Какво е " APARE NUMAI " на Български - превод на Български

• се появява само
• възниква само
• се случва само
• се среща само
• се проявява само
• се наблюдава само
• се явява само
• се появява единствено
• възниква единствено
• настъпва само
• се показва само

Примери за използване на Apare numai на Румънски и техните преводи на Български

Care apare numai cu gripa.
Което се среща само с грип.

Diabetul gestational este diabetul care apare numai la femeile gravide.
Гестационен диабет е диабет, който се среща само при бременни жени.

Apare numai în cazuri grave.
Появява се само в тежки случаи.

O imagine care apare numai în minte;iluzie”;
Образ, който се появява единствено в ума; илюзия“;

Apare numai în 1% din cazuri.
Той се проявява само в 1% от случаите.

Efectul de relaxare apare numai după stimulare.
Релаксиращ ефект настъпва само след стимулация.

Apare numai după 2-3 săptămâni după naștere.
Той се появява само след 2-3 седмици след раждането.

Nașterea prematură apare numai în 6% din cazuri.
Преждевременно раждане се наблюдава само в 6% от случаите.

Dar apare numai când îl cauţi.
Но се появяват само когато ги търсиш.

Acest tip de piele condi? ie apare numai pe stomac, nu, fata.
Такъв тип рани се появяват само на корема, не на лицето.

Taică-său apare numai în pelicule vechi de familie şi în halucinaţiile tale.
Появява се само в старите семейни филми и в халюцинациите ти.

Diabetul zaharat dependent de insulină apare numai la 10-12% dintre pacienți.
Инсулинозависимият диабет се среща само при 10-12% от пациентите.

Acest defect apare numai la o scanare neurografică de nivel 4.
Дефект, който би се появил само при неврографско сканиране от четвърта степен.

În majoritatea situațiilor, disconfortul apare numai în prima zi de menstruație.
В повечето случаи дискомфортът се среща само в първия ден от менструацията.

Azotul apare numai în compuși, așa cum se arată în imaginea din articol.
Азотът се среща само в съединенията, както е посочено на снимката в статията.

Recuperarea completă apare numai la 43% dintre pacienți.
Пълното възстановяване се наблюдава само при 43% от пациентите.

Ele se aseamănă cu răceala comună, care apare numai în boli.
Разпределението им се равнява на обикновената настинка, което се проявява само при болести.

Sforăitul apare numai în timpul somnului NREM.
Се появява единствено по време на NREM съня.

De obicei, o astfel de complicație apare numai în stadiul 4 al aterosclerozei.
Обикновено такова усложнение се случва само в стадий 4 на атеросклерозата.

Procesul inflamator apare numai pe amigdalele și nu afectează țesuturile profunde.
Възпалителният процес възниква само при сливиците и не засяга дълбоките тъкани.

În general, acest tip de relație apare numai dacă au existat cazuri de abuz.
По принцип този тип взаимоотношения се появяват само ако има случаи на злоупотреба.

Imaginea clinică apare numai atunci când procesul inflamator este complicat de orice afecțiune.
Клиничната картина се появява едва когато възпалителният процес се е усложнил от някакви състояния.

Sindromul neuro-astenic, ca regulă, apare numai ca rezultat al efectelor psihogene.
Невроастеничният синдром, като правило, се появява единствено поради психогенни ефекти.

Această opţiune apare numai atunci când fotografiile sunt.
Тази опция се показва само когато снимките се..

Sindromul neuro-astenic, ca regulă, apare numai ca rezultat al efectelor psihogene.
Невро-астеничният синдром, като правило, възниква единствено в резултат на психогенни ефекти.

Acest stil de cupole apare numai în bisericile armene și georgiene.
Този стил на кубетата се среща само в арменските и грузинските храмове.

Are un dozator special, pulverizarea apare numai pe amigdalele, dozate numai..
Тя има специален дозатор, пръскане се случва само на сливиците, само дозирано.

Acest stil de cupole apare numai în bisericile armene și georgiene.
Такива осмостенни кубета се срещат само в арменското и грузинското храмово строителство.

Schimbare semnificativă în pierderea memoriei apare numai atunci când însoțește boli provoca aceasta.
Значителна промяна в загуба на памет възниква само когато съпътстващи заболявания причиняват това.