Какво е " ОБИЧАЙНА ПРАКТИКА " на Румънски - превод на Румънски

• o practică obișnuită
• o practică comună
• o practică obişnuită
• o practicã obișnuitã

Примери за използване на Обичайна практика на Български и техните преводи на Румънски

Обичайна практика ли е?
E o practică obișnuită?

Това стана обичайна практика.
A devenit o practică obișnuită.

Обичайна практика ли е?
Este o practică obișnuită?

Което за американците е обичайна практика.
Dar pentru egipteni este o practică obișnuită.

Обичайна практика за набиране на средства.
E o practică comună pentru a strânge fonduri.

По тези места това е обичайна практика.
Mi-e teamă că aceasta este practică obișnuită aici.

Обичайна практика за набиране на средства.
E o practica comuna pentru a strange fonduri.

Жалко, че това вече не е обичайна практика.
Este dezamăgitor ca nu mai este o practică comună.

Обичайна практика е да се поднасят цветя(шоколад или вино).
Este o practică obişnuită de a da flori(sau ciocolată sau vin).

Все пак на Запад това вече си е обичайна практика.
Dar în Occident, aceasta este o practică obișnuită.

Това е била обичайна практика в цяла Европа до 19-ти век.
Aceasta a fost o practică comună în întreaga Europă până în secolul 19.

Трябва също да подчертая, че това за нас е обичайна практика.
Şi noi trebuie să recunoaştem că este o practică obişnuită.

Това е обичайна практика и„ Alleop” не е обвързан от нея.
Aceasta este o practică obişnuită şi“Alleop” nu este obligat de aceasta.

Прецизиране на онлайн коментарите е обичайна практика в Бали;
Rafinarea comentarii on-line este o practică comună în Bali;

Бакшиши не е обичайна практика в Сингапур, обаче, има някои изключения.
Bacșișul nu este o practică comună în Singapore, cu toate acestea, există unele excepții.

Bitcoin е общоизвестно, но не е обичайна практика.
Bitcoin este o cunoaștere generală, dar nu este o practică comună.

Лечението на маточни фиброиди у дома с помощта на бульони е обичайна практика.
Tratamentul fibromilor uterini la domiciliu cu ajutorul vitaminelor este o practică obișnuită.

За дружествата е обичайна практика да придобиват данни за бизнес приложения.
A devenit o practică obișnuită pentru întreprinderi de a achiziționa date pentru aplicații de afaceri.

Заедно с психологическа помощ, употребата на антидепресанти е обичайна практика за лечение на….
Alături de asistență psihologică, utilizarea de antidepresive este o practică comună pentru tr….

Междувременно, това е обичайна практика, защото дългосрочното лечение е най-ефективно.
Între timp, este o practică obișnuită deoarece tratamentul pe termen lung este cel mai eficient.

Този вид незаконно заравяне на отпадъци от години е обичайна практика в страните от третия свят.
Această metodă ilegală de eliminare a deşeurilor este de mulţi ani o practică obişnuită în Lumea a Treia.

Тук е обичайна практика да се постави строга времева рамка за вашия интерес, но само за работа.
Aici este o practicã obișnuitã sã vã stabiliți un cadru de timp rigid pentru a face fațã, dar numai sã lucrați.

Докато това често е повод за оплакване от моя страна, обичайна практика за доставчиците на хостинг услуги е да показват цени по този начин.
Deși mie mi se pare frustrant, este o practică obișnuită ca furnizorii de găzduire să afișeze prețurile în acest fel.

Тук е обичайна практика да се постави строга времева рамка за работа само и само с работа.
Aici este o practicã obișnuitã de a stabili un cadru rigid de timp pentru a merge mai departe, dar numai pentru muncã.

Когато планирате дете, това е обичайна практика, която помага да се определи началото на очакваната бременност.
Când se planifică un copil, aceasta este o practică obișnuită, care ajută la determinarea debutului unei sarcini preconizate.

Не е ли обичайна практика когато някой го екзекутират да му се изпълнява едно последно желание?
Nu este o practică obișnuită… Că dacă cineva o va executa… Întâlniți o clasă pe care nu o știu?

Издаването на предварителни данъчни становища, които улесняват последователното и прозрачно прилагане на закона, е обичайна практика, включително в Съюза.
Emiterea deciziilor fiscale anticipate, care facilitează aplicarea consecventă și transparentă a legislației, este o practică comună inclusiv în Uniune.

Обичайна практика е заподозрените да бъдат притискани да назовават имена в замяна на възможна снизходителност в рамките на процеса.
Este o practică obişnuită ca suspecţii să fie supuşi presiunilor pentru a dezvălui numele unor complici în schimbul unor pedepse mai uşoare.

Изисква да се въведе като обичайна практика възможността за цифрово подписване на всякакви вътрешни документи, например подписване на формуляри, писмени декларации и др.
Solicită ca posibilitatea de a semna documente interne în mod digital să devină o practică obișnuită, în toate cazurile, cum ar fi semnarea formularelor, a declarațiilor scrise etc.

Вече е обичайна практика в европейските болници децата да се настаняват в т. н. родителски домове в близост до здравните институции след края на лечението.
A devenit o practică comună în spitalele europene să mute copii în aşa numite case parentale din apropierea instituţiilor de sănătate, după terminarea terapiei.

Как да използвам "обичайна практика" в изречение

Доколкото разбрах от Ани не е обичайна практика да се дават такива списъци. Благодаря на екипа на Кръвния център!

Смарт Флоу е направен да работи с няколко типа документи, което е обичайна практика в повечето офиси и кантори:

Както стана ясно в последствие от думите на колеги, за господин Стефан Ламбев са обичайна практика подобни "бизнес отношения"

Организирането на периодични работни посещения в заводи на компанията е обичайна практика на STIHL, елемент от нейната фирмена философия и култура.

# 38 В допълнение, "маржиналните заеми" с висока лихва на силно задлъжнели фондове се превърнали в обичайна практика през този период.

И досега, при всяко по-голямо престъпление, е обичайна практика да се искат оставки на правителството или поне на министъра на вътрешните работи.

Обичайна практика е артисти, които завършват училище или са свободни, да се явяват на кастинги, предлагани от театрите в различни европейски страни.

Обичайна практика за много собственици на фирми или мениджъри по продажби е да работят с продажбени цели, които спускат на търговския персонал.

Лидерът в какаовото приизводство Кот д'Ивоар е твърде бедна и неспокойна страна, където принудителният детски труд е бил обичайна практика допреди няколко години.

Вече е обичайна практика щом се купят домати, веднага да се поставят в хладилник, за да останат свежи, но дали това е правилно?