Какво е " ОБИЧАЙНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• obișnuite
• uzuale
• obişnuite
• normale
• de obicei
• comune
• obisnuite
• convenţionale
• cutumiare
• obișnuit
• obișnuiți
• obișnuită
• normal
• obişnuitele
• normală
• uzuali
• obişnuită
• obisnuitele
• uzuală
• uzual
• obişnuit

Примери за използване на Обичайните на Български и техните преводи на Румънски

Обичайните оплаквания.
Obişnuitele plângeri.

Повтарят обичайните думи.
Se ţinură obişnuitele cuvântări.

Носи обичайните си гейски неща.
Poartă obişnuitele tale haine gay.

Обичайните постове в Туитър и Инстаграм.
Obişnuitele refrene pe Twitter şi Instagram.

Първи на мушката бяха"обичайните заподозрени".
Suspectii uzuali au fost primi loviti.

Обичайните обвинения, даже и за новородено.
Acuzaţia obişnuită, chiar şi pentru un nou-născut.

Но поне се отървах от обичайните заподозрени.
Dar măcar am eliminat suspecţii uzuali.

Обичайните глупости-"Знам какво искат момичетата.".
Obişnuitele chestii bolnave"Ştiu cum sunt fetele.".

Не по-сериозни от обичайните семейни кавги.
Nu, nu dincolo de lucrul matrimonial normal.

Отидох на обичайните й срещи, но тя не се появи.
M-am dus la întrunirea ei obişnuită, dar ea n-a apărut.

Кога ще може да се върне към обичайните си задължения?
Când se poate întoarce la viaţa lui normală?

Не разчитайте на обичайните срокове за доставка.
Nu va bazati pe timpii uzuali de livrare.

Като цяло- обичайните неща, но има нещо, което ме озадачи.
Totul normal, dar era o chestie care mi-a sărit în ochi.

Тези жени се опитват да ловят риба не с обичайните средства.
Aceste doamne pescuiesc, dar nu prin metode convenţionale.

Ние тествахме за обичайните ускорители, но не намерихме нищо.
Am făcut teste cu acceleratorii uzuali, dar nu am găsit nimic.

Кой ще извършва заедно с мен обичайните молитви към Бога?
Cine va face cu mine rugaciunile cele obisnuite lui Dumnezeu?

Никога не мога да си хвана такава мацка със обичайните методи.
N-o să obţin niciodată o fată ca asta prin metode convenţionale.

След 6 месеца болните се връщат към обичайните физически натоварвания.
După 6 luni, pacienții revin la normal exercițiile fizice.

Обичайните, добре направена бюлетин, ще бъде в пъти по-ефективно.
Normal, corect făcută newsletter, va fi în mod semnificativ mai eficient.

Когато се върнах, трябваше да попълня обичайните документи.
Cand am revenit a trebuit sa completez obisnuitele formulare.

Не, само на обичайните Ирландски съвети при действията на бандата, но това е нещо.
Nu, doar gaşca irlandeză obişnuită, dar uite care-i treaba.

Улових всички скорошни миризми и къде са обичайните заподозрени.
Am prins toate mirosurile recente şi locaţiile suspecţilor uzuali:.

Той ми задаваше обичайните груби въпроси; записваше изопачено думите ми.
El îmi punea obisnuitele-i întrebari grosolane; îsi nota, denaturînd cuvintele mele.

Сърбежът расте, човек не може да изпълнява обичайните си дейности;
Oboseala vine rapid, o persoană nu își poate îndeplini activitatea obișnuită.

За разлика от обичайните агенти, те не съдържат амоняк и други агресивни вещества.
Spre deosebire de agenții obișnuiți, nu conțin amoniac și alte substanțe agresive.

Разбира се, зимата издръжливост и устойчивост на обичайните заболявания на малина.
Desigur, rezistenta la iarna si rezistenta la boli obisnuite de zmeura.

Генетично пренареждане Наличен е целият генетичен материал, но не на обичайните места.
Materialul genetic este prezent pe cromozom, dar nu în locația sa obișnuită.

Намаляване на обема на мозъка спрямо обичайните показатели(основен симптом);
Reducerea volumului creierului față de indicatorii obișnuiți(simptomul principal);

Това е силно допълнение към PQQ, направено по обичайните високи стандарти на Swanson.
Acesta este un supliment PQQ puternic, facut conform standardelor inalte obisnuite ale Swanson.

За тях причастяването се превръща в едно от обичайните, неделни празнични състояния.
Pentru aceştia împărtăşania se preface într-una din obişnuitele stări din duminici şi sărbători.

Как да използвам "обичайните" в изречение

Съперничеството винаги поражда конфликти. Обидите и споровете са обичайните последствия от съревнованието.

Етикети: актьор, композитор, Обичайните заподозрени, Подгряване на вчерашния обяд, режисьор, Стефан Вълдобрев

Service. Абстракция е просто погледнете на обичайните неща, с различни очи. Туристически атракции.

Micro Nikkor обектив. Абстракция е просто погледнете на обичайните неща, с различни очи.

Участници: обичайните заподозрени- Диво пиво, Гларус, Ах! бирена работилница, Бял щърк- представя Kabin.

В своята инвалидна количка, карах до колата и, с обичайните трудности, накацали вътре.

Стилни шкафчета, скринове, фотьойли и рафтове, които заменят обичайните "медицински" мебели за баня;

Етиката в е-пространството служи като заместител за обичайните понятия „чест”, „традиция”, „идеология”, „закон”.