Какво е " СЛОВОТО " на Румънски - превод на Румънски

• cuvântul
• exprimare
• cuvantul
• cuvîntul
• cuvintul
• elogiul
• cuvântului
• cuvânt
• cuvintele
• cuvantului
• cuvant
• cuvîntului
• exprimării
• cuvînt

Примери за използване на Словото на Български и техните преводи на Румънски

Както и словото.
Şi elogiul.

Всичко беше създадено от Словото.
Totul a fost creat prin cuvant.

Без словото--.
Fara Cuvant--.

Майстор на словото.
Un om al cuvintelor.

Бог създава всичко чрез словото.
Dumnezeu a creat totul prin Cuvant.

Словото ти бе трогателно, Уилям.
Elogiul tău a fost impresionant, William.

Приключи ли словото?
Ai terminat elogiul?

Вълшебник на словото и образите.
Un magician al cuvintelor și sentimentelor.

Ти си човек на словото.
Eşti un expert în cuvinte.

Словото на Чандлър на погребението на сина му?
Elogiul lui Chandler pentru fiul lui?

И какво е да изубиш вяра в словото.
Stiu cum e sa pierzi credinta in cuvant.

Свободата на словото не може да бъде ограничавана.
Libertatea de exprimarea nu poate fi îngrădită.

Съжалявам, че провалих словото ви.
Îmi pare rău că ţi-am distrus elogiul tău.

Словото беше в началото и то е в края.
Erau cuvinte care începeau la începutul rândului și se terminau la sfârșit.

Ето че мълчанието е преди словото.
Nimicul este tăcerea existenţei înainte de cuvînt.

За словото бих искал да ми напишете няколко думи.
Pentru elogiu… aş sugera să-mi scrieţi câteva lucruri pentru mine.

Как се злоупотребява със силата на словото?
Tu cum te foloseşti de puterea cuvintelor?

Тъй мощно растеше и се усилваше словото Господне.
Astfel, crestea si se intarea cuvintul Domnului.

Обичам да дарявам наслада чрез магията на словото.
Îmi place să scriu pentru puterea magică a cuvintelor.

Търси пътя към словото и силите със сигурност ще бъдат твои.
Cauta calea spre CUVANT iar Puterile vor fi cu siguranta ale tale.

Които изпълнявате думите Му, Като слушате гласа на словото Му.
Şi care ascultaţi de glasul cuvîntului Lui.

За силата на мисълта и словото в контекста на алтернативните методи за лечение.
Puterea imaginaţiei şi a cuvintelor în procesul de vindecare.

Благодаря за вниманието, с което слушахте словото.
Vă mulţumesc pentru atenţia cu care aţi ascultat aceste cuvinte.

Такова е безстрашието на великата Държава пред словото на поданика й.
Acesta era curajul Marii Puteri în fata cuvîntului supusilor ei.;

Силата на мисълта и словото могат неприятно да изненадат.
Forța gândurilor și a cuvintelor vă poate lua prin surprindere, într-un mod neplăcut.

Знам, че много от вас се съмняват в истинността на словото ми.
Ştiu că mulţi dintre voi s-au îndoit de adevăr, de adevărul cuvintelor mele.

Чрез молитвата ти общуваш с Бога, чрез словото Бог ти говори.
Prin rugaciune Ii vorbesti lui Dumnezeu, prin Cuvant iti vorbeste cel mai bine Dumnezeu tie.

Братя, да бъдем благоговейни и деятелни слушатели на Словото Божие!
Fratilor, sa fim ascultatori evlaviosi si lucratori ai Cuvantului lui Dumnezeu!

Независимо на какъв език говориш, намеренията ти се осъществяват посредством словото.
Indiferent de limba pe care o vorbim, intentia noastra se manifesta prin intermediul cuvantului.

Крепостта и като се хваща за Господните обещания от Словото, бива укрепен.
Această tâlcuire a cuvintelor Domnului dintru al meu va primi a fost întărită.

Как да използвам "словото" в изречение

Правителството нарушава демокрацията, ограничава свободата на словото и печата, започва политически гонения…

Антон Кутев: Управляващите носят отговорност за свободата на словото - Медии/Новини/Издателска дейност

II.Особености fiziologichesogo словото и дишането в деца в предучилищна възраст с реч патология.

LocationSicilia. В началото бе словото Дипломи получите 9 клас, josades 12 клас Teenproblem.

Андрий Будугай. Езотериката на границите на химията, словото и съзнанието. Списание ПАЛИТРА, бр.

Posted in История и факти, геополитика and tagged свободата на словото в агония.

Евродепутатът Петър Курумбашев: Опасявам се, че много по-лесно се разпространява словото на омразата

Автономността на медиите, свободата на словото и върховенството на закона претърпяха най-голям упадък

Етикети: авторски права, борба, външна политика, договор, политика, попфолк, свобода, свобода на словото

Международни организации призовават югоизточната ни съседка да спре злоупотребите със свободата на словото