Какво е " APARE DE OBICEI " на Български - превод на Български

• обикновено се появява
• обикновено се случва
• обикновено настъпва
• обикновено се проявява
• обикновено се появяват

Примери за използване на Apare de obicei на Румънски и техните преводи на Български

Apare de obicei în parfumurile feminine.
Това се наблюдава обикновено при женските аромати.

Cu toate ca boala apare de obicei la naștere.
Въпреки че заболяването обикновено се появява по време на раждане.

Nu apare de obicei mai devreme de 2 ani.
Обикновено се среща не по-рано от две седмици.

Acesta este diabetul care apare de obicei la vârsta adultă.
Това е диабет, който обикновено се развива при възрастни.

Apare de obicei la vârste cuprinse între 40 şi 50 de ani.
Тя се появява обикновено между 40- и 50- годишна възраст.

Iarna- exacerbarea psoriazisului, apare de obicei în sezonul rece;
Зимен- влошаване на псориазис, обикновено, се случва през студения сезон;

Constipatia apare de obicei la o varsta mai mare si dupa operatie.
Запекът обикновено се проявява в по- късна възраст и след операция.

Îmbunătățirea și îmbunătățirea funcției respiratorii apare de obicei după 1-2 zile de tratament.
Релефът и подобряването на дихателната функция обикновено настъпват след 1-2 дни от лечението.

Infecția apare de obicei în mai multe moduri:.
Инфекцията обикновено възниква по няколко начина:.

Apare de obicei la indivizii de origine africană şi asiatică.
Най-често се среща сред хора от африкански и азиатски произход.

Sindromul climacteric- apare de obicei la femei după 45 de ani.
Климактеричен синдром- обикновено се наблюдава при жени след 45 години.

Apare de obicei în timpul nașterii sau imediat după ea.
Обикновено те се проявяват непосредствено след раждането или в годините след това.

Înfrângerea fibrelor nervoase apare de obicei simetric pe ambele membre inferioare.
Поражението на нервните влакна обикновено се проявява симетрично и по двата долни крайника.

Ea apare de obicei în timpul concentrării prelungite pe orice subiect:….
Това се случва обикновено при по-продължителна концентрация по всеки въпрос:….

Ca un grad avansat, un doctorat apare de obicei mai prestigios potențialilor angajatori.
Като напреднала степен, докторантът обикновено изглежда по-престижен за потенциалните работодатели.

Plasarea apare de obicei în perechi(diplococi) sau în lanțuri scurte.
Разположението обикновено се извършва по двойки(диплокоци) или в къси вериги.

Heine-Wernicke encefalopatia apare de obicei la bărbați în vârstă de 30-50 de ani.
Енцефалопатията Heine-Wernicke обикновено се среща при мъже на възраст 30-50 години.

Reactia apare de obicei la scurt timp dupa ce alimentul a fost consumat.
Реакцията обикновенно се появява много бързо след консумацията на дадена храна.

Perspectiva apare de obicei datorită catharsisului.
Проникването обикновено се дължи на катарзис.

Un demon apare de obicei din doi parinti demoni, asemeni lui Greg si Paul.
Магьосниците обикновено произлизат от двама родители магьосници, като Грег и Пол.

Această gravare apare de obicei pe sfeşnicele pentru Hanukkah.
Това обикновено се прави на свещник ханука.

Alerxia apare de obicei lângă o imagine a agrafiei, dincolo de care cel afectat poate vorbi și înțelege limba pe care o aude.
Алексията обикновено се появява до снимка на аграфия, отвъд която засегнатото може да говори и да разбира езика, който чува.

Șocul anafilactic sever apare de obicei la 3-5 minute după administrarea antigenului.
Тежък анафилактичен шок обикновено настъпва 3-5 минути след прилагането на антигена.

Radial- apare de obicei datorită expunerii prelungite la soare sau într-un solar.
Радиални- обикновено се дължи на продължително излагане на слънце или на солариум.

Astfel de metamorfoză apare de obicei la nou-născut în a treia zi după naștere.
Такава метаморфоза обикновено настъпва при новородено на третия ден след раждането.

Astigmatismul apare de obicei ca urmare a unor probleme cu corneea sau cu lentilele.
Астигматизмът обикновено се проявява в резултат на проблеми с роговицата или лещите.

Retentia de apa apare de obicei, din cauza Dianabol şi testosteron.
Задържане на вода обикновено възниква, Dianabol и тестостерона.

Adenomul pigmentat apare de obicei la persoanele care suferă de boala Itsenko-Cushing.
Пигментираната аденома обикновено се среща при хора, които страдат от болест на Itsenko-Cushing.

Acest tip de boală apare de obicei pe fundalul fumatului sau în absența tratamentului.
Този тип заболяване обикновено възниква на фона на тютюнопушенето или при отсъствие на лечение.

Stare Psevdoallerhycheskoe apare de obicei pe o prezență de fundal in alimentele utilizate histaminei sau eliberarea acestuia în tractul digestiv în timpul transformari biochimice.
Psevdoallerhycheskoe състояние обикновено се случва на фона присъствие в храната се използва хистамин или пускането му в храносмилателния тракт по време на биохимични трансформации.