Какво е " CUVÂNTUL " на Български - превод на Български

• думата
• слово
• думичката
• дума
• словото
• думите
• думи
• слова
• словата

Примери за използване на Cuvântul на Румънски и техните преводи на Български

Doar spune cuvântul.
Само кажи думичката.

Cuvântul e"antreprenor".
Думичката е предприемач.

Se ascunde în cuvântul„mă”.
И се крие в думичката„ми“.

Cuvântul e"îţi mulţumesc.".
Думичката е"Благодаря ти.".

Nu. Nu-mi place cuvântul ăsta,"nu".
Не обичам думичката"не".

În cuvântul adresat celor prezenți,….
В словата си пред присъстващите….

Tocmai ai spus cuvântul cu B!
Ти току-що каза думичката с"Б"!

Jamie, cuvântul e"antreprenor".
Джейми, думичката ти е предприемач.

Deschide inima noastră la cuvântul tău.
Склони сърцето ми към словата Си.

Madison, cuvântul e"tsunami".
Мадисън, думичката ти е цунами.

Am folosit prea curând cuvântul cu"i"?
Аз да не използвах думичката с"п" твърде рано?

Cred că, cuvântul pe care îl cauţi este, hopa!
Вярвам, че думичката, която търсите е"опа"!

Scuze? Am auzit cuvântul"truc"?
Извинявам се, да не би да чух думичката"номер"?

Când dam gres în ceva, în general nu vrem sa auzim cuvântul.
Когато се провалим в нещо, обикновено не обичаме да чуваме думата.

Şi îmi place cuvântul"ereditară" din denumire.
И ми харесва думичката"наследствен" в наименованието.

Sunteţi familiarizată cu cuvântul Domnului?
Запозната ли сте със словата на Исус Христос?

Eternele au găsit cuvântul corect pentru a ne bloca în Adâncul Întunericului.
Къде бяхте? Вечните намериха точните слова, за да ни заточат в Дълбокия мрак.

Casa lui Dumnezeu este deschisă pentru oricine aude cuvântul lui.
Божият дом е отворен за всеки, който би чул словата Му.

Întelegi, folosesc cuvântul"se cunosc" în alt fel aici.
Виждаш ли? Използвам думичката"знам" по различен начин.

Că El te va izbăvi din cursa vânătorilor şi de cuvântul tulburător.
Бог ще те избави от лапите на злото и от гнусните му слова.

Trebuie să aflăm Cuvântul Domnului care ne defineşte, Cuvântul Domnului care ne exprimă.
Трябва да намерим Божиите слова, които ни определят, които ни изразяват.

Acestea nu sunt simple cuvinte, vorbe, ci Cuvântul viu al lui Dumnezeu.
Това не са обикновени думи и слова, а живото Божие слово.

Mulţi îşi încep critica printr-o laudă sinceră urmată de cuvântul„dar”.
Много хора започват критиката с искрена похвала, последвана от думичката„но“.

Această Împărăţie străluceşte oamenilor în cuvântul, faptele şi prezenţa lui Cristos.
Това Царство ясно се явява на хората в словата, делата и присъствието на Христос.

Şi noi credem că tuturor ar trebui să li se ofere ocazia să audă Cuvântul Domnului.
Вярваме, че всеки трябва да има шанс да чуе божиите слова.

Această împărăție strălucește oamenilor în cuvântul, faptele și prezența lui Cristos.
Това Царство ясно се явява на хората в словата, делата и присъствието на Христос.

Pentru că suntem doborâţi de zgomotul din trupul nostru pentru a auzi cuvântul Domnului.
Защото тялото ни крещи и ни пречи да чуем Божиите слова.

De fapt, să fim mai precişi, putem înlocui cuvântul«destin» cu România.
В нашия случай може да заменим думичката„света” с България.

Suflarea Lui a spulberat duhoarea pacatului si mortii au înviat la cuvântul Lui.
От Неговия дъх бягала смрадта на греха и от Неговите слова мъртвите оживявали.

Suflarea Lui a spulberat duhoarea păcatului şi morţii au înviat la cuvântul Lui.
От Неговия дъх бягала смрадта на греха и от Неговите слова мъртвите оживявали.