Какво е " ДУХОВНА СВЕТЛИНА " на Румънски - превод на Румънски

• lumină spirituală
• lumina spirituala
• lumina spirituală

Примери за използване на Духовна светлина на Български и техните преводи на Румънски

Духовна светлина, разбираш ли?
Simt lumina spirituală, simţi?

Тя се казва духовна светлина.
Asta se numeste Lumina spirituala.

Остава само една изгаряща духовна светлина.
Numai o lumină spirituală care arde pură, rămâne.

Това натрупване на духовна светлина е достатъчна за създаването на цялата материя на Вселената.
Această particulă minusculă de Lumina spirituala a fost de ajuns pentru a crea materia întregului univers.

А както има физическа светлина, така има и духовна светлина.
Dar în afară de lumina materială, există şi lumina spirituală.

Духовна светлина- контролът и усилването на светлината на моронтийните и духовните сфери.
Lumina spirituală- controlul şi intensificarea luminii domeniilor morontiale şi spirituale.

Те били невиждащи преди това, а после се изпълнили с духовна светлина.
Ei erau mai înainte nevăzători, dar apoi s-au umplut de lumina duhovnicească.

Пряк достъп до„великата Духовна Светлина“ или„Директното Знание“ с изключително мощни и изумително качествени съзидателни сили.
Devine posibil un acces direct la„marea lumină spirituală” cu puteri creatoare extrem de puternice.

Вие живеете в космос на изящна невъобразима красота, духовна Светлина, съзнание и енергия.
Traiti intr-un cosmos de o frumusete, lumina spirituala, constiinta si energie splendide si de neinchipuit.

А друг път усещам, както посочиха Хаторите, сваляне на космическа информация и/или духовна светлина.
Iar uneori, simt, aşa cum au arătat Hatorii, o descărcare de informaţii cosmice şi/sau Lumină spirituală.

Под светлина ние имаме предвид духовна светлина, светлина, която съществува в духовните царства.
Prin lumina, noi ne referim la lumina spirituala, o lumina care exista în împaratiile spirituale.

По време на тези хипер състояния на съзнание, можете да изпитате сваляне на космическа информация и/или духовна светлина.
In aceste stari de super-constienta, ati putea percepe o descarcare de informatii cosmice si/sau de Lumina spirituala.

Под светлина ние имаме предвид духовна светлина, светлина, която съществува в духовните царства.
Cand spunem Lumina, ne referim la lumina spirituala, o lumina ce exista in taramurile spirituale.

По време на тези хипер състояния на съзнание, можете да изпитате сваляне на космическа информация и/или духовна светлина.
În timpul acestor hiper-stări de conştienţă, aţi putea experimenta o descărcare de informaţie cosmică şi/sau de lumină spirituală.

Под светлина ние имаме предвид духовна светлина, светлина, която съществува в духовните царства.
Când spunem lumină, ne referim la lumina spirituală, o lumină ce există în tărâmurile spirituale..

Макар че днес религиозните лъжи изобилстват, ние сме благодарни на Бога, че ни е дал духовна светлина и истина!
Deşi lumea este plină de învăţături religioase false, noi îi suntem recunoscători lui Dumnezeu pentru că ne-a dat adevărul său şi lumina sa spirituală!

Пряк достъп до„великата Духовна Светлина“ или„Директното Знание“ с изключително мощни и изумително качествени съзидателни сили.
Are loc un acces direct la„marea lumină spirituală” sau la„cunoașterea directă”, cu puteri creatoare extrem de puternice și o claritate uimitoare.

Така е, защото финото ви енергийно тяло притежава хиляди енергийни канали, които получават духовна светлина от други измерени….
Si aceasta deoarece corpul vostru energetic subtil poseda mii de canale energetice minuscule, ce primesc lumina spirituala, din alte dimensiuni ale cosmosului vostru.

В тази реалност на духовна светлина ние ще извличаме от„по-високите клони” на Дървото на Познанието, което е наша собствена холографска природа.
In acest plan al luminii spirituale, vom atrage din„ramurile mai desus” ale Pomului Cunoasterii, care este natura noastra holografica.

Така е, защото финото ви енергийно тяло притежава хиляди енергийни канали, които получават духовна светлина от други измерения на вашия космос.
Si aceasta deoarece corpul vostru energetic subtil poseda mii de canale energetice minuscule, ce primesc lumina spirituala, din alte dimensiuni ale cosmosului vostru.

Който пости, но не се моли, не събира духовна светлина в душата, а извършва просто едно биологично и психологическо упражнение, заради здравословни или естетически подбуди.
Cine postește, dar nu se roagă, nu adună lumină spirituală în suflet, ci realizează doar un exercițiu biologic și psihologic, motivat igienic sau estetic.

Това е финалното му просветление, в което той трябва да избяга от тъмнината на невежия живот(символизиран от утробата на огромния кит) и да получи духовна светлина.
Aceasta este inițierea sa finală, unde trebuie să scape de întunericul vieții ignorante(simbolizată de pântecul balenei gigantice) și să dobândească lumina spirituală.

Който пости, но не се моли, не събира духовна светлина в душата, а извършва просто едно биологично и психологическо упражнение, заради здравословни или естетически подбуди.
Cine posteşte şi nu se roagă, acela nu adună lumină spirituală în suflet, ci rămâne doar la nivel de exerciţiu biologic şi psihologic, motivat igienic sau estetic.

Докато методът на задействане на Лилиума е прост, последиците от гледна точка на вашата жизнена сила и способността ви да държите духовна Светлина са доста сложни.
Desi metoda de a practica Orchidium este simpla, consecintele in ceea ce priveste forta vitala si capacitatea voastra de a pastra lumina spirituala sunt destul de complexe.

Който пости, но не се моли, не събира духовна светлина в душата, а извършва просто едно биологично и психологическо упражнение, заради здравословни или естетически подбуди.
Cine posteste si nu se roaga, acela nu aduna lumina spirituala in suflet, ci ramane doar la nivel de exercitiu biologic si psihologic, motivat igienic sau estetic.

Когато Хаторите казаха,„силни взаимодействия между материя и светлина се случват в нас”, те имаха предвид и физическа и духовна светлина.
Atunci când Hathorii au spus,„interacţiuni puternice între materie şi lumină au loc în interiorul nostru”, se refereau deopotrivă la lumina fizică şi lumina spirituală.

Който пости, но не се моли, не събира духовна светлина в душата, а извършва просто едно биологично и психологическо упражнение, заради здравословни или естетически подбуди.
Dacă cineva posteşte, dar nu se roagă, acela nu adună lumină spirituală în suflet, ci rămâne doar la nivel de exerciţiu biologic şi psihologic, motivat igienic sau estetic.

Когато Хаторите казаха,„силни взаимодействия между материя и светлина се случват в нас”, те имаха предвид и физическа и духовна светлина.
Atunci cand Hathorii au spus,„interactiuni puternice intre materie si Lumina au loc in interiorul nostru”, se refereau deopotriva la lumina fizica si Lumina spirituala.

Че светлината на Небето е духовна, както и че тази светлина е Божията истина, може да се установи по това, че човек също притежава духовна светлина и тя го осветлява, доколкото той възприема разумността и мъдростта от Божията истина.
De asemenea, că lumina în ceruri e spirituală şi că lumina este Adevăr Divin, poate fi observat din faptul că şi omul are lumina spirituală din care îşi derivă iluminarea în măsura în care are inteligentă şi înţelepciune din Adevărul Divin.

Мощите звукови медитации, които се получиха по време на Усилването, бяха събрани в едно CD, което се съсредоточава около седем жлези с цел да ги зареди с духовна Светлина.
Meditatiile acustice puternice, care au avut loc în timpul atelierului Intensiv, au fost reunite intr-un CD, ele axandu-se pe cele sapte glande endocrine, în scopul infuzarii lor cu lumina spirituala.