Примери за използване на Укрепления на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И укрепления паднаха.
Вървете към долните укрепления!
Treceti la apãrarea de jos!В тях са разположени укрепления и крепости.
Римляните са строили укрепления.
De asta romanii au construit forturi.Строях укрепления там когато бях дете.
За да разрушава укрепления.
Pentru distrugerea fortificaţiilor.Увеличи укрепления за да остане жив.
Creşte defensiva pentru a rămâne în viaţă.Завзехме всичките им укрепления.
Годеникът ми строи укрепления по границата.
Разбираш нуждата от укрепления?
В западните укрепления е още по лошо.
Pe bastioanele din vest situația este mai gravă.Те изграждат през 1506, крепост и укрепления.
Ei construiesc în 1506, o cetate și metereze.Бастиони и укрепления на крепостта Родос.
Има исторически сгради, мостове и укрепления.
Acesta are clădiri istorice, poduri şi forturi.Ние изгради укрепления по дърво-линията.
До 16 август падат всички укрепления около Лиеж.
Până la 16 august, toate forturile de lângă Liége căzuseră.Изграждане на укрепления и допълнителни отряди.
Все още имаме над една миля на укрепления, за да се изгради.
Încă mai avem peste 2 km de metereze de construit.Паркът Планти е създаден на мястото на унищожените укрепления.
Parcul Planty a fost creat în locul fortificațiilor distruse.Те градят дворци, укрепления, паметници и храмове.
Стените, зад които се тули, са укрепления на страданието.
Zidurile in spatele carora se apara sunt fortarete de suferinta.Всички предишни укрепления, издигнати от византийците, са разрушени.
Toate fortificațiile anterioare ridicate de bizantini au fost desființate.Без някой от вътре да отслаби техните укрепления армията е безполезна.
Дори страшният Нориацу е безсилен срещу тези легендарни укрепления.
Nici măcar puternicul Noriyasu nu se poate pune cu aceste fortificaţii legendare.С брат ми ходехме там като малки. Строяхме укрепления и играехме.
Eu şi cu fratele meu obişnuiam să ne ducem acolo când eram mici şi construiam forturi.Морските укрепления били солидни и здрава верига препречвала входа към Златния рог.
Fortificatiile maritime erau solide si un lant apara intrarea in Cornul de Aur.Каквото и да науча, ще го включа във граничните укрепления за борбата с наркотиците.
Orice aș învăța, Voi încorpora în apărare a frontierei pentru DEA sa.Не пропускайте да зърне нечии Двореца на Великия херцог и укрепления на града.
Nu rata prinde o bucatica din Palatul Marelui Duce și fortificațiile orașului.Белгийците се надяват на подсилените бетонни укрепления, въоръжени с немски оръдия"Круп".
Belgienii se bazau pe forturile lor din beton înarmate cu tunuri germane Krupp.Цитаделата в Сантана е едно от най-големите укрепления, строени през конкретния период.
Cetatea de la Santana este una dintre cele mai mari fortificatii realizate in perioada mentionata.
