Какво е " ГОВОРЕНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• vorbirea
• vorba
• discuţiile
• de vorbit
• vorbire
• discuţia
• vorbirii
• vorbă
• vorbe
• vorbele

Примери за използване на Говоренето на Български и техните преводи на Румънски

Забрави говоренето.
Uită discuţiile.

Говоренето не променя нещата.
Discuţia asta nu schimbă nimic.

Стига с говоренето.
S-a zis cu vorba.

Говоренето е само част от шума.
Vorba este doar o gramada de sunete.

Приключих с говоренето, скъпа.
Am terminat cu vorba, scumpo.

Говоренето е ефтино, но не безплатно.
Vorba e ieftină, dar nu e gratis.

Не съм и по говоренето.
Nu-mi fac treaba nici stând de vorbă.

Мислиш ли че говоренето ще спре този човек?
Crezi ca vorba il va opri?

Седемте смъртни гряха" на говоренето.
Cele 7„păcate mortale“ ale vorbirii.

Добър в говоренето на тинейджъри.
Fluenţă în discuţiile cu adolescenţii.".

Говоренето и шибането вървят ръка за ръка.
Discuţia şi sexul merg împreună.

Никога не съм бил по говоренето.
Nu am fost niciodată unul care să stea de vorbă.

Говоренето няма да те направи по-голяма.
Discuţiile nu te vor face mai coaptă.

Мислих че адвокатите ги бива в говоренето.
Credeam că avocaţii se pricep la vorbe.

Говоренето не винаги е добро.
Discuţiile nu sunt întotdeauna cea mai bună soluţie.

Аз съм вманиачена по говоренето с непознати.
Obsesia mea e să intru în vorbă cu necunoscuți.

Говоренето за проблеми, създава проблеми.
Discuţiile despre probleme creează probleme.

Знам, че съм много добра в говоренето с децата.
Eu ştiu că sunt foarte bună în discuţiile cu copiii.

Говоренето няма да те излекува, а само времето.
Discuţia nu te va vindeca, doar timpul.

Започвам да мисля че говоренето не е кой знае какво.
Nu ştiu, am început să cred că discuţia este supraevaluată.

Говоренето на пациента ми помага да се фокусирам.
Vorba cu pacientul ajutã-mã sã rãmân concentrat.

Сръчното движение на пръстите е условие за говоренето.
Miscarea indemanatica a degetelor este o premiza pentru vorbire.

Говоренето за сестра ми, ме накара да загубя желание.
Discuţia despre sora mea m-a făcut şi pe mine să-mi pierd apetitul.

Сръчното движение на пръстите е условие за говоренето.
Mișcarea îndemânatică a degetelor este o premiză pentru vorbire.

Самата същност на говоренето на непознати езици е произнасянето на думи.
Esenţa însăşi a vorbirii în limbi este rostirea de cuvinte.

Все повече деца имат затруднение с говоренето, или с концентрацията.
Pentru copiii care au probleme de vorbire sau doar de concentrare.

Годината на мобилността" е говоренето на цифровия свят в продължение на няколко години.
Anul mobilului" a fost vorba de lumea digitală timp de mai mulți ani.

Не останало нито Божието изцеление, нито говоренето на езици, нито пророчеството.
Nu a mai ramas nici vindecare divina, nici vorbire în limbi sau proorocie.

Отвъд риториката, отвъд логиката трябва да научим истинската етика на говоренето.
Trebuie să învăţăm‒ dincolo de retorică, de logică‒ o adevărată etică a vorbirii.

Курсът предлага баланс на граматиката, говоренето, четенето, писането и слушането.
Cursul oferă un echilibru între gramatică, vorbire, citire, scriere și ascultare.

Как да използвам "говоренето" в изречение

1. между говоренето на добри лични взаимоотношения, въпреки че те са заобиколени от подчинени и колеги

Spuren des Diskurses über Glauben und Wissen“ („Разумната свобода. Следи от говоренето за вярата и знанието“).

10:13 Защото първите думи, които изговаря, са безумие, И свършекът на говоренето му е пакостна лудост.

X: Но как е възможно удоволствие от говоренето без изпитване на удоволствие от нещо в говоренето?!

Basics of English Grammar – за обогатяване на основните граматични умения, свързани с говоренето на английски.

Споделянето, говоренето за нуждите на всеки от вас е най-важно.. иии да се обичате много, естествено

Веска Събева: Всички политици говорят, че здравеопозването е приоритет, но говоренето не променя системата (ІІ-ра част)

Палин се изправи с усилие. Говоренето му причиняваше болка. Все още чувстваше неприятно дразнене в гърлото.

Затруднения при говоренето на чужди езици, дори и китайски и руски, които владеела на професионално ниво.

Назначените експертизи показват, че Иван Пенев има проблеми при говоренето и трудно си спомня определени факти.