 1944 г, съюзниците окупират японското укрепление на о-в Рабаул.
Până la mijlocul lui ianuarie 1944, forţele Aliate încercuiesc fortăreaţa japoneză de la Rabaul.

Не изкуствен витамин укрепление за биодинамично и други органични бебешка храна.
Nu vitamina fortificatie artificial pentru biodinamic și alte organice pentru copii Produse alimentare.

Този възглед портрети частично реконструиран дървена укрепление с порта.
Acest punct de vedere portrete reconstruit parțial fortificație din lemn cu poarta.

Как да използвам "укрепление" в изречение

redan, от dent - зъб) - верка, представляваща самостоятелно триъгълно укрепление с изнесен напред остър ъгъл, открито откъм тила.

Това укрепление още в края на миналия век е било идентифицирано с античните развалини на хълма "Калето" край Чирпан.

От същия период са и разположените източно от Аладжа манастир останки от раннохристиянска базилика, малко укрепление и няколко селища.

Цитаделата на Кайро дълги години е служела за укрепление на града поради стратегическото си разположение – високо на хълм Мугатан.

Преди реставрацията крепостта „Перистера”, която представлява уникално военно укрепление с църква, беше недостъпна за посетители. © Чигот, по отворен лиценз

Георгиев П., Иванов Ст. „Вътрешното“ землено укрепление на Плиска (края на VІІІ – началото на ІХ в.) (проучвания 2000-2006 г.)

1. „Петруля" е укрепление което ce намира въ планината „Граве" между Тирана и Елбасанъ, въ горното течение на р. Арзенъ.

В командния раздел от оркското укрепление (Кулата) могат да четат само членове на клана. Не могат обаче да пишат там.

Дебелите крепостни стени и кули са датирани от втория строителен период от III-IV в. като укрепление срещу набезите на готите.

Преди години бях доста впечатлен от тази картина на Gaspar van Wittel, която изобразява стърчащите останки от средновековното укрепление по арката.