Какво е " OBICEI " на Български - превод на Български

• обикновено
• навик
• обичай
• винаги
• традиция
• типично
• обичайното
• обичайните
• обичайната
• навика
• обичайния
• навици
• навиците
• обичая
• обичаят
• обичаи

Примери за използване на Obicei на Румънски и техните преводи на Български

Prost obicei.
Лош навик.

Obicei vechi.
Древен обичай.

Un vechi obicei.
Стар обичай.

Obicei profesional.
Професионален навик.

Este un prost obicei.
Това е лош навик.

Scuze, obicei prost de negustor de artă.
Извинете, лош търговски навик.

Este un vechi obicei.
Това е стар обичай.

Am eu oare obicei să-ți fac așa?”.
Имала ли съм навик тъй да ти правя?”.

De unde și când a apărut acest obicei?
Но откъде и откога се е появила тази традиция?

Ca de obicei, praf aruncat în ochi!
Както винаги- хвърляне на прах в очите!

Dragostea schimbă omul, și de obicei îl schimbă în bine.
От друга страна любовта винаги те променя, прави те по-добър.

De obicei, în fiecare an am concerte de Crăciun.
По традиция всяка година поставя коледни спектакли.

Schimba prostul obicei, omoara-l pe AIaddin.
Промени си лошия навик, убий Аладин.

De obicei unul dintre ei are picioarele depărtate.
Единият от тях обикновено си е разкрачил краката така.

Inca mai ai prostul obicei sa lasi cheile in contact.
Все още имаш лошия навик да оставяш ключовете на запалителя.

De obicei, clovnii sunt amatori de distracţie şi anarhişti.
По традиция, клоуните са забавни и анархисти.

Nu îţi suni e obicei prietena pentru aşa ceva?
Обикновено не звъниш ли на приятелката си за подобни неща?

De obicei o femeie să ia bijuterii lor în timpul luptei.
Типично за жените да носят бижута по време на битка.

Văd că nu cred în obicei decalaj de 48 de ore între crimele.
Виждам, че не вярвам в обичайната разликата от 48 часа между убийствата.

De obicei, sunt foarte apreciate inelele de logodnă din aur.
По традиция се подаряват годежни пръстени от злато.

Lunar mai scurt decât de obicei și mai puțin abundent: este periculos?
Месечен по-кратък от обичайния и по-малко изобилен: опасен ли е?

De obicei, nunta are loc in casa viitoarei mirese.
По традиция годежът се провежда в дома на бъдещата булка.

Trebuie să scăpăm de acest obicei de a căuta probleme tot timpul.
Трябва да се оттървен от навика да си търсим неприятности, през цялото време.

Obicei specialisti sunt împărțite în două categorii majore.
Обикновено специалисти са разделени в две основни категории.

Majoritatea doresc să renunţe, dar consideră că este dificil să-şi înfrângă acest obicei.
Повечето искат да се откажат, но им е трудно да преодолеят навика.

Programul este de obicei un program de cinci ani 120 oră de credit.
Програмата е типично за кредит час програма петгодишен, 120.

Obicei produsul este livrat neasamblat acasă, dar nu intrați în panică.
Обикновено продуктът се доставя неподредено дома, но вие не се паникьосвайте.

Ca de obicei, ma astept sa zambiti, cand soseste trenul.
Както винаги, очаквам от вас да бъдете усмихнати, когато влака пристигне.

Acest obicei efecte problemă ca o mulțime de 8% din totalul populației adulte.
Тази типично проблемните ефекти по-високи от 8% от цялото население възрастен.