Какво е " SĂ VORBEASCĂ ACUM " на Български - превод на Български

• да говори сега
• да каже сега
• да проговори сега

Примери за използване на Să vorbească acum на Румънски и техните преводи на Български

Dar ea n-o să vorbească acum.
Но тя няма да проговори сега.

Dacă nu este cineva de acord cu asta… să vorbească acum.
Ако някой не е съгласен, нека говори сега.

Nu pot să vorbească acum.
Не могат да разговарят точно сега.

Doreste soţia Imamului să vorbească acum?
Жената на имама ще говори ли сега?

Vreau să vorbească acum, Matthew.- Va vorbi..
Искам Елън да проговори сега, Матю.

De ce ar vrea să vorbească acum?
Защо ще се разприказва сега?

Să vorbească acum sau să tacă pentru totdeauna.
Нека говори сега, или да мълчи за винаги.

Şi ghici cine nu vrea să vorbească acum?
Познай кой не говори сега?

Să vorbească acum, sau să tacă pentru totdeauna.
Нека говори сега, или да замълчи завинаги.

Ia uite cine nu vrea să vorbească acum.
Виж ти, на кой не му се говори сега.

Să vorbească acum sau să tacă pentrutotdeauna”.
Да каже сега или да замълчи завинаги.

Au început să vorbească acum doi ani.
Започнали са да общуват преди две години.

Dacă vreunul dintre voi se opune, să vorbească acum.
Ако някой от вас е против, нека говори веднага.

Să vorbească acum sau să tacă pentru totdeauna.
Оставете ги да говорят сега или завинаги млъкнат.

Dacă are cineva ceva de spus, atunci să vorbească acum.
Ако някой има да каже нещо, тогава да говори сега.

Să vorbească acum, sau să tacă pentru totdeauna.
Да говорят сега, или да замълчат завинаги.

Dacă vreunul din noi are vre-o legătură cu asta, să vorbească acum.
Ако някой от нас има да казва нещо, нека го каже сега.

Să vorbească acum, dacă nu să tacă pe veci.".
Нека говори сега, или от сега нататък, завинаги да замълчи.".

E cineva aici care se opune… 00:38:12.4: Să vorbească acum sau.
Ако някой тук възразява срещу този брак да говори сега или.

A încetat să vorbească acum 30 de ani, comunica acum printr-un translator digital.
Спря да говори преди 30 години, сега използва дигитален преводач.

Să sperăm că Beck e destul de inteligent să vorbească acum.
Надявам се Бек да е достатъчно умен за да говори сега.

Dacă cineva are vreo obiectie, să vorbească acum, sau pe veci să tacă!
Ако някой е против, да каже сега или да млъкне завинаги!

Dacă cineva poate arăta cauza pentru care aceştia doi nu ar trebui să fie în mod legal împreună, să vorbească acum, sau ei pot rămâne pentru totdeauna.
Ако някой има възражения, защо тези двамата не трябва да са законно свързани, да говори сега, или да замълчи завинаги.

Dacă cineva are ceva de obiectat, să vorbească acum sau să tacă pe vecie.
Ако някой възразява за този съюз, говорете сега, или замълчете завинаги.

Dacă există cineva care are vreun motiv să obiecteze la această unire binecuvântată, îl rog să vorbească acum, sau să tacă pentru totdeauna.
Ако някой има причина да се противопостави да благословения им съюз моля да говори сега или да замълчи завинаги.

Dacă cineva se va opune căsătoriei, să vorbească acum, altfel să tacă veşnic.
Ако има някой против сватбата да говори сега или да мълчи завинаги.

Dacă cineva ştie un motiv, pentru care nu se pot căsători să vorbească acum, sau să tacă în veci.
Ако някой знае причина този брак да не се сключи, да каже сега или да мълчи завинаги.

I-am spus că dacă vrea să oprim nunta, să vorbească acum sau să tacă pe vecie.
Казах му, ако иска да спре сватбата, да каже сега или да си мълчи.

Avem nevoie s-o facem să vorbească acum.
Трябва да я накараме да говори преди друг реактор да се е разтопил.

Dacă are cineva obiecţii referitoare la această căsătorie, să vorbească acum sau să tacă pe vecie, sau să facă altceva.
Ако някой е против този брак, да говори сега, или да замълчи завинаги.