Какво е " ПОКАЗВА ПРИЗНАЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• prezintă semne
• arată semne
• prezinta semne
• arata semne
• prezintă urme
• prezintă simptome

Примери за използване на Показва признаци на Български и техните преводи на Румънски

Никой не показва признаци.
Niciunul nu arată vreun semn.

Показва признаци на възпаление.
Prezinta semne de inflamatie.

Жертвата показва признаци на артрит.
Victima prezenta simptome de artrită.

Показва признаци на параноя.
Prezinta semne de iluzie si paranoia.

Няма параноя, не показва признаци на.
Nu pare paranoic. Nu arată semne de… Nu.

Вон показва признаци на умора.
Vaughn arată semne de oboseală.

Епидемията не показва признаци за стихване.
Epidemia nu arată niciun semn de reducere.

Вече показва признаци на изтощение.
Deja arată semne de oboseală.

Г-н Барнхард, показва признаци на заблуда.
Domnul Barnhardt prezintă simptome de delir.

Не показва признаци на травмираност.
Nu arată niciun semn de traumă.

Не, командир Чакоте не показва признаци на инфекция.
Nu, cmdr Chakotay nu prezintă niciun semn de boală.

Не показва признаци на дискомфорт.
N-arată niciun semn de disconfort.

Изцяло е погълнат от инкубатора. Показва признаци на параноя.
Este preocupat cu creşă şi a început să arate semne de paranoia.

Показва признаци на физическо насилие.
Prezinta semne corporale de violenta fizica.

Жертвата показва признаци на алкохолна интоксикация.
Victima prezintă urme de intoxicare cu alcool.

Показва признаци на физическо насилие.
Manifesta multe semne de agresivitate fizica.

Бързо разширяващо се поле, което не показва признаци на забавяне.
Noi santem pe un drum super-rapid care nu arata semne de incetinire.

Тялото показва признаци на разлагане по-големи от колкото очаквахме.
Corpul prezenta urme de descompunere mai avansate decât ne aşteptam.

Кръвното му налягане падна и показва признаци на перитонит.
Tensiunea arterială i-a scăzut la 9 cu 6 si prezintă simptome de peritonită.

Ако кожата показва признаци на алергия, процедурата трябва да се спре незабавно.
Dacă pielea prezintă semne de alergie, procedura trebuie oprită imediat.

Още по-невероятно е, че наранената кост показва признаци на заздравяване.
Şi mai uimitor e faptul că osul rănit arată semne de vindecare.

Следователно, ако детето ви показва признаци на страх от сцената, то е напълно нормално.
Prin urmare, dacă cel mic vă arată semne de frică de scenă, este complet normal.

Вие трябва да се хранят новородено 8-12 пъти всеки ден в първите няколко седмици и след това всеки път, когато тя показва признаци на глад.
Ar trebui să se hrănească nou-născutului dumneavoastră 8-12 ori în fiecare zi, în primele câteva săptămâni și apoi ori de câte ori ea prezintă semne de foame.

Изглежда има невронна мрежа и показва признаци на разумно поведение.
Pare să aibă o reţea neuronală şi demonstrează semne de comportament inteligent.

Ако разсадът на домати показва признаци на заболяване(сиви, кафяви или черни петна по листата), третирайте разсада с 1% течност от Бордо със спрей.
Dacă răsadurile de tomate prezintă semne de boală(pe frunze gri, maro sau negru), tratați răsadurile cu 1% lichid Bordeaux cu o sticlă de pulverizare.

Никое от децата във видеоклиповете не показва признаци на жертва на химическа атака.
Nici un copil din videoclip nu prezinta semnele specifice unei expuneri la vreun atac chimic.

Ако детето показва признаци на страдание, личният лекар или педиатър може да се насочи родителите към детско-юношески психиатър или психолог за оценка и терапия.
Daca copilul prezinta semne de stress, medicul de familie sau pediatrul poate trimite parintii la un psihiatru sau psihoterapeut pentru evaluare si tratament.

Новият затворник се казва Осуалд Кобълпот. Показва признаци на натрапчив нарцисизъм и мания за величие.
Noul pacient Oswald Cobblepot arata semne de narcisism exagerat şi megalomanie.

Ако смятате, че кучето ви има кошмар или показва признаци на безпокойство по време на сън, не ги събуждайте.
Dacă simți că câinele are un coșmar sau arată semne de agitație în timpul somnului, nu-i trezești.

Когато НРП е по-висока от нормалното, но човекът не показва признаци на Д-р Драмамус, това се нарича очна хипертония.
Atunci când IOP este mai mare decât normal, dar persoana nu prezintă semne de DrDeramus, aceasta se numește hipertensiune oculară.

Как да използвам "показва признаци" в изречение

Тигърът Амур е започнал да показва признаци на ревност към своя приятел козела Тимур, съобщи Lenta.ru. Служителите в ...

Кръвен тест, който може да показва признаци на възпаление - голям брой бели кръвни клетки с червени кръвни клетки;

Озоновият слой, който предпазва земята от канцерогенните ултравиолетови лъчи, показва признаци на сгъстяване, се казва в доклад на ООН.

Северна Корея не показва признаци за организиране на голяма военна операция, заяви американският министър на отбраната Робърт Гейтс, ...

1. Продължаващи и задълбочаващи се неравенства сред растящо богатство. Капитализмът не показва признаци на историческа умора, на изчерпани възможности...

Ако котката Ви вкъщи показва признаци като маркиране с урина, драскане по стени и мебели или на определени места.

Областта на ухапването показва признаци на вторична бактериална инфекция – появява се отново подуване, гнойна колекция, болка, повишена локална температура.

Китайската икономика показва признаци на забавяне - Business News Aĸтивнocттa в пpoмишлeнocттa и ycлyгитe нa Kитaй ce влoшaвa пpeз юли.

Ако котето се чувства дискомфортно, може да показва признаци на тревожност, да мяучи, да изглежда унило или да не суче.

Ако бебето не показва признаци на алергия, може да изберете храни с нисък процент на глутен, като лимец и спелта.