Какво е " СВИКНАХ " на Румънски - превод на Румънски

• m-am obişnuit
• obişnuit
• obișnuit
• obisnuit
• m-am acomodat
• folosesc
• eu am obişnuit
• obişnuiam

Примери за използване на Свикнах на Български и техните преводи на Румънски

Свикнах с него.
M-am obişnuit cu el.

Вече свикнах, но.
M-am obişnuit, dar.

Свикнах с това.
M-am obişnuit cu el.

Но вече свикнах.
Dar acum m-am obişnuit.

Свикнах с теб.
M-am obişnuit cu tine.

Аз свикнах.
Eu m-am obişnuit.

Свикнах със старата спалня.
Folosesc vechiul meu dormitor.

Защото свикнах с теб.
Pentru că m-am obişnuit cu tine.

Години по-късно вече свикнах.
După atâţia ani m-am obişnuit.

Аз вече свикнах.
Eu m-am obişnuit deja.

Свикнах с него за ден-два.
În două zile m-am obişnuit cu el.

Вече свикнах с миризмата ти.
Sunt deja obisnuit cu mirosul tau.

Свикнах да я виждам всеки ден.
M-am obişnuit să o văd în fiecare zi.

Мислех, че свикнах да бъда сам.
Cred că m-am obişnuit să fiu singur.

Честно казано, никога не свикнах с тях.
Sincer, N-am apucat să-i folosesc.

Някак… свикнах да си наоколо.
M-am… m-am… cam obişnuit să te ştiu aici.

Не е това, но вероятно вече свикнах.
N- as zice, dar cred ca m-am obisnuit.

Имам ключ, свикнах да живея тук.
Am o cheie, obişnuiam să locuiesc aici.

Свикнах с живота на борда на Лизитея.
M-am obişnuit cu viaţa de pe Lysithea.

О, вече свикнах с нея. Три часа я гледам.
M-am obişnuit, o văd de trei ore.

Свикнах да я виждам последните години.
M-am obişnuit s-o văd în ultimii ani.

Сега вече свикнах с мисълта за смъртта.
Acum m-am mai obișnuit cu ideea de moarte.

Свикнах бързо и се оказа лесно.
M-am acomodat foarte repede şi mi-a fost uşor cu tot.

При всеки е различно, но аз вече свикнах.
Toate acestea sunt diferite, dar m-am obișnuit.

Вече свикнах с тях, а й Беа ги харесва.
Deja m-am obişnuit cu tapetul. Îi place şi lui Bea.

В началото беше объркващо, но после свикнах.
La început eram confuz, dar acum m-am obişnuit.

Свикнах да го наричам сигурен начин за среща.
Obişnuiam să o numesc o cale sigură de-a ne întâlni.

Всъщност свикнах да идвам да я виждам през лятото.
De fapt obişnuiam să vin aici să o vizitez în timpul verii.

Свикнах да спя с пуснати лампи. защото откачам от светлината.
M-am obişnuit să dorm cu lumina aprinsă încât acum întunericul mă înspăimântă.

Аз свикнах с това но ти не трябва.
Eu m-am obişnuit, e serviciul meu, dar tu nu eşti nevoită.

Как да използвам "свикнах" в изречение

Ивайло Петков гр. София След множество покупки от AVTOGUMI.bg, вече свикнах на коректното обслужване :) . Отново "всичко е точно".

Random нещицата бяха леко разочарование за мен, защото свикнах на малко по-джиджави работи, но в крайна сметка са достатъчно практични.

Същия проблем като моя неще и неще инсталира само win 8 and 10 така или иначе аз свикнах вече GIGABYTE

Напоследък свикнах с лелките, познавам се с портиера и дните ми из лавиците протичат доста по приятно и предвидимо закономерно.

И аз ползвам ovo.bg вече стана 1 година. Като свикнах със системата им, вече ми е много лесно да работя.

Освен това, напоследък свикнах да ме наричат "принцеса", така че тия анималистични аналогии вече няма да минават. :) :) :)

честно казано ми е ужасно голяма,грозна и груба, така и не свикнах с нея, обаче е много по-удобно и практично.

Свикнах дори с турнирната атмосфера! Шахът вече не беше игра за мен - превърна се в мой начин на живот!

Да не говорим, че другия ми (соло) герой е аркейн кастър и там свикнах на съвсем друга система на организация.

Всичките ти "съчленени" подписи разтеглят при 1024х768, но аз им свикнах и затова реших да не ти досаждам всеки път