Какво е " APĂRAREA " на Български - превод на Български

• защита
• отбраната
• защитните сили
• защитаване
• отстояването
• защитниците
• защитата
• отбрана
• защити
• защитаването
• защитите
• защитни сили
• отстояване
• защитници

Примери за използване на Apărarea на Румънски и техните преводи на Български

Consolidaţi apărarea noastră.
Подсилете защитите.

Apărarea câştigă meciuri.
Защитниците печелят мачове.

Face parte din apărarea virusului.
Това е чат от защитите на вируса.

Apărarea burghiu funcționale.
Защитаване на функционални тренировки.

Faptul că le iei constant apărarea oamenilor.
Непрекъснатото защитаване на човеците.

Apărarea drepturilor unor alte persoane.
Защитаване на правата на другите хора.

Te-ai întâlnit cu atacul, sau cu apărarea?
С нападателите ли ходеше или със защитниците?

De aceea Dumnezeu ia apărarea slujitorului Său.
Така Бог даде защитници на служителя Си.

Apărarea intereselor legitime ale clientului.
Отстояване на законните интереси на клиента.

Nu-mi spune tu mie despre apărarea batalionului.
Не ми говори за защитаване на батальона.

Apărarea automată ineficace împotriva acestei ţinte.
Автоматичните защити са неефективни срещу тази мишена.

Ştiu că mulţi vor sări în apărarea comuniştilor.
Знам, че ще се намерят много защитници на комунистите.

Categorie: Apărarea burghiu funcționale.
Категория: Защитаване на функционални тренировки.

Cea de-a doua dintre aceste valori europene este apărarea democrației și a libertăților.
Втората европейска ценност е защитата на демокрацията и свободите.

Apărarea ar trebui să reprezinte acuzatul, nu statul!
Защитникът трябва да представлява обвиняемия, не държавата!

Împrăștiați-și face apărarea trebuie să-și alunge.
Разпръснете се и направи защитниците трябва да гонят.

Cu apărarea noastră, putem lua câteva zeci de scavs.
С нашите защити, можем да се справим с няколко десетки скитници.

Nebunia, pare a fi apărarea dvs cea mai plauzibilă.
Е, не изглежда като лудост тази твоя темпераментна защита.

Apărarea drepturilor omului este considerată în prezent un atac la adresa securităţii naţionale.
Защитаването на правата на човека се счита за дейност срещу националната сигурност.

Spațiu pentru apărarea centrală a primi mingea.
Пространство за централните защитници да получат топката.

ONG-urile și societatea civilă joacă un rol esențial în apărarea acestor valori europene.
НПО и гражданското общество играят решаваща роля в отстояването на тези европейски ценности.

Vom distruge apărarea lor şi îi vom prinde într-o ambuscadă.
Ще подмамим защитниците на града и ще им направим засада.

În timp ce alte Super eroi sunt apărarea alte părţi ale lumii.
Докато другите супер герои са защитата на други части на света.

La început, apărarea organismului este într-adevăr ușor slăbită.
Първоначално защитната сила на тялото наистина е слабо отслабена.

Cunoştinţele tale despre palat şi apărarea lui ar fi nepreţuite pentru noi.
За нас информацията ви за замъка и защитите му би била безценна.

Toate apărarea au fost împărțite între mai multe detașamente de cavaleri.
Всички защити бяха разделени между няколко отделни рицари.

Atacă, încearcă să urce la bord, apărarea automată a navei îi opreşte.
Те атакуват и се качват на борда. Автоматичните защити на кораба ги спират.

Se pare că apărarea lor împiedică lovituri adânci în teritoriul fiecăruia.
Техните защити очевидно избягват големият сблъсък във всяка една територия.

Spălându-le, poți înlătura apărarea naturală împotriva mucegaiului și putrezirii.
Измиването може да премахне естествените им защити срещу плесенясване и гниене.

Costurile necesare pentru apărarea intereselor portugheze în India erau enorme.
Разходите за отстояване на индийските интереси са огромни.