Какво е " ДУХОВНА ПРАКТИКА " на Румънски - превод на Румънски

• practică spirituală
• în ce practica spirituală
• practica spirituală
• practicii spirituale

Примери за използване на Духовна практика на Български и техните преводи на Румънски

Това е духовна практика.
Aceasta este Practica Spirituala.

Взаимоотношенията като духовна практика.
Relaţia ca practică spirituală.

Извършване на редовна духовна практика на все по-високо ниво.
Exersarea regulată a practicii spirituale la nivele mai înalte de creștere.

Така връзката става„садхана"- духовна практика.
Atunci relaţia va deveni pentru dvs. sadhana. o practică spirituală.

Всяка стъпка е духовна практика.
Fiecare pas este o practică spirituală.

Отговаря на шестте основни принципа на духовна практика и.
Este conformă cu cele șase principii de bază ale practicii spirituale și.

Рейки е духовна практика, разработена през 1922 г. от японския будист Микао Усуи.
O practică spirituală dezvoltată în 1922 de budistul japonez Mikao Usui.

Сънуването заема основна част в индианската традиция и духовна практика.
Visele reprezinta o parte integranta a traditiei si practicii spirituale a indienilor americani.

Духовна практика в съответствие с духовното ниво или духовния капацитет.
Practicând spiritualitatea după nivelul sau capacitatea spirituală.

Степента, до която различните аспекти на духовна практика са завършени в предишни животи.
Gradul în care au fost atinse diferite aspecte ale practicii spirituale în viețile anterioare.

Фън шуй е част от китайската медицина, то е изкуство, наука и духовна практика, обединени в едно.
Feng shui este un domeniu al Medicinei Chinezesti, care este o arta, o stiinta si o practica spirituala in acelasi timp.

Редовна духовна практика спрямо шестте основни принципи е най-доброто средство за защита духовно изцеление.
Practica spirituală regulată în conformitate cu cele șase principii de bază este cel mai bun remediu de vindecare spirituală..

Така че той направил точно това, което Светците му казали да направи, а именно започнал духовна практика под тяхното ръководство.
Așadar El a făcut exact ce i-au spus Sfinții să facă, aceasta este, El a început practica Spirituală sub îndrumarea Sfinților.

Духовна практика, която помага за изграждане на цялостната ни духовна енергия, за да се борим или да бъдем изолирани от тези проблеми или.
Practica spirituală care ajută la construirea energiei spirituale globale pentru a combate sau izola aceste probleme.

Когато непрекъснато предлагаме това, което имаме, за да служим на Бог като част от нашата духовна практика, ние израстваме духовно.
Oferind constant ceea ce avem pentru a-l slluji pe Dumnezeu ca parte din a noastră practică spirituală, creștem spiritual..

Моля, обърнете се към нашия раздел за духовна практика за развитие на шестото чувство или неосезаемата способност за възприятие.
Va rugăm să vă referiți și la secțiunea noastră despre practica spirituală pentru dezvoltarea celui de-al șaselea simț sau abilitatea de percepție subtilă.

Понякога виждаме хора, които имат способност да възприемат неосезаемият свят от най-ранна възраст, въпреки че те не са вършили духовна практика.
Câteodată vedem oameni ce au abilitatea de a percepe lumea subtilă de la o vârstă foarte fragedă, chiar dacă nu au făcut practică spirituală.

Ето защо, търсач следващ някои път на духовна практика, трябва да дадат значение на изкореняването на техните личностни дефекти и его.”.
Astfel, un căutător, care urmează orice cale de practică spirituală, trebuie să acorde importanță eradicării defectelor de personalitate și ego-ului.'.

Чрез духовна практика, когато пораснем на духовно ниво от 60%(самащи) или 70%(виащи), ние сме освободени от цикъла на раждане и смърт.
Prin practica spirituală, când creștem la nivelul spiritual de 60%(samashṭi) sau 70%(vyashṭi), suntem eliberați din ciclul nașterii si morții.

Повечето хора в днешния свят са на 20-25% духовно ниво и са склонни към всякаква духовна практика за духовно развитие.
Cei mai mulţi oameni în lumea de astăzi sunt la nivelul spiritual 20-25% şi sunt reticenţi la orice practică spirituală pentru dezvoltarea spirituală..

Духовното развитие е възможно единствено чрез духовна практика, която съответства на шестте основни принципи на духовната практика..
Dezvoltarea spirituală este posibilă doar prin practica spirituală care se conformează celor șase principii de bază ale practicii spirituale..

Обърнете се към статията за Значението на земята поради състоянието да се извършва духовна практика, в сравнение с други духовни сфери като рая и ада.
Mai multe detalii în articolul despre Importanța planului pământesc asupra capabilității de a efectua practica spirituală comparativ cu alte planuri, ca cerul si iadul.

Ако човек извършва неговата духовна практика, като песнопеене Името на Бог в момента на смъртта, тогава влиянието на желанията, привързаностите, духовете и т. н.
Dacă o persoană își face practica spirituală curentă, ca de exemplu incantarea numelui Domnului în momentul morții, atunci influența dorințelor, atașamentelor, stafiilor etc.

Превъзходно и трайно щастие” може да бъде постигнато единствено чрез духовна практика, която съответства на шестте основни принципи на духовната практика..
Fericirea permanentă la superlativ” poate fi atinsă prin practica spirituală, care se conformează cu cele șase principii ale practicii spirituale..

Шаманизмът е най-старата духовна практика, известна на човечеството, като археологическите доказателства свидетелстват, че се е практикувала по света през последните поне 70 000 години.
Șamanismul este cea mai veche practică spirituală cunoscută omenirii cu dovezi arheologice, că a fost practicat în întreaga lume, timp de cel puțin 70.000 de ani.

Това може да бъде постигнато само чрез последователна духовна практика, в съответствие с шестте основни принципи на духовната практика, заедно с голямо намаляване на егото.
Acesta poate fi realizat numai prin practică spirituală consistentă, în concordanță cu cele șase legi de bază ale practicii spirituale, alături de o reducere majoră a ego-ului.

От чисто духовна гледна точка, най-добре е, човек да не използва духовно изцелителната енергия на хора, които нямат намерение да започнат духовна практика.
Dintr-o perspectivă pur spirituală, este cel mai bine să nu se folosească energia pentru vindecare spirituală pentru persoane care nu au nici o intenție de a începe practica spirituală.

Духовното ниво на лицето и извършваната духовна практика, са единствените най-важни фактори при вземане на решение колко защитен от Бога може да бъде един човек.
Nivelul spiritual al unei persoane și practica spirituală pe care o face sunt singurii cei mai importanți factori în a decide cât de multă protecție de la Dumnezeu o persoană poate accesa.

В тези текстове човечеството е представено на Пътят на Знанието във Великата Общност, пътеката на духовна практика и вътрешно развитие, практикувани във вселената от незапомнени времена.
În aceste texte, Calea Cunoașterii din Marea Comunitate îi este prezentată umanității, calea practicii spirituale și a dezvoltării lăuntrice practicată în întregul univers de la începutul timpurilor.

Както търсачите на Бога извършват духовна практика, понякога те са нападнати от по-високо ниво на негативни енергии, които имат намерение да възпрепятстват тяхната духовна практика(на търсачите).
Deoarece căutătorii lui Dumnezeu fac practică spirituală, câteodată ei sunt atacați de entități negative care au intenția de a le împiedica(căutătorilor) practica spirituală.

Как да използвам "духовна практика" в изречение

Последователи на китайската духовна практика Фалун Дафа от цяла България изпълниха петте медитативни упражнения на тревните площи до

Мирната духовна практика Фалун Гонг бе представена по време на Eсенния фестивал в Мелбърн, Австралия на 6 септември.

След семинара на 23 и 24 юни ще се проведе съвместна духовна практика - Свещена терапия (по желание).

4. Накратко, чрез каква духовна практика човек осъзнава своята собствена природа? Какво усилие води към възвишеното вътрешно зрение?

За да се постигне такова виждане е необходима духовна практика - работа върху собствената психика и енергийна система.

бодхисатва (санскр.) - човек, чиято духовна практика е насочена към постигане на просветление; който притежа­ва бодхичита на състраданието.

За по-добро разбиране, ще използваме аналогия:Инвестирането на усилията в редовна духовна практика е като упорита работа, след която придобиваме богатство.

Една проста, но основна духовна практика е да приемате всичко, което възниква в Настоящето - във вас или извън вас.

Водещ духовна практика - това означава да се хармонизират вътрешните компоненти и разтварянето им в чист вид на дъга светлина.

Руската православна църква също насажда враждебно отношение към Фалун Гонг, тъй като неправилно причислява източната духовна практика към религиозните движения.