Какво е " APAR SIMPTOME " на Български - превод на Български

• се появят симптоми
• се появяват симптоми
• се проявят симптоми
• възникнат симптоми
• се развият симптоми
• симптомите се проявяват

Примери за използване на Apar simptome на Румънски и техните преводи на Български

Când apar simptome de cancer?
Кога се появяват симптоми на рак?

În plus, la unii câini, apar simptome de greaţă.
В допълнение, при някои кучета са наблюдавани симптоми на гадене, повдигане.

Dacă apar simptome imediat după administrarea medicamentului, trebuie să.
Ако симптомите настъпят веднага след приемането на лекарството, трябва.

În momentele de exacerbare apar simptome de intoxicație.
В моменти на обостряне се появяват симптоми на интоксикация.

Adesea în primii ani de boală nu se observă probleme și nu apar simptome.
Първите години на заболяването често липсват оплаквания и не се появяват симптоми.

În consecință, apar simptome de probleme de stomac.
Вследствие на това се появяват симптоми на стомашни проблеми.

Din păcate, uneori prudența nu funcționează și apar simptome de infecție.
За съжаление понякога предпазливостта не работи и се появяват симптоми на инфекция.

Mai târziu, apar simptome care vă permit să diagnosticați cauza bolii.
По-късно симптомите се проявяват, позволявайки да се диагностицира причината за заболяването.

Când o mare parte a creierului este deteriorată, apar simptome de demență vasculară.
Ако голяма част от мозъка е повредена, се появяват симптоми на съдова деменция.

În spital, când apar simptome ale unei amenințări avort spontane, medicii iau cele mai urgente măsuri.
В болницата, когато възникнат симптоми на спонтанен аборт, лекарите вземат най-спешните мерки.

La câteva luni după întreruperea menstruației apar simptome inerente menopauzei.
Няколко месеца след спирането на менструацията се появяват симптоми, които са присъщи на менопаузата.

În alte cazuri, apar simptome care indică, de asemenea, absența unui pericol grav pentru sănătate în acest stadiu.
В други случаи се появяват симптоми, които също показват отсъствието на този етап на сериозна опасност за здравето.

La apariția celui de-al doilea grad de insuficiență venoasă apar simptome ale venelor varicoase.
При втората степен на венозна недостатъчност се появяват симптомите на разширени вени.

Dacă, în plus față de amețeală, apar simptome de arsuri la stomac sau dispepsie, trebuie luate Maalox sau Gaviscon.
Ако, освен замаяност, се развият симптоми на киселини или диспепсия, трябва да се вземат Maalox или Gaviscon.

În această etapă, o persoană simte o deteriorare a sănătății, apar simptome de intoxicație: slăbiciune, febră, febră.
На този етап, човек чувства влошаването на здравето, се появяват симптоми на интоксикация: слабост, треска, треска.

Dacă apar simptome ale SNC, pacientul trebuie evaluat cu atenţie, iar doza trebuie ajustată după caz.
Ако се проявят симптоми от страна на ЦНС, пациентът трябва да бъде внимателно оценен и при необходимост да се коригира дозата.

Dacă ramurile mici se suprapun, apar simptome de infarct pulmonar hemoragic.
Ако се залеят малки клонове, се появяват симптоми на хеморагичен белодробен инфаркт.

Dacă apar simptome cum sunt: dureri de cap recurente, probleme vizuale, greaţă sau vărsături, vă rugăm să cereţi sfatul medicului.
Ако възникнат симптоми като повтарящо се главоболие, зрителни нарушения, гадене или повръщане, моля, посъветвайте се с Вашия лекар.

Pe măsură ce boala progresează, simptomele devin mai pronunțate, în cele din urmă apar simptome de insuficiență cardiacă, hepatică și pulmonară.
С напредването на заболяването симптомите стават по-изразени, като накрая се появяват симптоми на сърдечна, чернодробна и белодробна недостатъчност.

Dacă apar simptome care indică complicații după o fractură, se efectuează, de obicei, fluoroscopia, dacă este necesar, puncția.
Ако се появят симптоми, които показват усложнения след фрактура, обикновено се извършва флуороскопия, ако е необходимо, пробиване.

Dacă după o scădere a dozei sau la întreruperea definitivă a tratamentului apar simptome intolerabile, se poate lua în considerare reinstituirea dozei prescrise anterior.
Ако след намаляване на дозата или при прекъсване на лечението се появяват симптоми на непоносимост трябва да се има предвид подновяване на назначената преди това доза.

Dacă apar simptome care indică posibila dezvoltare a urticariei, este necesar să se consulte un medic pentru examinare și tratament.
Ако се появят симптоми, които показват възможно развитие на уртикария, е необходимо да се консултирате с лекар за преглед и лечение.

Daca apar simptome cronice sau severe ale testosteronului scazut, deficienta hormonala poate fi cauzata de o boala sau o afectiune activa.
Ако се проявят симптоми на тежък или хроничен нисък тестостерон, хормонният дефицит може да бъде причинен от активно заболяване или състояние.

Daca apar simptome cronice sau severe ale testosteronului scazut, deficienta hormonala poate fi cauzata de o boala sau o afectiune activa.
Ако се проявят симптоми на тежко или хронично ниско ниво на тестостерон, хормонът може да бъде причинен от активно заболяване или медицинско състояние.

Dacă apar simptome de angioedem de exemplu edem facial, perioral sau al căilor aeriene superioare, tratamentul cu pregabalin trebuie întrerupt imediat.
Ако възникнат симптоми на ангиоедем, като подуване на лицето, около устата или на горните дихателни пътища, прегабалин трябва да се спре незабавно.

Când apar simptome de supradozaj, este necesar să se spele stomacul și să se ia sorbenți(Smektu, Atoxil, carbon activat, Enterosgel);
Когато се появят симптоми на предозиране, е необходимо да се измие стомаха и да се вземат сорбенти(Smektu, Atoxil, Активен въглен, Enterosgel);

Prin urmare, când apar simptome ale simptomelor cistitei, cel mai bine este să beți un curs de antibiotic, care este permis femeilor gravide.
Следователно, когато симптомите се проявяват характерни за цистит, най-добре е да се изпие курс на антибиотик, който е разрешен за бременни жени.

Dacă apar simptome similare celor listate în articol, puteți consulta mai întâi un terapeut care va prescrie teste și metode suplimentare de cercetare.
Ако се появят симптоми, подобни на изброените в статията, първо можете да се консултирате с терапевт, който ще предпише тестове и допълнителни методи за изследване.

Dacă apar simptome cum ar fi lacrimare, fotofobie, roșeață a ochilor, durere, trebuie să scoateți lentilele și să consultați un oftalmolog cât mai repede posibil.
Ако се появят симптоми като сълзене, фотофобия, зачервяване на очите, болка, трябва да отстраните лещите и да се консултирате с офталмолог възможно най-скоро.

Dacă apar simptome care indică posibila relevanță a unui astfel de diagnostic ca inimă pulmonară, este necesar să se consulte un pulmonolog, un cardiolog și un medic generalist.
Ако се появят симптоми, които показват вероятността за такава диагноза като белодробно сърце, е необходимо да се консултирате с пулмолог, кардиолог и общопрактикуващ лекар.