Какво е " ÎNCEPE DE OBICEI " на Български - превод на Български

• обикновено започва
• обичайно започва
• обикновено започват

Примери за използване на Începe de obicei на Румънски и техните преводи на Български

Când începe de obicei?
Кога започвате обикновено?

Dupã închiderea procesului, camera începe de obicei automat.
След приключване на процеса камерата обикновено се стартира автоматично.

Isterica la copii începe de obicei la vârsta de 1,5-2 ani.
Хистерите при децата обикновено започват на възраст 1, 5-2 години.

Din păcate, aceasta afectiune pentru o lungă perioadă de timp poate să apară aproape asimptomatice, astfel incat tratamentul cu Revitaprost începe de obicei cu întârziere.
За съжаление, тази болест за дълго време, може да се случи почти безсимптомно, затова лечението с Revitaprost обикновено започва късно.

Organizarea controlului începe de obicei cu precizarea localizării.
Тези лекции обикновено започват с определяне на мястото на.

Acesta începe de obicei în timpul pubertăţii, odată cu modificările hormonale, şi poate persista până târziu, la vârsta adultă.
Обичайно започва по време на пубертета наред с хормоналните промени и може да продължи до по-късна възраст.

Atunci când se apropie de secunde va“ exploda”, începe de obicei să vă faceți griji.
При приближаване на секундите ще“експлодират”, вие обикновено започват да се притесняват.

Tratamentul cu Vimpat începe de obicei cu o doză de 100 mg pe zi, administrată jumătate(50 mg) dimineaţa şi jumătate(50 mg) seara.
Лечението с Vimpat обичайно започва с доза от 100 mg дневно, прилагана половината(50 mg) сутрин и половината(50 mg) вечер.

Conținutul articoluluiCum sa alegi medicamentul potrivitSe crede că disfuncția erectilă începe de obicei la bărbați cu vârsta de 60 de ani sau mai mult.
Съдържание на статиятаКак да изберем правилното лекарствоШироко се смята, че еректилната дисфункция обикновено започва при мъже на 60 или повече години.

După primele eşecuri, fumătorul începe de obicei să viseze că într-o bună zi o să se trezească şi pur şi simplu n-o să mai vrea să fumeze.
След първите си неуспешни опити пушачът обикновено започва да се надява, че някой ден ще се събуди и вече просто няма да му се пуши.

În contextul gestionării înregistrărilor, perioada de reținere pentru o înregistrare începe de obicei atunci când înregistrarea este remisă inițial către Centrul de înregistrări.
В контекста на управлението на записите, периодът на съхранение за запис обикновено започва, когато записът се подава първоначално в центъра за записи.

Anul universitar începe de obicei în septembrie și se încheie în iulie cu trei termeni academici(toamna, iarna și primăvara) în această perioadă.
Академичната година обикновено започва през септември и завършва през юли с три академични термина(есен, зима и пролет) през този период.

Cum de a scrie bărbați comentarii reale despre Actipotens de consecințele prostatitei, boala începe de obicei cu vizite frecvente la toaletă, uneori- cu prezența de sânge în urină.
Как да пишем мъжете реални отзиви за Actipotens от последиците от простатит, заболяването обикновено започва с чести посещения в тоалетната, а понякога- с наличие на кръв в урината.

Strabism începe de obicei să se dezvolte într-un copil de 2-5 ani, în cazul în care ochiul este rupt activități comune. Această încălcare a cond….
Страбизъм обикновено започва да се развива в едно дете на 2-5 годишна възраст, когато окото е счупен съвместни дейности. Това….

Primele manifestări ale acestei patologii începe de obicei cu formarea unei mici sigilări pe zona pielii.
Първите прояви на тази патология обикновено започват с образуването на малко уплътнение върху областта на кожата.

Procesul începe de obicei la o vârstă tânără și matură, iar la bătrânețe probabilitatea de a detecta pietre la rinichi crește de 2-3 ori.
Процесът обикновено започва на млада и зряла възраст, а от старост вероятността за откриване на камъни в бъбреците се увеличава 2-3 пъти.

Pentru cei care au folosit înainte steroizi, dar sunt noi în trenbolon Hexahidrobenzilcarbonat(Parabolan), dozajul începe de obicei în jur de 152-220mg pe săptămână, ceea ce echivalează fie cu o jumătate, fie cu o fiolă completă.
За тези, които са използвали преди това стероиди, но са нови за Trenbolone Hexahydrobenzylcarbonate(Parabolan), дозировката обикновено започва от около 152-220mg на седмица, което се равнява на една или половина пълна ампула.

Forma acută a fluxului începe de obicei brusc după expunerea la stomac a unor iritanți extrem de puternici(alimente infectate, produse chimice).
Острата форма на потока обикновено започва изведнъж след излагане на стомаха на изключително силни дразнители(заразени храни, химикали).

Cum să începeţi tratamentul Medicul dumneavoastră vă va spune care plasture transdermic Prometax este cel mai indicat pentru dumneavoastră.• Tratamentul începe de obicei cu Prometax 4, 6 mg/ 24 ore.• Doza zilnică obişnuită este Prometax 9, 5 mg/ 24 ore.• Numai un singur plasture transdermic trebuie purtat odată, iar plasturele transdermic trebuie înlocuit cu unul nou după 24 ore.
Как да започнете лечението Вашият лекар ще каже кой Prometax трансдермален пластир е най- подходящ за Вас.• Лечението обичайно започва с Prometax 4, 6 mg/ 24 часа.• Обичайната дневна доза е Prometax 9, 5 mg/ 24 часа.• Трябва да се носи само един трансдермален пластир и трансдермалният пластир трябва да бъде подменен с нов след 24 часа.

Acesta începe de obicei în creștere odată cu apariția întunericului, rămâne ridicat între 2am și 4am, și începe să scadă în a doua jumătate a nopții pentru a vă trezi în dimineața.
Тя обикновено започва нараства с настъпването на тъмнината, остава повдигнат между 2 часа през нощта и 4 часа сутринта, и започва да пада през втората половина на нощта, за да се събудиш на сутринта.

În sindromul coronarian acut, Plavix se utilizează în asociere cu aspirina, iar tratamentul începe de obicei cu o doză de încărcare de 300 mg, urmată de o doză zilnică de 75 mg, timp de cel puţin 4 săptămâni în cazul infarctului miocardic cu supradenivelarea segmentului ST sau timp de cel mult 12 luni în cazul sindromului fără supradenivelarea segmentului ST.
При остър коронарен синдром Plavix се използва в комбинация с аспирин, като лечението обикновено започва с натоварваща доза от 300 mg и продължава с дневна доза от 75 mg в продължение на най- малко 4 седмици при миокарден инфаркт с елевация на ST сегмента или до 12 месеца при синдром без елевация на ST сегмента.

Bronșita începe de obicei în programul de gripa sau SARS sau complicații ale acestora, atunci când curge nasul și gâtul înroșită se alătură epuizant uscată sau tuse, și dacă la momentul respectiv pentru a ajuta organismul dumneavoastră, pentru a traduce rapid o tuse uscată în umedă, atunci bronșită poate fi vindecat în mai puțin 10 zile.
Бронхит често започва в програмата за грип или ТОРС или техни усложнения, когато се присъедини със сух изтощително или кашлица с хрема и зачервено гърло, и ако по времето, за да помогнете на тялото си, за да бързо да преведете суха кашлица на мокро, набронхит може да се излекува по-малко от 10 дни.

Doza pentru ciclul avansat începe de obicei la 100mgs pe zi, crescând la sume mai mari în funcție de preferințele utilizatorului.
Дозата за напредналия цикъл обикновено започва на 100mgs всеки ден, увеличавайки се до по-високи количества в зависимост от предпочитанията на потребителя.

Mutismul selectiv începe de obicei în vârstă pediatrică și se caracterizează printr-o incapacitate de a vorbi în aproape toate contextele sociale, deși nu există întârzieri în învățare sau în dezvoltarea limbajului.
Селективният мутизъм обикновено започва в педиатрична възраст и се характеризира с неспособност да се говори в почти всички социални контексти, въпреки че няма забавяне в обучението или в езиковото развитие.

Otravă iederă erupţii cutanate începe de obicei una sau două zile după expunerea, deşi întârziere între contact şi debutul său poate fi mai, până la câteva zile.
Обривът обикновено започва Отровната Айви един или два дни след експозицията, все пак от време между контакти и си поява може да бъде по-дълго, до няколко дни.

Bronșita începe de obicei în programul de gripa sau SARS sau complicații ale acestora, atunci când curge nasul și gâtul înroșită se alătură epuizant uscată sau tuse, și dacă la momentul respectiv pentru a ajuta organismul dumneavoastră, pentru a traduce rapid o tuse uscată în umedă, atunci bronșită poate fi vindecat în mai puțin 10 zile.
Бронхитът най-често започва в програмата за грип или АРВИ или като усложнение, когато суха, изтощителна или влажна кашлица се присъедини към главата и зачервеното гърло и ако помагате на тялото си по време, бързо прехвърля сухата кашлица на мокра, тогава бронхитът може да се излекува по-бързо, отколкото при 10 дни.

Tratamentul diabetului zaharat de tip 2 începe de obicei cu aderarea la o dietă cu o restricție a carbohidraților ușor de digerat(rafinat) și utilizarea(dacă este necesar) a medicamentelor care reduc zahărul.
Лечението на диабет тип 2 обикновено започва с придържането към диета с ограничаване на смилаемите(рафинирани) въглехидрати и използването(ако е необходимо) на лекарства за намаляване на захарта.

Acest tip de grăsime începe de obicei să se acumuleze dacă consumi mai multe calorii decât arzi, astfel încât cauzele principale aici sunt mâncatul în exces și inactivitatea.
Този тип мазнина обикновено започва да се натрупва, ако консумирате повече калории, отколкото изгаряте, така че основните причини тук са преяждане и неактивност.