Какво е " ОБЩУВАЙ " на Румънски - превод на Румънски

• comunică
• vorbește
• fraterniza
• socializează

Примери за използване на Общувай на Български и техните преводи на Румънски

Общувай, скъпа.
Socializează, scumpo.

С когото искаш общувай.
Cu cine vrei, cu ăla te conversezi.

Общувай повече.
Socializează mai mult.

Мисли като мъдрец, но общувай с езика на хората.”.
Gândeşte ca un înţelept, dar comunică în limbaoamenilor”.

Не общувай с добитъка.
Nu fraterniza cu carnea.

Мисли като мъдрец, но общувай с езика на хората.”.
Gândește ca un înțelept, dar comunică în limba oamenilor.”.

Общувайте открито с нея.
Comunică deschis cu ea.

Казва:"Не общувай повече с нея. Ти си никой и нищо.
El spune."Nu vorbi vreodată cu ea nu eşti nimic, eşti un nimeni.

Общувайте по неутрални теми.
Comunică pe subiecte neutre.

И моля, не общувай с това създание. Все още го обучавам.
Te rog, nu fraternizez cu creatura aia,… continui să îl formez.

Общувай с хора, които ти носят положителни емоции.
Comunică cu oamenii care îți aduc emoții pozitive.

Запознай се и общувай с реални хора или просто да ги гледате на живо!
Cunoaşte si chat-ul cu oameni reali sau doar le urmăriţi live!

Общувай, Отговаряй, Поправяй, и най-важното- Бъди подготвен.
Comunicare, Răspuns, Adaptare, şi mai presus de toate Pregătire.

Бъди учтив с всеки, общувай с много хора, бъди познат за малко хора.".
Fii civilizat cu toţi, sociabil cu mulţi şi cunoscut de puţini".

Не общувай с другия отбор.
Nu fraterniza cu cealaltă echipă.

Kg- безплатна социална мрежа и общувай с приятели от цял свят!
Kg site gratuit de căutare socială și vorbește cu prieteni noi dint toată lumea!

Общувай с него, радвай се, защото детето е празник.
Vorbeste cu el, bucura-te, pentru ca un copil este o sarbatoare pe care inca o traiesti.

Запознай се с нови хора наоколо и по света и общувай с нови приятели!
Cunoaște persoane noi din zona ta și din lume și conversează cu noi prieteni!

Общувайте онлайн и на официални събития за повече възможности за работа.
Socializează online și la evenimente formale pentru mai multe oportunități de muncă.

Ru- безплатна социална мрежа и общувай с приятели от цял свят! Сайт знакомств Пскова!
Ru site gratuit de căutare socială și vorbește cu prieteni noi dint toată lumea!

Общувай с другите възможно най-ясно, за да избегнеш недоразумения, тъга и нещастия.
Comunicaţi cât mai clar cu putinţă cu ceilalţi oameni, pentru a evita astfel neînţelegerile, tristeţea şi suferinţele inutile.

Една от най-популярните книги сред съвременните родители е работата на Джулия Гиппонтер"Общувай с дете.
Una dintre cărțile cele mai populare dintre părinții moderni este lucrarea lui Julia Gippentreiter"Comunicați cu un copil.

Непрекъснато общувай с твоето дете, кимай и се усмихвай, дори когато отговорът му на практика е грешен или без смисъл.
Comunică constant cu micuţul şi dă din cap sau zâmbeşte chiar şi când răspunsul lui este incorect sau nu are sens.

Играй и общувай с него, когато се събуди през деня, но дръж светлините приглушени и му шепти, когато се буди през нощта.
Fii jucăușă și interacționează cu el atunci când se trezește pe timpul zilei, dar ține lumina scăzută și vocea joasă atunci când se trezește noaptea.

Или общуват по друг начин или още не могат да говорят.
Fie comunică altfel fie sunt în perioada pre-verbală.

Странният му баща не общува с никой друг, освен с котката си.
Taică-su nu socializează cu nimeni decât cu pisica lui.

Те общуват в интернет, споделяйки своите идеи, култури и опит.
Ei interacționează pe internet își împărtășesc ideile cultura și experiențele.

Играйте, общуват и да се забавляват заедно!
Juca, socializează și distrează împreună!

Как общуваше с тях?
Cum comunică cu ei?

Не общува много с другите.
Nu interacționează prea mult cu alții.

Как да използвам "общувай" в изречение

Забавлявай се, играй, пей, танцувай, рисувай, създавай с ръцете си, готви, копай, отглеждай растения, радвай се на животните, общувай с всичко, което те заобикаля!

Ако сънуваш, в близко бъдеще общувай по-внимателно с жените.Ако говориш с нея, е много добър сън, защото ти предсказва, че неочаквано ще получиш пари.

„Страхотен съвет”, казва той. „И забавен. Дръж тъпаците на разстояние. Не общувай с тях! Не се давай на идиотите и се сдобий с ментор.”

О, СИНЕ НА СВЕТЛИНАТА! Забрави всичко освен Мен и общувай с Моя дух. Това е същността на Моята заповед и затова обърни се към нея.

Ако искаш да станеш милионер, общувай с милионери. Така ще материализираш мечтата си много по-бързо. – “If you want to be a millionaire, talk to billionaires.

•Модерен геймплей, гарантиращ пълна свобода на действие. Общувай с всеки срещнат и взаимодействай с околната среда. Почувствай се като истински убиец в един кипящ от живот свят.

// Поема от Джубран Халил Джубран - ливански поет, писател, философ и художник, автор на книгата „Пророкът“ Не общувай с полу-влюбени, не се сприятелявай с полу-приятели, не...

Негативните мисли и трудното преодоляване на проблемите отслабват нашия организъм и го правят доста по-податлив на заразяване. Така че - усмихвай се повече, мисли позитивно, общувай с ведри хора.

10. Обичай своето дете с любов – неталантлива, неудачна, възрастна. Общувай с него - радвай се, докато е дете – това е празник, докато е все още е с вас.

Не вземай страна в семейството, вдигай телефона на жената и си общувай с нея без да се чудиш лъжкиня ли е или не и не и давай пари на заем.