Примери за използване на Години практика на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Години практика.
Ani de practică.Отнема години практика.
La ani de practică.Години практика.
Anii de practică.Много години практика.
Am mulţi ani de experienţă.Години практика.
Ani de experienta.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
седем годинисъщата годинановата годинасветлинни годиникалендарна годинафинансова годинапазарна годинапоредна годинадълги годиниучебна година
Повече
Използване с глаголи
миналата годинагодини бях
години броят
триста годиниотнема годинигодините минават
години след като
прекарах годинигодини работя
година става
Повече
Използване с съществителни
милиона годинигодини опит
години затвор
двадесет годинидевет годинимилиарда годиниполовин годинатридесет годинигодини гаранция
години в затвора
Повече
Имам три години практика.
Am trei ani de experienţă.Години практика.
След много години практика.
Dupa multi ani de practica.Години практика.
Prin ani de practică.Имаш четири години практика.
Ai avut patru ani de practică.Години практика като медик.
Ani de experienţă medicală.Вероятно отнема години практика.
Ai nevoie de ani de antrenament.Години практика. Трябва да тръгвам.
Are ani de practică.Той има 5000 години практика.
Foloseşte cei 5000 de ani de practică.Нужни са години практика, за да изградиш интуиция.
Îţi trebuie ani de experienţă ca să-ţi dezvolţi intuiţia.Всъщност, беше съвет, основан на години практика.
След 16 години практика, съм придобил определени инстинкти.
Dupa 16 ani in domeniu, am dezvoltat anumite instincte.Едно хапче е равно на 30, 000 години практика.
O pastila este Уоу. Отнема години практика да развиеш такава техника.
Wow, iti trebuie ani de practica sa dezvolti o asemenea tehnica.Това е рефрен, който се учи след години практика.
Asta-i genul Специализант с пет години практика, който ръководи всички специализанти.
Rezidentul în anul 5 care conduce toţi rezidenţii.За 45 години практика никога не съм чакал съдебните заседатели в коридора.
În cei 45 Например, за изграждането на сигурно гнездо, в което да прекара нощта,са й необходими години практика.
След десет години практика с господаря, той решава да продължи самостоятелно, като създаде къщата си през 1961 г.
Dupa zece ani de practica cu maestrul, el a decis sa mearga pe cont propriu, construindu-si casa in 1961.Във всеки сайт, които създавам- влагам опит и знания,които придобивам в течение на години практика в сферата на интернет технологиите.
În proiectele pe care le creăm- impunem experiența șicunoștințele care am dobândit de-a lungul timpului Стотици години практика превръщат британците в експерти в прикриването на империята с зад марионетни правителства и свети.
Sute de ani de practică i-au făcut pe britanici experți în a ascunde imperiul lor în spatele guvernelor-marionetă și a consiliilor.В проектите, които създаваме- влагаме опит и знания,които придобиваме в течение на над 10 години практика в сферата на интернет технологиите.
În proiectele pe care le creăm- impunem experiența șicunoștințele care am dobândit de-a lungul timpului Стотици години практика превръщат британците в експерти в прикриването на империите си зад марионетни правителства и съвети.
Sute de ani de practică i-au făcut pe britanici experţi în a ascunde imperiul lor în spatele guvernelor marionetă şi a consiliilor.Макро фотографията като цяло не е сложен стил,но отнема много години практика и постоянно усъвършенстване на техниките за постигане на такава професионална работа.
Macro fotografia în ansamblu nu este un stil complicat, cu toate acestea,este nevoie de mulți ani de practică și perfecionarea persistentă a tehnicilor pentru realizarea unei astfel За 10 години практика в Института по трихология не съм виждал по-удобен и безопасен метод за лечение на алопеция, отколкото този масажор.
Pentru 10 ani de practică la Institutul 
