Какво е " FORTIFICATII " на Български - превод на Български

• укрепления
• укрепление
• крепости

Примери за използване на Fortificatii на Румънски и техните преводи на Български

Regimentul 4 Artilerie Grea Fortificatii.
Четвърти тежък артилерийски полк.

Cel mai vechi element din fortificatii au fost construite in secolul al VI-lea.
Най-старите елементи на укрепленията са построени през VI век.

Logodnicul meu construieste fortificatii.
Годеникът ми строи укрепления по границата.

Fortificatiile maritime erau solide si un lant apara intrarea in Cornul de Aur.
Морските укрепления били солидни и здрава верига препречвала входа към Златния рог.

Cetatea de la Santana este una dintre cele mai mari fortificatii realizate in perioada mentionata.
Цитаделата в Сантана е едно от най-големите укрепления, строени през конкретния период.

Primăvara tot va veni, iarba încă va mai creste singură Si acum Cezar este asediat în propriile sale fortificatii.
Пролетта ще дойде, тревата ще порасне, а сега Цезар е обсаден в собствените си укрепления.

De-a lungul timpului, va crește de construcții noi- fortificatii, turnuri, fierari, case, grajduri, și altele.
С течение на времето ще расте ново строителство- укрепления, кули, ковачи, къщи, обори и други.

Acesta este cel mai mare cetate romanic partea cea mai veche si de Castelul Orava, care a fost construită pe fundațiile de fortificatii mai vechi.
Той е римски цитадела високата и най-старата част на замъка Орава, който е построен върху основите на по-стар укрепление.

Orasul vechi, cu numeroase curti interioare, castele si case patriciene, palate si fortificatii, este unul din cel mai bine pastrate orase din sudul Germaniei.
Старият град с многото дворове, замъци, дворци и укрепления е един от най-добре запазените в Южна Германия.

Fortificatii turn înalt PROTECTocupa cu biblioteca, care stochează 5000 laimprima cărţile mele, şi 545cheirogRafah cuTween care există 62 Pergamonluni.
Високата кула укрепление PROTECTсе занимава с библиотеката, където се отглеждат 5000 вмоя печат книги, и 545cheirogРафа сTween, която има 62 Пергамонмесеца.

La începutul anilor 17lea, costurile pentru construcţia de aripa de vest a turnului de fortificatii a facut Giannakis şi Apostolakis.
В началото на 17век, разходите за строителството на западното крило на укрепление кула прави Giannakis и Apostolakis.

Constructia apartinea unui sistem de fortificatii ridicat la sfarsitul secolului al XIV-lea pentru a infrunta atacurile otomane si este recunoscuta drept un important monument istoric.
Строежът е част от висока укрепителна система, в края на XIV век, за да се изправи пред османските атаки и е признат за важен исторически паметник.

Acest lucru le va permite sa atinga o gama larga de obiective, inclusiv grupuri de transportatori, fortificatii de coasta si infrastructura.
Това ще им позволи да поразяват широк спектър от цели, в това число и самолетоносачни групировки, брегови укрепления и инфраструктура.

Aici, fortificatii au fost construite intr-un stil cunoscut sub numele de"Zidarie ciclopice," in cazul in care uriase calcar bolovani au fost montate bine impreuna fara a utiliza de mortar.
Тук, укрепления са строени в стил, известен като"циклопска зидария", в който огромни скални блокове си пасват перфектно, без да са измазани с хоросан.

Astazi, parcurile si gradinile frumos amenajate au luat locul acestor fortificatii, in timp ce strazile pietruite sunt pline de case si cladiri vechi fermecatoare.
Днес старите укрепления са отстъпили на красивите паркове и градини, докато калдъръмените улици са облицовани с очарователни стари къщи и сгради.

În timpul jocului Warcraft online, înainte de a se întinde lumea Azeroth, cu capacitatea de a se arunca cu capul liberă în realitatea magică și să se joace, construirea unui turn de fortificatii în picioare.
По време на играта Warcraft онлайн, преди да се простира в света на Азерот, с възможност за свободно гмуркане в магическа реалност и пиесата, изграждане на кула стои укрепления.

Dacă doriți pentru a accelera timpul de construcție a unei resurse, comandă, militar, fortificatii sau decor, folosesc hack de viteză în meniul Settings și schimbați valoarea sa.
Ако искате да се ускори времето на ресурс строителство, команда, военен, укрепления или декор, използвате рана скорост в менюто Settings и променете стойността му.

Biserica fortificata din Biertan- Satul Biertan(in germana: Birthalm), atestat pentru prima data intr-un document oficial in 1283, gazduieste una din cele mai mari si impresionante fortificatii medievale din Transilvania.
Село Biertan(немски: Birthalm), споменато за пръв път в официалния документ през 1283 г., е дом на една от най-големите и впечатляващи средновековни крепости в Трансилвания.

Termenul"ciclopice" se refera la faptul ca… in conformitate cu mituri antice… aceste fortificatii miceniene au fost considerat a fi opera unui cursa puternica, cu un singur ochi de giganti cunoscut sub numele de ciclopi.
Терминът"циклопски" произлиза от древните митове, според които тези микенски крепости са построени от раса силни, еднооки гиганти, известни като циклопи.

Fortificata„Ciudad Alta”(Alta Vila) este un exemplu remarcabil al arhitecturii militare renascentiste; a avut o profunda influenta asupra dezvoltării de fortificatii în aşezările de spaniole din Lumea Nouă.
Укрепеният Горен град(Алта Вила) е забележителен пример на фортификационната архитектура на Ренесанса с голямо влияние върху строителството на испански укрепени селища в Новия свят.

Fortificatii: Ca raspuns la ritmul modului Conquest in jocurile anterioare, DICE a creat o noua caracteristica pentru a afecta viteza cu care sunt distruse cladirile si formele de acoperire.
Fortifications: В отговор на темпото на Conquest мода в миналите игри, от DICE създадоха нова екстра, наречена Fortifications(укрепления), което ще афектира скоростта с която се унищожават сгради и други укрепления.

Aceste piese sunt ramasitele uneia dintre o serie de sisteme de recucerirea bizantină timpurie fortificatii Justijanove din această parte a coastei Adriatice, în prima jumătate a lunii iunie. lea.
Тези части са останките на един от редица системи от ранновизантийската укрепления Justijanove възвръщането на тази част на Адриатическото крайбрежие в първата половина на юни. век.

Ocupand locul in care episcopul Absalon a construit cele mai vechi fortificatii ale orasului in 1167, ruinele castelului episcopal si cetatea medievala au fost descoperite cand actualul palat era in constructie.
Заемайки мястото, където епископ Абсалон построява най-ранните укрепления на града през 1167 г., руините на епископския замък и средновековната крепост са открити, когато сегашният дворец е в процес на изграждане.

În 1938 ai fi fost împuscat pentru astfel de actiuni, însa în 1940-1941, în toate regiunile militare vestice, se construiau de zor asemenea fortificatii, fara ca nimeni sa se teama si fara ca NKVD sa se amestece.
Но през 1940- 1941 година във всички западни военни окръзи укрепленията са се изграждали именно по този начин и нито някой от нещо се е страхувал, нито НКВД се е месел в тая работа, нито някого са арестували и разстрелвали.

O inregistrare din 9 mai 1445 la L'Ecluse se refera la strangerea de fonduri pentru a construi ziduri si fortificatii pentru oras, cu ajutorul unei loterii de 4.304 tichete si premii totale in bani in valoare de 1737 florini.
Документ с дата 9 май 1445 г. сочи, че се е провела кампания за събиране на пари за градските стени и укрепления чрез лотария, включваща общо 4 304 билета и парични награди на обща стойност 1737 флорина.

Acest castel este cea mai veche parte din Banská Bystrica'' ora? ul castel? i este închis în resturi de fortificatii originale protejează poarta principală, bastioane, ?i rămâne de ziduri de fortifica?
Този замък е най-старата част на град Castle Банска Бистрица и се намира във вътрешността на останките на оригиналните укрепления за защита на главната порта, бастиони и останки от крепостни стени?

Acest castel este cea mai veche parte a castelului orașului Banska Bystrica si este inclus în resturi de fortificatii originale protejează poarta principală, bastioane, și resturi de ziduri de fortificație.
Този замък е най-старата част на град Castle на Банска Бистрица и се намира във вътрешността на останките на оригиналните укрепления за защита на главната порта, бастиони и останки от крепостни стени.

Fortificatie ruinat de Castelul din Cachtice.
Съсипан укрепление на замъка на Cachtice.

Nu vitamina fortificatie artificial pentru biodinamic și alte organice pentru copii Produse alimentare.
Не изкуствен витамин укрепление за биодинамично и други органични бебешка храна.

Întărirea treptată coboară în șanț de apă pentru a ajunge la fortificatia adâncimea necesară.
Укрепването се спуска постъпателно в изкопа до достигане на необходимата укрепителна дълбочина.