Примери за използване на Общото на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво е общото?
Какво е общото с този случай?
Ce legătură are asta cu cazul acesta?Какво е общото?
Виж какво е общото между обраните:.
Vezi ce legătură este între victime.Какво е общото?
Ce legătură are cu asta?
Хората също превеждат
Какво е общото между тези персонажи?
Ce legătură e între aceste personaje?Какво по дяволите е общото с мен?
Ce legătura are cu mine?Какво е общото между Хейнлейн и Асимов?
Ce legătură are Heinlein cu Asimov?Просто не виждам общото по между им.
Doar că nu văd legătura între ele.Какво е общото между тези две жени?
Care-i legătura dintre cele două femei?Отново изплувах от общото подсъзнание!
Какво е общото между тези четири групи?
Ce legătură este între aceste 4 comune?Общото между всички жени са белезите.
Legătura între femei sunt semnele de pe trup.Какво е общото между бирата и кучето?
Care este legătura dintre cârnat și câine?Да, но какво е общото с Ламборгини?
Da, dar ce legătură are asta cu Lamborghini-ul?Какво е общото между всички тези животинки?
Ce legătură este între aceste animale?Въпреки че сигурно са решили някои проблеми на общото действие.
Какво е общото между кравите и извънземните?
Care-i legătura dintre vite şi extratereştri?Човечеството наближава опасно и критично време в общото си развитие.
Umanitatea se apropie de vremuri foarte periculoase și foarte importante în dezvoltarea sa colectivă.Какво е общото с мениджър по напитките?
Ce legătură are asta cu slujba de manager la băuturi?Човечеството наближава опасно и критично време в общото си развитие.
Umanitatea se apropie de o perioadă foarte periculoasă și foarte importantă în dezvoltarea ei colectivă.Какво е общото между записките на Тротър и лова?
Ce legătură este între dosarele lui Trotter şi vânătoare?Имайте предвид, че ще използвате този продукт за подобряване на общото сексуално здраве.
Какво е общото между митовета за косата и шампоана?
Care este legătura dintre miturile despre păr şi şampon?Силенgt; С оттеглянето на злонамерените токсините подобряване на общото здравословно състояние.
Odată cu retragerea toxinelor rău intenționate îmbunătățirea sănătății în ansamblu.Какво е общото? За това, че си бременна с моето дете?
Şi ce legătură are cu faptul că eşti gravidă cu copilul meu?Хранителните вещества, които проникват във вътрешността, подобряване на общото кръвообращение.
Nutrientii care pătrund în interior, pentru a îmbunătăți circulația sângelui în ansamblu.Какво е общото между трите, изброени в заглавието на днешната ми статия?
Care ar putea fi legătura dintre cele trei nume enumerate în titlu?Съвсем ясно е какво е общото между съветския социализъм и националсоциализма.
Legătura dintre socialismul sovietic şi cel naţional este destul de clară.Какво е общото между граматиката и разработването на секретни кодове?".
Care a fost legătura dintre gramatică şi crearea codurilor secrete?".
