Какво е " ОБЩУВА " на Румънски - превод на Румънски

• comunică
• interacţionează
• socializează
• vorbește
• interacționează
• comunica
• să fraternizeze

Примери за използване на Общува на Български и техните преводи на Румънски

Явно така общува.
Aşa comunică el.

Не общува с нас.
Nu stă niciodată cu noi.

Виж, не съм аз този който не общува.
Uite, nu eu nu comunic.

Не общува с никого.
Nu a vorbit cu nimeni.

Осъзнах, че някой общува с мен.
Am simțit că cineva îmi vorbește.

За да общува по-лесно.
Ca sa comunici mai usor.

Общува и се учи на руски език.
Să comunice și să învețe în limba rusă.

Мълчаливият Кал общува с простолюдието.".
Necomunicativul Cal se sfatuieste cu plebea".

Не общува много с другите.
Nu interacționează prea mult cu alții.

Ако детето общува с непознати в интернет.
Copiii, în contact cu necunoscuți pe internet.

Жена ти май отново общува с другите вещици?
Soţia ta se asociază din nou cu alte vrăjitoare?

Той общува с опасни хора.
Este în legătură cu atâţi oameni periculoşi.

Правена, Мукеш общува ли с другите деца?
Praveena, nu, uh, Mukesh socializa cu ceilalți copii?

МАЙКА общува с бившия сестра в закона.
MAMA Comunicati cu fosta cumnata.

Любимият му учител общува със сина му?
Profesorul lui favorit să fraternizeze cu fiul lui favorit?

Изглежда че общува директно само с едно лице.
Pare să fi interacţionat direct doar cu o persoană.

Значи през последните три дни Мъри общува с Х.
Deci în ultimele trei zile Murray a comunicat cu H.

Знаш ли? Даян Фоси общува по-лесно с маймуните.
Dianei Fossey îi era mai uşor să comunice cu maimuţele.

Кореецът е единственият който общува с нея.
Coreeanul e singurul care interacţionează cu ea în vreun fel.

Общува с Оуен Уилсън или случайно работи с него?
Tu stai cu Owen Wilson sau lucrezi ocazional cu Owen Wilson?

Съпругата на шеф от Хартфорд общува с Пикасо?
Soţia unui director din Hartford… să fraternizeze cu Picasso?

Лекарят общува с хората, когато са най-раними.
Un doctor interacţionează cu oamenii când sunt mai vulnerabili.

Странният му баща не общува с никой друг, освен с котката си.
Taică-su nu socializează cu nimeni decât cu pisica lui.

Ако бебето се смее насън, това значи, че общува с ангели.
Daca un copil zambeste in somn e semn ca vorbeste cu ingerii.

Може би общува с Лари, защото той не го кара да се чувства под напрежение.
Poate stă cu Larry pentru că el nu-l presează.

Значи, ако някой общува с добродетелни хора, получава полза?
Adica atunci cand cineva are legaturi cu oameni virtuosi, se foloseste?

Хариет е дъщеря на джентълмен и общува с дъщери на джентълмени.
Harriet este fiica unui gentleman şi se asociază cu fiicele de gentlemani.

На пръв поглед човек общува така естествено, както се храни или диша.
Omul pare sa comunice la fel de natural pe cit maninca sau respira.

Цялото семейство се събира вечер, почива, общува, приема гости.
Întreaga familie se adună seara, se relaxează, socializează, primește oaspeții.

Демокрит твърдял, че общува с"паралелни светове".
Democrit a afirmat că a comunicat cu ceea ce credea el că erau lumi paralele.

Как да използвам "общува" в изречение

Котката мяука, мърка или съска, но най-изразително общува чрез движенията си. Ето какво показват те:

Според психолога Карл Юнг сънищата са начин, по който несъзнаваното общува с нас. Снимка: theartoftouchaz.com

Как трябва да се общува с осиновеното дете отглеждано определен период от време в институционална среда?

Peerblock Контрол върху компютъра да не общува онлайн с хакнати, опасни сайтове и дори цели държави.Download

Забраниха на мениджъра на Бритни Спиърс да общува с нея - Flashnews сряда, 24 юли, 11:36

Valkyrie може да промени начина, по който се общува със средата по по-добър и прецизен начин.

Възпроизвеждат се реални ситуации с диалози и разговор в групи, развиващи способността да се общува свободно.

Способността да се общува с хора е най-важното и необходимото качество за служителя на туристическата индустрия.

Възможност за всеки фотограф, професионалист или любител да покаже снимките си и да общува с останалите.

Ние знаем, че новороденото общува главно чрез допир, затова подбрахме за този комплект единствено висококачествени материали.