Какво е " VINE DE OBICEI " на Български - превод на Български

• обикновено идва
• обикновено настъпва

Примери за използване на Vine de obicei на Румънски и техните преводи на Български

Dar toata lumea din Newport vine de obicei.
Но всичко от Нюпорт обикновено идват.

Ea vine de obicei la toate întâlnirile mele.
Обикновенно идва на всичките ми срещи.

Îmbunătățirea vine de obicei în câteva zile.
Подобрението настъпва обикновено след няколко дни.

Ceea ce vine de obicei în minte atunci când vine vorba de căpșuni de reproducere?
Какво обикновено идва на ум, когато става дума за разплод ягоди?

De exemplu, comanda alimentelor prin Internet vine de obicei la prânz.
Например, поръчването на храна през интернет обикновено идва в обяд.

Omul cu gustarea vine de obicei, cam pe la 11:00.
Снек човек обикновено идва от около 11:00.

Atunci când oamenii se gândesc la tratament pentru tulburări cerebrale, cum ar fi depresia, primul curs de tratament care vine de obicei în minte este medicamentul.
Когато хората мислят за лечение на мозъчни нарушения като депресия, първият курс на лечение, който обикновено идва на ум, е лекарство.

Succesul vine de obicei la cei care sunt prea ocupaţi să-l caute.
Успехът обикновено идва при тези, които са твърде заети да го търсят.

Efectul maxim al medicamentului administrat subcutanat vine de obicei în 30 de minute.
Максималният ефект на подкожно приложеното лекарство обикновено настъпва след 30 минути.

Artrită tuberculoasă vine de obicei pentru o lungă perioadă de timp.
Туберкулозен артрит обикновено пристига за дълго време.

Acest condiment traditional japonez, obtinut din soia fermentata, vine de obicei ca o pasta de sarat.
Тази традиционна японска подправка, приготвена от ферментирала соя, обикновено се предлага като солена паста.

Succesul vine de obicei catre cei care sunt prea ocupati pentru a-l cauta.".
Успехът обикновено идва при тези, които са твърде заети да го търсят.".

Acest nivel de asistență pentru clienți vine de obicei de la personalul de inginerie al aplicațiilor.
Това ниво на поддръжка на клиенти обикновено идва от инженерния персонал на приложенията.

Succesul vine de obicei la cei care sunt prea ocupați să îl caute.”- Henry David Thoreau.
Успехът обикновено идва при тези, които са твърде заети, че да го търсят- Хенри Дейвид Тореу.

Rezultatul utilizării regulate a picăturilor nazale în tratamentul rinitei vine de obicei cu un sentiment de uscăciune în pasajele nazale.
Резултатът от редовното използване на назални капки в лечението на ринит обикновено идва с чувство на сухота в носните проходи.

Glutamina vine de obicei sub formă de pulbere, sau în capsule premade.
Глутаминът обикновено идва в прахообразна форма, или в предварително направени капсули.

Heart Tonic bărbați este un supliment pentru bărbați de peste 40 de ani care doresc pentru a echilibra energia scăzută și durere, care vine de obicei cu procesul de imbatranire.
Heart Tonic Men е добавка за мъже на възраст над 40, които искат да балансира нисък разход на енергия и болезненост, които обикновено идва с процеса на стареене.

Momentul revelatiei vine de obicei cam la trei saptamani dupa ce te-ai lasat de fumat.
Моментът на откровение обикновено настъпва три седмици след като човек спре да пуши.

Heart Tonic bărbați este un supliment pentru bărbați de peste 40 de ani care doresc pentru a echilibra energia scăzută și durere, care vine de obicei cu procesul de imbatranire.
Heart Tonic Про-форт мъже- това са добавки за мъже на възраст над 40 години, които искат да балансират ниска консумация на енергия и болката, която обикновено идва с процеса на стареене.

Succesul vine de obicei la cei care sunt prea ocupaţi să-l caute.”- Henry David Thoreau.
Успехът обикновено идва при онези, които са твърде заети, за да го търсят."- Хенри Дейвид Торо.

Înțelegerea faptului că o astfel de alegere este greșită vine de obicei mai târziu atunci când vine vorba de aplicarea practică a acestui„agentreducător”.
Разбирането, че такъв избор е грешен, обикновено идва по-късно, когато става въпрос за практическото приложение на този„редуциращ агент“.

Colină vine de obicei sub formă de capsule, de obicei, oferind în jurul valorii de 500mg per portie.
Холинът обикновено идва под формата на капсули, обикновено предлагащ около 500mg на порция.

Cu o poliță de asigurare de viață pe termen, sunteți capabili de a obține o acoperire de viata care vine de obicei cu rate mai mici premium, in orice caz, este doar pentru o anumită perioadă de timp determinată.
С термин живот застрахователна полица, вие сте в състояние да получи покритие живот, който обикновено идва с по-ниски ставки на премии, въпреки това, това е само за определен фиксиран период от време.

L-arginină vine de obicei sub forma de pastile, cu toate că pulberile sunt de asemenea disponibile.
L-аргинин, обикновено идва в таблетна форма, въпреки че прахове също са на разположение.

Conform Authorized EaseQUIT site- ul, suntem informați că doar prin utilizarea magneților de 3-4 ore pe zi, puteți pune capăt pofte alimentare de nicotina pura sau chiar elimina semnele si simptomele de sevraj, care vine de obicei atunci când încearcă să renunțe la fumat dvs. obiceiul de țigară.
Според упълномощеният EaseQUIT уебсайт, ние сме информирани, че само с помощта на магнити 3-4 часа дневно, може да се сложи край на вашите чист никотин глад храна или дори премахване на признаците и симптомите на абстиненция, което обикновено идва, когато се опитвате да се откажат от цигарата си навик пушенето.

Efectul de a lua medicamente prebiotice vine de obicei în ziua următoare și dacă problema defecării nu este deosebit de critică, atunci după 12-16 ore.
Ефектът от приемането на пребиотик обикновено настъпва на следващия ден и ако проблемът с дефекацията не е особено критичен, след 12-16 часа.

Conform Authorized EaseQUIT site- ul de internet, ni se spune că prin simpla purtarea magneții de 3-4 ore în fiecare zi, puteți pune capăt pofta ta de nicotina sau chiar elimina semnele si simptomele de sevraj, care vine de obicei, atunci când sunt cu scopul de a renunțe la practica de fumat țigară.
Според упълномощеният EaseQUIT интернет сайт, ние сме казали, че просто като си сложиш на магнитите 3-4 часа всеки ден, можете да се сложи край на вашите никотин или дори премахване на признаците и симптомите на абстиненция, която обикновено идва, когато се стреми да се откажат от цигарата си практика тютюнопушенето.

Scab poate fi transmis de la obiecte, deși transferul vine de obicei în contact direct, iar riscul de îmbolnăvire este proporțional cu lungimea contactului.
Крастата може да се предава от обекти, въпреки че прехвърлянето обикновено идва при директен контакт, а рискът от заболяване е пропорционален на дължината на контакта.