Какво е " РЕЧЕВИ " на Румънски - превод на Румънски

• de vorbire

Примери за използване на Речеви на Български и техните преводи на Румънски

Развитието на необратими речеви дефекти;
Dezvoltarea defectelor de vorbire ireversibile;

Техните речеви проблеми не винаги се отразяват и на двата езика.
Problemele lor de limbaj nu afectează mereu cele două limbi.

Забавяне на интелектуалното развитие и появата на речеви дефекти.
Întârzierea dezvoltării intelectuale și apariția defectelor de vorbire.

Това е, което провокира появата на речеви дефекти, парализа, нарушение на изражението на лицето.
Aceasta provoacă apariția defectelor de vorbire, paralizia, încălcarea expresiilor faciale.

Често децата с алалия имат невротични реакции, които са отговор на наличието на речеви дефект.
Adesea, copiii cu alalia au reacții nevrotice, care sunt un răspuns la un defect de vorbire prezent.

Може да възпроизвежда звука на човешкия глас, и използва различни речеви синтезатори, инсталирани на вашата система Windows.
Poate reda sunetul vocii umane, și folosește diferite sintetizatoare de vorbire instalate pe sistemul dvs. Windows.

Това проучване говори в полза на факта, че женският пол е по-добре да използва речеви концепции.
Acest studiu vorbește în favoarea faptului că sexul feminin este mai bine la utilizarea conceptelor de vorbire.

В Microsoft Windows XP, в Контролен панел щракнете върху Звукови, речеви и аудио устройства, а след това щракнете върху Реч.
În Panoul de control din Microsoft Windows XP, faceți clic pe Dispozitive pentru sunete, vorbire și audio, apoi faceți clic pe Vorbire.

Обучението на детето е най-доброто под формата на игра. На тази възраст е необходимо да се развие логика, речеви умения, мислене.
La această vârstă, este necesar să se dezvolte logica, abilitățile de vorbire, gândirea.

Колкото повече използвате Dot, толкова повече тя се адаптира към вашите речеви модели, лексика, както и личните предпочитания.
Cu cât mai mult utilizați Dot, cu atât mai mult se adaptează la tiparele de vorbire, de vocabular, și preferințele personale.

Детето чува бърза, непонятна за него реч, а това може да доведе до психологически и речеви комплекси.
Copilul aude un discurs rapid și de neînțeles- acest lucru poate duce la complexe psihologice și de vorbire.

Различни форми на речеви недостатъци се характеризират с напълно различни клиники и възможности за бебета в бъдеще.
Diferitele forme de deficiență de vorbire sunt caracterizate de clinici complet diferite și de posibilitățile copiilor în viitor.

Проучването обхванало 20 000 китайски граждани и се съсредоточило върху техните математически и речеви способности.
La sondaj au participat 20.000 de cetăţeni chinezi, fiind testate capacităţile lor matematice şi de exprimare.

Той може да развие неврологични разстройства, да се появят речеви проблеми, да започнат проблеми с концентрацията на внимание и учене.
Poate dezvolta tulburări neurologice, apar probleme de vorbire, se încep probleme de concentrare a atenției și de învățare.

Диагнозата на алалия на двигателната форма се основава на работата с детето, когато се разкрие неговия речеви потенциал.
Diagnosticul formularului motor alalia se bazează pe lucrul cu un copil atunci când se dezvăluie potențialul său de vorbire.

Афазията може да е съпроводена с различни речеви разстройства, като дизартрия или апраксия, които също са резултат от увреждането на мозъка.
Afazia poate aparea impreuna cu tulburari de vorbire, cum ar fi dizartria sau apraxia, care rezulta, de asemenea, din leziuni ale creierului.

Развитието на мисленето включва осъществяване на аналитични и синтетични дейности, елементарни речеви и математически задачи.
Dezvoltarea gândirii implică implementarea activităților analitice și sintetice, discursuri elementare și sarcini matematice.

В допълнение към образуването на комплекси на фона на речеви дефекти, такива хора не могат впоследствие да овладеят някои професии.
În plus față de formarea de complexe pe fundalul unui defect de vorbire, astfel de oameni nu pot stăpâni ulterior unele profesii.

Може да имаш дисекция/разрязване/ на сънната артерия, което води до подобни на удари симптоми, включително променение речеви модели.
Poate ai vrea să faci şi o disecţie a arterei carotide, ceea ce ar putea duce la un accident vascular considerat o simptomă, inclusiv modelele modificate ale vorbirii.

В зависимост от целта на диаграмата на последователностите, имайте знак да кажете какво да правите с речеви мехурчета или да разказвате със заглавия, описания или и двете!
În funcție de scopul diagramei secvențiale, spuneți unui personaj ce să faceți cu bulele de vorbire sau povestiți cu titluri, descrieri sau ambele!

Ако не предприемете никакви действия, една година по-късно започвате да прогресирате артрит, загуба на слуха, невралгия, дезориентация, тежки речеви дефекти.
Dacă nu luați nicio acțiune, un an mai târziu începeți să progresați artrita, pierderea auzului, nevralgia, dezorientarea, defectele severe de vorbire.

Voice- automatic terminal information service(Voice- ATIS) е предоставяне на АТIS във вид на непрекъснати и повтарящи се речеви радиопредавания.
Serviciu de informare automata prin voce in zona terminala(Voice-ATIS)/ Voice-automatic terminal information service- Furnizarea serviciului ATIS prin transmisii radio de voce, continue si repetate.

И така, само за няколко месеца след раждането си, бебето е започнало да бърбори и да тества гласовия си апарат, произвеждайки пълния набор от човешки речеви звуци.
Așa că, la câteva luni după naștere, a început să gângurească, testându-și aparatul vorbirii prin reproducerea întregii game de sunete caracteristici vorbirii umane.

Революционните халюцинации се характеризират с убеждението на пациента, че някой ще овладее собствения му речеви апарат, като въздейства върху мускулите на езика и устата.
Halucinațiile revoluționare se caracterizează prin convingerea pacientului că cineva va pune stăpânire pe propriul aparat de vorbire, acționând asupra mușchilor limbii și gurii.

Церебралната хипоксия води до развитие на мозъчна недостатъчност, която се проявява в нарушения на вниманието, забравяне, епизодични зрителни, речеви и интелектуални нарушения.
Hipoxia cerebrală conduce la apariția insuficienței cerebrale, care se manifestă prin tulburări de atenție, uitare, disfuncții vizuale episodice, vorbire și intelectuale.

Ако пациентите са затруднени да произнесат серия речеви звуци, т. е. думи, дори да могат да произнасят отделни звуци на речта, тогава афазиите, които имат, се наричат ефрентен мотор.
Dacă pacienții consideră dificilă pronunțarea unei serii de sunete de vorbire, adică cuvintele, chiar fiind capabile să pronunțe sunete individuale de vorbire, atunci le-au numit afasie motor eferent.

Например, лезии в предния лоб, мозъчната област, която съответства на челната област, могат да причинят двигателни и речеви проблеми, наред с много други.
De exemplu, leziunile din lobul frontal, zona creierului care corespunde regiunii frunții, pot provoca probleme de motor și vorbire, printre multe altele.

Амнезия, парестезия, сънливост, атаксия/ нарушена координация, замаяност, нарушено внимание, паросмия, речеви нарушения(дизартрия, неясен говор), хипоестезия.
Amnezie, parestezie, somnolenţă ataxie/ tulburări de coordonare, ameţeli, scăderea capacităţii de concentrare, parosmie, tulburări de vorbire(dizartrie, vorbire neclară), hipoestezie.

Комуникация често означава комуникационното взаимодействие на индивидите, което се осъществява с помощта на специфични речеви инструменти и невербални влияния.
Comunicarea presupune adesea o interacțiune de comunicare a indivizilor, care se realizează utilizând instrumente de vorbire specifice și efecte non-verbale.

Как да използвам "речеви" в изречение

Ранното превантивно диагностициране на деца с речеви разстройства - цел на интег, Международна конференция, Бургас, 1999

Компенсиране. Музикално възпитание на деца с речеви увреждания, зрение, слух, опорно-двигателната система, с умствена изостаналост ;

адекватно възприемане на изказването при работа с деца с речеви нарушения или със затруднения в развитието;

Едно изследване на деца с говорни нарушения темпо. Логопедичен ефект в размер на речеви нарушения. ;

Влахова, Р.. (2002). Речеви актове и структура на изказванията с пряка реч. Българска реч, 8, 40–42.

развитие търпи слуховото вниамние и способностите за развитие на речеви слух, речева памет и словесно-логическа памет;

Децата с речеви и говорни проблеми, поради затруднението да се изразяват словесно, много често проявяват агресивност.

Чрез определянето на всички комуникативни речеви актове се делят на две големи категории: информационни и интерпретативни.

-Запознаване с речеви формули, вариативно употребими в зависимост от различна комуникативна насоченост и стилистично-ситуативна поносимост .

Фигури roztashuvannya- този реторически фигури, същността на което се състои по необичаен речеви местоположение елементи. ;