Какво е " DUREAZĂ DE OBICEI " на Български - превод на Български

• обикновено отнема
• обикновено трае
• обикновено продължава
• обикновено продължават
• обикновено траят

Примери за използване на Durează de obicei на Румънски и техните преводи на Български

Condiția durează de obicei 1 până la 5 zile.
Състоянието обикновено продължава от 1 до 5 дни.

După diagnostic, această patologie durează de obicei până la 10 ani.
След диагноза тази патология обикновено продължава до 10 години.

Boala durează de obicei 3 până la 6 zile.
Заболяването обикновено продължава от три до шест дни.

Învăţământul primar şi secundar durează de obicei 12- 13 ani în Europa.
Началното и средното образование обикновено продължават 12 години.

Programele durează de obicei unul până la doi ani.
Програмите обикновено траят от една до две години.

Producția ovulației și a progesteronului durează de obicei 16-48 de ore.
Овулацията и прогестеронът обикновено продължават 16-48 часа.

Programele durează de obicei între doi și cinci ani.
Програмите обикновено траят от две до пет години.

Cursul general al terapiei cu antibiotice durează de obicei cel puțin 14 zile.
Общият курс на антибиотична терапия обикновено трае не по-малко от 14 дни.

Programele durează de obicei între trei și patru ani.
Програмите обикновено траят от три до четири години.

Tratamentul bolilor fungice ale scalpului durează de obicei mai mult de o lună.
Лечение гъбичните заболявания на скалпа обикновено продължават повече от един месец.

Programul durează de obicei între trei și patru ani.
Програмата обикновено продължава между три и четири години.

Tratamentul bolilor fungice ale scalpului durează de obicei mai mult de o lună.
Лечението на гъбични заболявания на скалпа обикновено продължава повече от един месец.

Un astfel de tratament durează de obicei mai mult decât tratamentul antibiotic standard pentru angina pectorală.
Такова лечение обикновено трае по-дълго от стандартната антибиотична терапия за ангина.

Efectele tratamentului complet durează de obicei de la 3 la 6 luni.
Ефектите от цялостното лечение обикновено траят от 3 до 6 месеца.

Contracțiile durează de obicei între 30 și 90 de secunde.
Контракциите обикновено продължават между 30 и 90 секунди.

Luarea antibioticelor pentru prostatită durează de obicei două până la patru săptămâni.
Приемането на антибиотици за простатит обикновено трае две до четири седмици.

Aceste sughițe durează de obicei mai mult decât un sughiț normal.
Тези хълцания обикновено продължават по-дълго от нормалното хълцане.

Această perioadă durează de obicei mai mult de 5 ani.
Този период обикновено продължава повече от 5 години.

Simptomele unei răceli durează de obicei aproximativ o săptămână.
Симптомите на настинка обикновено траят около седмица.

Cursul de tratament durează de obicei 25-30 de zile.
Курсът на лечение обикновено продължава 25-30 дни.

Răceala obișnuită durează de obicei mai puțin de zece zile.
Общата простуда обикновено продължава по-малко от 10 дни.

Disconfortul articular durează de obicei cel puțin două săptămâni.
Дискомфортът на ставите обикновено продължава поне две седмици.

Din fericire, aceste simptome durează de obicei nu mai mult de două zile.
За щастие тези симптоми обикновено траят не повече от два дни.

Cursul este furtunos, dar boala durează de obicei nu mai mult de 5 zile.
Курсът е бурен, но болестта обикновено продължава не повече от 5 дни.

De exemplu, prima etapă durează de obicei, timp de 3 până la 10 zile.
Например, първата стъпка обикновено продължава от 3 до 10 дни.

Cursul medicamentului durează de obicei de la 30 de zile până la trei luni.
Курсът на лекарството обикновено продължава от 30 дни до три месеца.

Cultivarea iepurilor pentru carne durează de obicei până la vârsta de 5-6 luni.
Отглеждане на зайци за месо обикновено продължава до 5-6 месеца.

De livrare a produsului durează de obicei, de la 3 la 5 zile lucrătoare.
Доставка на продукта обикновено отнема от 3 да се 5 работни дни.

Laringita la adulți durează de obicei de la câteva zile până la 2 săptămâni.
Ларингитът при възрастни обикновено трае от няколко дни до две седмици.

Când este vorba de livrarea durează de obicei între 3 și 5 zile lucrătoare.
Когато става въпрос за доставка обикновено отнема между 3 и 5 работни дни.