Какво е " PREZINTĂ SIMPTOME " на Български - превод на Български

• показват симптоми
• проявяват симптоми
• изпитват симптоми
• показва симптоми
• проявява симптоми
• се проявят симптоми
• показва признаци

Примери за използване на Prezintă simptome на Румънски и техните преводи на Български

Ea prezintă simptome.
Тя показва симптомите.

Cam 75% dintre femei nu prezintă simptome.
Приблизително 75% от жените не проявяват симптоми.

Prezintă simptome ale virusului.
Той проявява симптоми на вируса.

Domnul Barnhardt prezintă simptome de delir.
Г-н Барнхард, показва признаци на заблуда.

Prezintă simptome de intoxicare cu Melia… o dată la şase săptămâni.
Да проявява симптоми на отравяне… на месец и половина.

Nu toți oamenii prezintă simptome ale acestei boli.
Не всеки човек обаче проявява симптоми на заболяването.

Ocazional, hipervitaminoza D nu prezintă simptome.
Понякога токсичността на витамин D не проявява симптоми.

Unii nu prezintă simptome 5-6 ore.
Някои хора не показват симптоми 4-5 часа.

Tensiunea arterială i-a scăzut la 9 cu 6 si prezintă simptome de peritonită.
Кръвното му налягане падна и показва признаци на перитонит.

Dar dacă prezintă simptome la vârsta asta, trebuie să fie grav.
Но щом проявява симптоми на тази възраст трябва да се е случило нещо лошо.

În majoritatea cazurilor, pacienții prezintă simptome de hiperventilație.
В повечето случаи пациентите изпитват симптоми на хипервентилация.

Uneori, oamenii prezintă simptome nu dau seama că poate fi diabet zaharat.
Понякога хората изпитват симптоми, без да осъзнават, че това може да е диабет.

În stadiile incipiente, cancerul renal nu prezintă simptome sau plângeri.
В ранен стадий, ракът на бъбреците не показва симптоми или оплаквания.

PMS: Femeile care prezintă simptome de sindrom premenstrual sau PMS pot beneficia de uleiul de krill.
PMS: Жените, които изпитват симптоми на предменструален синдром или PMS, могат да се възползват от приемането на крил масло.

Evident, majoritatea bolilor care afectează sistemul reproductiv nu prezintă simptome.
Очевидно повечето болести, засягащи репродуктивната система, не проявяват симптоми.

Majoritatea pacienților cu sarcoidoză prezintă simptome de oboseală la momentul diagnosticării.
Повечето пациенти с саркоидоза проявяват симптоми на умора по време на диагностицирането.

In cele mai multe cazuri, roseola se raspandeste de la persoane infectate care nu prezintă simptome.
Roseola се разпространява предимно от заразени хора, които не показват симптоми.

Trebuie spus că sindromul adrenogenital prezintă simptome imediat după naștere.
Трябва да се каже, че адреногениталният синдром показва симптоми непосредствено след раждането.

Tipul superficial al unei afecțiuni se manifestă adesea într-un mod destul de clasic și, în anumite situații, nu prezintă simptome.
Повърхностният тип на заболяването често се проявява по доста класически начин и в определени ситуации изобщо не показва симптоми.

De asemenea, majoritatea persoanelor cu durere lombară cronică prezintă simptome de depresie sau anxietate.
Освен това болшинството от пациентите с хронично лумбаго показват симптоми на депресия или тревожност.

Unele pot chiar nu ştiu că acestea sunt având problema în care acestea ar putea să nu simt nici un fel de disconfort sau prezintă simptome.
Някои дори не могат да знаят, че са като проблема, като те могат да не се чувстват нещо като дискомфорт или проявяват симптоми.

Subiecţii care au primit Lotul 47 nu prezintă simptome ale virusului HZ1 după infecţia directă prin muşcătură de zombi.
Обекти получаващи Партида 47 не проявяват симптоми на вируса HZ1 след пряка инфекция от зомби ухапване.

Cu toate acestea, în majoritatea cazurilor, bacteriuria nu prezintă simptome în timpul sarcinii.
Въпреки това, в повечето случаи бактериурията не проявява симптоми по време на бременност.

Este cel mai des moștenită ca o boală autozomal recesivă, ceea ce înseamnă că părinții -de obicei- nu prezintă simptome ale bolii.
Най-често е наследствено автозомно рецесивно заболяване, което означава, че родителите обикновено не показват симптоми на заболяването.

Cel mai adesea, acestea sunt eliminate în ziua a 7-a și a 9-a, dar numai dacă pacientul nu prezintă simptome de complicație, temperatura corpului este normalizată.
Най-често те се отстраняват на 7-ия и 9-ия ден, но само ако пациентът не показва симптоми на усложнение, температурата на тялото се нормализира.

Este un test ce monitorizează șablonul de funcționare al inimii în condiții de efort și este folosit pentru a identifica embolii ce în mod normal nu prezintă simptome în traiul zilnic.
Този тест проследява тенденциите във функцията на сърцето при натоварване и се използва за откриването на емболии, които обикновено не проявяват симптоми в ежедневието.

Orice copil mai mic decât acesta nu trebuie să i se administreze acest medicament, chiar dacă prezintă simptome care ar putea fi tratate cu această peptidă.
На всяко дете по-ниско от това не трябва да се прилага това лекарство, дори ако те показват симптоми, които биха могли да бъдат лекувани с този пептид.

Culturile destinate producerii altor categorii de material de înmulţire vor fi ţinute aparte de plantele care prezintă simptome de boli virotice dăunătoare.".
Растенията, предназначени за производството на материал за размножаване от другите категории, се запазват чисти от растения, които показват симптоми на опасни вирусни заболявания.".

Hipotiroidism subclinic se referă la o stare în care pacienţii nu prezintă simptome de hipotiroidism.
Субклиничен хипотиреоидизъм се отнася до състояние, при което пациентите не проявяват симптоми на хипотиреоидизъм.

Tumorile de dimensiuni mici, care nu cresc în dimensiune, deseori dispar de la sine în momentul apariției menopauzei și nu prezintă simptome care cauzează o inconvenientă femeii.
Тумори с малък размер, които не се увеличават по размер, често изчезват сами, когато настъпят менопаузата и не показват симптоми, които причиняват неудобство на жената.