Примери за използване на Obişnuit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
M-am obişnuit cu asta.
Вече свиквам с това.Nu e clientul meu obişnuit.
Obişnuit cu vocea ei.
Era clientul meu obişnuit.
Беше ми редовен клиент.Obişnuit cu Faţa ei.
Привикнал към лицето й".
Хората също превеждат
Eu nu sunt medicul tău obişnuit.
Не съм твоя редовен лекар.Cred că te-ai obişnuit cu pistolul cu şoc.
Мисля, че си привикнал с пистолета.Colton Burpo este un adolescent obişnuit.
Nu sunt încă obişnuit să-ţi spun Ida.
Dorinţe fireşti pentru orice om obişnuit.
Нормалния стремеж за всеки нормален човек.Pare cam obişnuit pentru un asasin de spioni.
Прекалено е нормален за шпионин-убиец.Mi-au zis că nimeni nu doreşte să fie obişnuit.
Este un client obişnuit la Sunil café.
Той е редовен клиент тук в кафенето на Сунил.Nu sunt ca restul fetelor cu care eşti obişnuit, Todd.
Не съм от момичетата, с които си свикнал, Тод.Este un camion obişnuit pentru livrările hotelului?
Това нормален камион за доставки ле е?Structura celulară nu arata ca un om obişnuit.
Структурата на клетките му не е като на нормален човек.La locul obişnuit, băieţi, în cinci minute!
Babu extatic, ştiu deja că nu eşti un om obişnuit.
Екстазни Бабу, вече зная, че не сте обикновен човек.Cred că sunt prea obişnuit să dorm pe pământ.
Мисля, че съм прекалено свикнал да спя на земята.Lee îi răspunde,"sună grozav, la locul obişnuit.".
Лии отговаря,"звучи страхотно. На обичайното място.".Un bărbat obişnuit se găndeşte la sex de 238 de ori pe zi.
ECU/100 kg pentru uleiul de măsline virgin obişnuit şi/sau.
ЕКЮ/100 кг. за обикновен зехтин virgin" и/или.Cititorul obişnuit nu-şi va cheltui banii câştigaţi cu greu pe poveşti scrise de negrotei.
Средностатистическият читател няма да даде пари за тези негърски истории.Nu. Dar am descoperit că musafirul nu e un om obişnuit.
Не, но открих, че нашият гост не е обикновен човек.Nu e chiar tipul de fotografie cu care sunteţi obişnuit, d-le Gray.
Не сте свикнал с точно такива снимки, г-н Грей.Salut. Trebuia să mă întâlnesc cu Max în locul nostru obişnuit.
Здравей, трябваше да се срещнем с Макс на обичайното място.Ne vedem în faţa spitalului în locul obişnuit, ok?
Не. Ще се срещнем пред болницата, на обичайното място, става ли?Îl cheamă Buddy, dar nu e un retriever auriu obişnuit.
Името му е Бъди. Но това не е обикновен голдън ретрийвър.Cu tot respectul, domnule, acesta nu este un delfin obişnuit.
С цялото ми уважение, сър. Това не е обикновен делфин.Gazul utilizat pentru Versatip şi Versaflame este gaz butan obişnuit.
Газът, който се използва за газовия поялник и газовата горелка е обикновен газ бутан.
