Какво е " APAR URMĂTOARELE SIMPTOME " на Български - превод на Български

• се появят следните симптоми
• се появяват следните симптоми
• възникват следните симптоми
• възникнат следните симптоми

Примери за използване на Apar următoarele simptome на Румънски и техните преводи на Български

Dacă apar următoarele simptome:.
Ако възникнат следните симптоми:.

În stadiul de infiltrare, apar următoarele simptome.
На етапа на инфилтрация се появяват следните признаци.

Când apar următoarele simptome, o persoană trebuie avertizată:.
Когато се появят следните симптоми, човек трябва да бъде предупреден:.

Cu viziune minus 2, apar următoarele simptome:.
При зрение минус 2 се появяват следните симптоми:.

Când apar următoarele simptome, o persoană trebuie avertizată:.
Когато се появят следните симптоми, човекът трябва да бъде предупредителен:.

Dacă un blocant se descompune, apar următoarele simptome.
Ако блокерът се разпадне, възникват следните симптоми.

În ciuda faptului că ritmul cardiac rapid este normal pentru un copil, părinții ar trebui să consulte un medic dacă apar următoarele simptome:.
Въпреки че бързият пулс е нормален за дете, родителите трябва да се консултират с лекар, ако се появят следните симптоми:.

La nivelul senzațiilor apar următoarele simptome ale sindromului metabolic:.
На ниво усещане се появяват следните симптоми на метаболитен синдром:.

Cu o deficiență de hormoni tiroidieni, apar următoarele simptome:.
При липса на тиреоидни хормони се появяват следните симптоми:.

Alerta este necesară atunci când apar următoarele simptome cu o scădere a frecvenței pulsului:.
Необходимо е предупреждение, когато се появят следните симптоми с намаляване на честотата на пулса:.

Dacă există o scădere moderată a zahărului din sânge, apar următoarele simptome:.
При умерено понижаване на кръвната захар се появяват следните симптоми:.

Analizele sunt luate în caz de urgență dacă apar următoarele simptome de glomerulonefrită:.
Анализите се извършват спешно, ако се появят следните симптоми на гломерулонефрит:.

Dacă sunteți infectat cu boala de zgârieturi la 3 săptămâni după mușcătură, apar următoarele simptome:.
Ако се заразите с болестта с драскотини при котки 3 седмици след захапката, се появяват следните симптоми:.

Astfel de wheezes sunt deosebit de periculoase pentru sugari, prin urmare, atunci când apar următoarele simptome, o nevoie urgentă de a arăta copilului medicului curant:.
Такива хрипове са особено опасни за кърмачетата, следователно, когато се появят следните симптоми, спешно трябва да се покаже детето на лекуващия лекар:.

În această stare patologică, în plus față de disconfort și greutate în stomac, apar următoarele simptome:.
При това патологично състояние, в допълнение към дискомфорта и тежестта на стомаха, се появяват следните симптоми:.

În bolile pancreasului, crescând brusc sau treptat, apar următoarele simptome ale bolii:.
При заболявания на панкреаса, внезапно или постепенно нараства, се появяват следните симптоми на заболяването:.

Cu o scădere bruscă a tensiunii arteriale sau cu atacuri constante de hipotensiune arterială, apar următoarele simptome:.
При рязко понижение на кръвното налягане или при постоянни пристъпи на хипотония се появяват следните симптоми:.

Cel mai adesea în ajunul zilelor critice apar următoarele simptome:.
Най-често в навечерието на критичните дни се появяват следните симптоми:.

Dacă o doză mare de insulină provoacă o stare hipoglicemică atunci când este necesar un prim ajutor imediat, apar următoarele simptome:.
Ако голяма доза инсулин причинява хипогликемично състояние, когато се налага незабавна първа помощ, възникват следните симптоми:.

Nu amânați vizita la un specialist dacă apar următoarele simptome:.
Но не забавяйте посещението на специалист, ако възникнат следните симптоми:.

Este posibil să se suspecteze o reacție alergică severă dacă apar următoarele simptome:.
Може да подозирате тежка алергична реакция, когато се появят следните симптоми:.

Luarea medicamentului este recomandată dacă apar următoarele simptome:.
Приемът на лекарството се препоръчва, ако се появят следните симптоми:.

Dacă cauzele dezvoltării modificărilor reactive sunt boala hepatică sau ZHVP, apar următoarele simptome:.
Ако причините за развитие на реактивните промени са чернодробно заболяване или ЗХВП, възникват следните симптоми:.

Dacă aceste boli provoacă modificări reactive, apar următoarele simptome:.
Ако тези заболявания причиняват реактивни промени, се появяват следните симптоми:.

În cazul în care celulele atipice încep să metastazeze în zona peritoneală, apar următoarele simptome:.
В случаите, в които атипичните клетки започват да се метастазират в перитонеалната зона, се появяват следните симптоми:.

Acestea sunt recomandate pentru utilizare atunci când apar următoarele simptome:.
Те се препоръчват за употреба, когато се появят следните симптоми:.

Pentru a evita acest lucru, este necesar să fiți deosebit de atenți la starea pacientului atunci când apar următoarele simptome:.
За да се избегне това, е необходимо да се обърне особено внимание на състоянието на пациента, когато се появят следните симптоми:.

Puteți suspecta o reacție alergică severă atunci când apar următoarele simptome:.
Може да подозирате тежка алергична реакция, когато се появят следните симптоми:.

Principalul lucru este de a prinde boala la început atunci când apar următoarele simptome:.
Основното нещо в това е да откриете болестта в началото, когато се появят следните симптоми:.

În acest moment apar modificări hormonale în organism și apar următoarele simptome:.
В този момент се появяват хормонални промени в тялото и се появяват следните симптоми:.