Какво е " VORBI " на Български - превод на Български

• да говоря
• да разговарям
• ли да поговоря
• разговор
• разкажа
• говорене
• ли да поговорим
• обсъдим
• да говорим
• да говори
• да говориш
• да разговаря
• да разговаряме
• да разговаряш
• разговори
• разкажем
• разкаже
• ли да поговориш
• разкажат
• говоренето
• обсъдя
• обсъди
• разговорът
• разговора

Примери за използване на Vorbi на Румънски и техните преводи на Български

Acum va voi vorbi despre filmul meu.
А сега ще ви разкажа за моя филм.

Spune-mi numele tău, sau nu pot vorbi cu tine.
Ако не ми кажете името си, не мога да разговарям с вас.

Nu pot vorbi cu tine dacă nu te văd.
Не мога да разговарям с теб, ако не те виждам.

Rose, să luăm o pauză și vom vorbi despre asta la masă.
Роуз, нека си починем. Ще го обсъдим на обяд.

Nu pot vorbi cu el purtând acel slip.
Не мога да разговарям с него, облечен с този бански.

Este un cu totul alt fel de a vorbi, dragul meu cititor.
И това е съвсем различна тема за разговор, мои читатели.

Putem vorbi cu cineva despre asta, te rog?
Може ли да поговорим с някого за това, моля те?

HSP(Profil căști): pentru a vorbi la telefon/.
Sph- обемът на разговорния високоговорител(за разговор по телефона);

Luke, putem vorbi o secundă la mine în birou?
Люк, може ли да поговорим в офиса ми за момент?

Birkhoff, Tu ești singura persoană pot vorbi despre asta.
Бъркоф, ти си единственият човек с когото мога да разговарям за това.

Mamă, putem vorbi în salon un pic?
Мамо, може ли да поговорим в другата стая за малко?

Pot vorbi orice cu tine,…-… asta e suficient pentru mine- Bine.
Мога да говоря за всичко с теб и това ми стига.

Cum adica, nu poti vorbi la mobil in avion?
Не мога да говоря по мобилния си телефон, докато съм в самолета ли?

Putem vorbi despre Los Mags şi despre fratele tău?
Може ли да поговорим за Лос Магс и брат ти?

Probabil aţi fi devenit adulţi şi nu aţi fi putut vorbi normal.
Вероятно ще сте вече възрастни преди да можете да водите правилен разговор.

Nu puteam vorbi cu tine, nici macar cand te vedeam.
Не можех да говоря с теб, дори когато те видях.

John, dacă as putea să intervin aici si vorbi liber pentru o secundă?
Джон, може ли да се намеся и да говоря свободно за секунда?

Nu puteam vorbi, cu colonelul Wharton pe aproape.
Тогава не можех да говоря, полковник Уортън беше много близо.

Domnisoara Blenkinsop, inca astept sansa de a vorbi cu dl Selfridge.
Г-це Блекинсоп, все още чакам за възможност да разговарям с г-н Селфридж.

Măcar eu le pot vorbi femeilor, fără să fiu băut.
Поне мога да разговарям с жените, без да съм пиян.

Toate acestea vor contribui considerabil la depășirea fricii de a vorbi în public.
Всичко това ще ви помогне значително да преодолеете страха си от публично говорене.

Putem vorbi cu Chaco, să auzim şi varianta lui?
Не може ли да поговорим с Чако? Да чуем неговата версия?

Aşadar, în acest mesaj, vom vorbi despre ce puteţi face şi cum să faceţi.
Затова в посланието ще обсъдим, какво и как можете да направите.

Nu poti vorbi tu insuti de… franghie in casa spanzutatului!
Не мога да говоря с теб дори в шибания си собствен апартамент!

Mr Bennet, putem vorbi un moment, împreună cu Mrs Bennet?
Мистър Бенет, може ли да поговорим за момент заедно с мисис Бенет?

Dacă putem vorbi unde liberi, locul ăla e aici, în capela familiei.
Ако може свободно да говорим някаде това е тук, в нашия семеен параклис.

Deşi nu puteam vorbi, Caty va realiza că am probleme.
Въпреки, че не можех да говоря, Кейти щеше да разбере, че съм в беда.

Acest articol va vorbi despre secretele utilizarea de cătină albă.
В тази статия ще разкажа за тайните използване на морски зърнастец.

În acest articol, vom vorbi despre importanța numelui Dmitry pentru copil.
В тази статия ще обсъдим значението на името на Дмитрий за дете.

În acest articol, vom vorbi în detaliu despre tratamentul disbiozelor intestinale la adulți.
В тази статия ще обсъдим подробно лечението на чревната дисбиоза при възрастни.