Какво е " APĂRÂND " на Български - превод на Български

• защитавайки
• появявайки се
• възникващи
• защитаване
• се показват
• се среща
• се появяват
• защитава
• появяващи се
• появяваща се
• възникват

Примери за използване на Apărând на Румънски и техните преводи на Български

Apărând adevărul.
Защитаваха истината.

Ai riscat mult, apărând-o.
Рискуваш много, като я защитаваш.

Apărând ceva mai important decât mine.
Защитаваха нещо много по-велико от мен.

Aici eşti tu, apărând oraşul de sub apă.
Тук ти защитаваш подводния град.

Apărând prioritățile în și în jurul zonei 18yrd.
Защитаване на приоритетите в и около зоната 18yrd.

L-am văzut pe Moloh apărând din spatele copacilor.
Видяхме Молох да се появява зад дърветата.

Apărând la petrecerea de naștere a unui prieten fără un cadou.
Появява се на рождения ден на приятел без подарък.

Și aici vedem"pui" apărând în aceste locații.
И тук виждаме, че думата"пиле" се появява на тези места.

Apărând la un război de care nu îi păsa nimănui, cu excepţia lui.
Да се появява във военни зони на собствени разноски.

Ce vedeam erau profesorii mei apărând prin mine.
Това, което видях, бяха моите учители появяващи се чрез мен.

Diagrama 2. Apărând rotația jucătorilor.
Диаграма 2. Защитаване на завъртанията на играчите.

O formă organizatorică unică, pe care am văzut-o apărând.
Това е уникална, нова организационна форма, която виждаме да се развива.

Iulie/ August apărând în fiecare lună în alt loc.
Юли август появявайки се на различно място всеки месец.

Iar noi avem totul sus, apărând aerodromuri.
Лондон да бъде! Вдигнали сме всички да защитават летищата.

Apărând în sânge, începe să excretă rinichii și plămânii.
Явявам се в кръвта, тя започва да се открояват от бъбреците и белите дробове.

Eşti la fel de misterios ca 'Masca Neagră' apărând şi dispărând pur şi simplu.
Потаен си колкото Черната маска. Появяваш се и изчезваш.

Apărând dintr-o dată, este capabilă să strică starea de spirit pentru întreaga zi.
Излизайки внезапно, тя може да развали настроението за целия ден.

Mi-am petrecut viaţa apărând minunata noastră ţară şi am învăţat un lucru.
Цял живот защитавам великата ни страна и съм научила едно нещо.

Apărând pe lumina din Tobolsk în familia directorului gimnaziului, el nu a avut niciun obstacol în calea educației.
Появявайки се на светлината в Тоболск в семейството на директора на гимназията, той нямаше пречки пред образованието.

Atacă Organizația apărând Tranziția atacantă Apărând tranziția.
Атакуваща организация защитна организация настъпващ преход защита прехода.

Apărând în Europa la sfârșitul secolului al XIX-lea, a fost aclimatizat și stabilit cu succes în grădinile aristocrate.
Появявайки се в Европа в края на XIX век, успешно се аклиматизира и се установява в аристократични градини.

Împreună cu cuvintele asociate apărând de cel puțin 13 ori în cartea 2 Petru.
С нейните производни думи тя се среща най-малко 13 пъти в 2 Петрово.

Apărând performanţa guvernului, Kostov a declarat că opoziţia are păreri divizate asupra strategiei economice şi politice şi asupra modului de implementare a reformelor necesare pentru integrare.
Защитавайки постиженията на правителството, Костов каза, че опозицията е разделена относно икономическа и социалната политика и по начините за прилагане на реформите, необходими за интеграцията.

Împreună cu cuvintele asociate apărând de cel puțin 13 ori în cartea 2 Petru.
Заедно със своите производни думи се среща най-малко 13 пъти в Книга 1 Йоаново.

Tatal meu a murit apărând familia și oamenii din acest oraș de la monștri în afara.
Баща ми загина, защитавайки семейството си и хората в градчето от чудовищата отвън.

Este caracteristic urolitiazei și o necesitate prea frecventă de golire a vezicii urinare, apărând în mod spontan în timpul efortului fizic, mersul pe jos, în timpul jogging-ului.
Характерно е за уролитиаза и прекалено честа нужда от изпразване на пикочния мехур, спонтанно възникващи по време на физическо усилие, ходене по време на джогинг.

Părinţii fondatori ai Americii apărând conceptul existenţei vieţii extraterestre împotriva creştinismului?
Основателите на Америка защитавали идеята за извънземен живот противно на християнството?

Ţi-ai dovedit de multe ori valoarea apărând Zidul de atacurile veneticilor.
Вие доказахте храбростта си много пъти защитавайки Вала от нападенията на диваците.

Po îşi trăieşte visul de Războinic Dragon, apărând Valea Păcii alături de prietenii săi, maeştrii kung fu, Cei Cinci Furioşi.
По изживява мечтата си да бъде Война на Дракона, защитавайки Долината на мира заедно с неговите приятели кунг фу майстори, Яростните Пет.

Furişează-te pe uşa din spate, apărând târziu la grătar, mâncând toată mâncarea.
Прокрадването през задната врата, късната поява на барбекютата и изяждането на цялата храна.